Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "casseuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASSEUSE EN FRANCÉS

casseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Casseuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CASSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CASSEUSE

casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
cassie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CASSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinónimos y antónimos de casseuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CASSEUSE»

casseuse bois occasion pelle rabaud oeufs thermique assiette noix définition reverso conjugaison voir aussi chasseuse classeuse crasseuse catisseuse expression exemple usage nbsp définitions casseur larousse retrouvez ainsi expressions casseuse wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dans notre profession pierres cailloux chantiers casseurs hugo travailleurs voitures becassine assiettes poupendol poupees déjà maintenant avril sortait cette étude célèbre jouet fernand martin bécassine nous ayant résultat recherche causeuse concasseuse connaisseuse favoris alexandria sensagent

Traductor en línea con la traducción de casseuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASSEUSE

Conoce la traducción de casseuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de casseuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

断路器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rompedor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

breaker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ब्रेकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متكسر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выключатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quebrador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঊর্মিভঙ্গ
260 millones de hablantes

francés

casseuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemutus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Brecher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブレーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

차단기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbobol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரேக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

न जुमानणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

interruttore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łamacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вимикач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întrerupător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θραύστης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

breker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

breaker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

breaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casseuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASSEUSE»

El término «casseuse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «casseuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casseuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «casseuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASSEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «casseuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «casseuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre casseuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CASSEUSE»

Descubre el uso de casseuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casseuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Fleurs de l'automne
Je ne suis pas casseuse. Etes-vous casseuse, ma fille, demandaient, ai-je lu, les dames de la bourgeoisie aux jeunes bonnes qu'elles recrutaient. J'aurais pu répondre : non Madame, je ne suis pas casseuse. Je ne suis pas une fille qui ne  ...
David Max Benoliel
2
Casseurs de solitude: Roman
Roman Marouba Fall. ne les vois pas au bout de deux ou trois jours. Ils m'ont donné le surnom de “la fouineuse du Cassel”. Ils se le chuchotent entre eux, ne se doutant pas que je suis déjà au courant. – Une quoi ? – Casseuse de solitude.
Marouba Fall, 2012
3
Science et technologie de l'œuf, volume 2 : de l'œuf aux ...
(a) Casseuse à ensemble de cassage fixe et système de séparation blanc/jaune par gouttière; (b) ligne en fonctionnement avec opérateurs postés pour l' élimination des jaunes cassés; (c) système de séparation blanc/jaune contrôlé par ...
NAU, 2010
4
LA SEXUALITE FEMININE EN AFRIQUE
Ils adoptent parfois la culture de la jeunesse révoltée, de la jeunesse casseuse des certitudes des aînés, casseuse des principes, casseuse de l'ordre établi. Le père est un ordre établi à démolir. Oublions ces problèmes, oublions les enfants  ...
Sami Tchak, 1999
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... poil de chèvre dévidés sur des pelotes, afin de les avoir tout prêts, et de pouvoir s'en servir dans le besoin. casseur, subst. mas., au fém. CASSEUSE,(*a- ceur; ceuzé), celui, celle qui casse, qui aime à casser, qui a l'air de vouloir tout casser.
Napoléon Landais, 1834
6
Corps/décors: femmes, orgie, parodie : hommage à Lucienne ...
From "casseuse de pierres," as she sometimes liked to call herself, Sand has become "heureuse comme les pierres," thus overturning, in a final iconoclastic reversai, all our collective so-called wisdom about the unhappiness of stones.8 Tufts ...
Catherine Nesci, 1999
7
Dictionnaire provençal-français:
V. PESSAIRE. s. m. Bûcheron. Voyez ESPESSAIRE. PESSAIRE, ELLO. s. Casseur, casseuse. Celui et celle qui se loue pour tasser des amandes. PESSEGAOU , AOUDO. adj. Ecervelé, ce. Folâtre. Qui a l'esprit léger, évaporé. — Fou. Qui n'a ...
J. T. Avril, 1839
8
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
PESSEmlS. s. f: Casseuse. Voyez « PESSARELLO. Ave Ieîs pesseiïiîs: avoir les casseuses chez soi. . I PESSETO. s. f. Piecette. Petite pièce de monnaie. PESSO. s. t'. Pièce. 0n le dit de certaines choses qui font un tout complet. Uno passa de ...
J. T. Avril, 1839
9
Sonnet pour Florence Rey, et autres textes
C'est une casseuse qui se case, comme cela arrive souvent. Quand une casseuse ne se case pas, elle se brise. Elle a eu chaud ; maintenant, on dirait qu' elle a toujours un peu froid. Elle qui s'amusa naguère à poser nue ne se présente plus ...
Patrick Besson, 1996
10
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
s. f. Casseuse. Voyez PESSARELLO. Ave leis pesseiris : avoir les casseuses chez soi. PESSETO. s. f. Piécette. Petite pièce de monnaie. PESSO. s. f. Pièce. On le dit de certaines choses qui font un tout complet. Uno pesso de drap : une pièce ...
J T. Avril, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASSEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término casseuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qui est Ruby Rose, l'actrice qui affole Internet ? | Le Figaro Madame
Retour sur le parcours d'une casseuse de codes préétablis. En images. Un mannequin engagé. Arrivée deuxième à un concours de talents ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
Dégâts d'orage : qui va payer les travaux ?
Pour réparer le chemin communal, transporter des cailloux et faire passer une casseuse est l'une des possibilités envisagée. Parmi les autres ... «ladepeche.fr, May 15»
3
La droitisation de la télé, “un phénomène qu'on peut mesurer”
... BFMTV ne manque pas de diffuser la dernière couverture, d'une grande subtilité – le choix du mot « casseuse » rappelle judicieusement que ... «Télérama.fr, May 15»
4
Faveurs sexuelles d'enfants contre biscuits : horreur et déshonneur …
... Elle oublie, bizarrement VALEURS ACTUELLES pourtant très intéressant car il consacre plusieurs pages à "la CASSEUSE de l'école" "nos ... «Atlantico.fr, May 15»
5
Ca craque à Damas
La ministre seule en première page de Valeurs actuelles : « La casseuse de l'école ». A la Rubrique politique, deux articles intéressants dans ... «France Inter, May 15»
6
La #couv de la semaine : La casseuse de l'école
... c'était son mari · Accueil · Société; La #couv de la semaine : La casseuse de l'école. Société. Mercredi 13 Mai 2015 à 06:51 (mis à jour le 13/05/2015 à 10:56) ... «Valeurs Actuelles, May 15»
7
Les malheurs de Rolex en Italie
Il n'en a pas fallu plus pour faire naître, dans un raccourci journalistique, la « casseuse à la Rolex ». Croyant tenir la preuve de l'incohérence. «Le Monde, May 15»
8
Emboîtez le pas à l'innovation technologique
S'il est une casseuse de code qui bouleverse tranquillement les modes de consommation traditionnels, c'est elle. La « sharing economy » (ou ... «Dynamique Entrepreneuriale, Abr 15»
9
« Kim Kardashian est ma cousine » révèle le premier ministre …
... autant fan du show de la famille la plus équilibrée d'Hollywood. L'ancêtre commun du politique et de la casseuse d'Internet professionnelle ? «Vanity Fair France, Abr 15»
10
Morbihan. La casserie d'oeufs Atlantic Ovo change de mains
Il est séduit par le savoir-faire des employés ainsi que par l'outil de travail : 3 500 m² de bâtiments, une nouvelle embouteilleuse, une casseuse ... «Ouest France Entreprises, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casseuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/casseuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z