Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cataplexie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATAPLEXIE EN FRANCÉS

cataplexie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATAPLEXIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cataplexie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATAPLEXIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cataplexie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cataplexia

Cataplexie

La cataplexia es uno de los principales síntomas de la narcolepsia: es una pérdida repentina de tono muscular sin alteración de la conciencia y que ocurre en cualquier momento del día. Suele ser provocada por una emoción: sorpresa, placer, risa o cólera, pero algunas cataplexias parecen ocurrir en ausencia de una emoción marcada. Generalmente, la cataplejía termina solo cuando cesa la emoción que la ha causado o que la mantiene. La cataplejía puede involucrar sólo unos pocos músculos o ser mucho más global, resultando en la caída del paciente. El paciente no pierde el conocimiento. Está perfectamente despierto y sus percepciones sensoriales son normales, pero sigue siendo incapaz de reaccionar a cualquier estimulación. Sin embargo, los músculos autónomos, los órganos vitales, los órganos sensoriales y los músculos oculomotores permanecen activos. Lo que falta es todo el tono muscular necesario para mantener el cuerpo. El sentimiento de impotencia experimentado por el paciente en la cataplejía es a veces la fuente de una perturbación o un pánico interno que nutre y mantiene la cataplejía. La cataplexie est un des symptômes majeurs de la narcolepsie : c'est une perte brusque du tonus musculaire sans altération de la conscience et survenant à un moment quelconque de la journée. Elle est typiquement déclenchée par une émotion : surprise, plaisir, rire ou colère, mais certaines cataplexies semblent survenir en l'absence d'une émotion caractérisée. Généralement la cataplexie ne prend fin que lorsque cesse l'émotion qui l'a causée ou qui la maintient. La cataplexie peut concerner quelques muscles seulement ou être beaucoup plus globale, entraînant la chute du malade. Le malade ne perd pas connaissance. Il est parfaitement éveillé et ses perceptions sensorielles sont normales, mais il reste cependant incapable de réagir à toute stimulation. Cependant les muscles autonomes, les organes vitaux, les organes sensoriels et les muscles oculomoteurs restent en activité. Ce qui fait défaut, c'est tout le tonus musculaire nécessaire au maintien du corps. Le sentiment d'impuissance vécu par le malade en cataplexie est parfois la source d'un trouble ou d'une panique intérieure qui alimente et maintient la cataplexie.

definición de cataplexie en el diccionario francés

La definición de cataplexia en el diccionario es la pérdida abrupta de tono muscular, sin pérdida de conciencia, lo que resulta en la caída del paciente, generalmente causada por una emoción.

La définition de cataplexie dans le dictionnaire est perte brusque du tonus musculaire, sans perte de conscience, entraînant la chute du malade, généralement provoquée par une émotion.

Pulsa para ver la definición original de «cataplexie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CATAPLEXIE


adipopexie
adipopexie
alexie
alexie
anorexie
anorexie
apoplexie
apoplexie
aprosexie
aprosexie
apyrexie
apyrexie
aréflexie
aréflexie
cachexie
cachexie
colopexie
colopexie
cynorexie
cynorexie
dyslexie
dyslexie
lexie
lexie
mastopexie
mastopexie
orchidopexie
orchidopexie
paralexie
paralexie
pyrexie
pyrexie
rectopexie
rectopexie
syllexie
syllexie
typhlolexie
typhlolexie
uricopexie
uricopexie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CATAPLEXIE

catalpa
catalyse
catalyser
catalyseur
catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataphracte
cataplasme
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CATAPLEXIE

apraxie
cardio-myopexie
cardio-péricardopexie
cardiopéricardiomyopexie
cardiorhexie
cardiorrhexie
cléidorrhexie
colo-hépatopexie
colpopexie
cysto-hystéropexie
galaxie
glycopexie
hystéropexie
orchiopexie
orthodoxie
rhéopexie
syntexie
trichorrhexie
typhlopexie
électropyrexie

Sinónimos y antónimos de cataplexie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CATAPLEXIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cataplexie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cataplexie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CATAPLEXIE»

cataplexie catalepsie congestion symptômes video narcolepsie symptome traitement causes majeurs perte brusque tonus musculaire sans altération conscience survenant moment quelconque journée elle typiquement maladie paradoxale accueil cataplexie sommeil médecine générale dans classification troubles appartient endogènes dégradé cause nbsp orphanet avec trouble caractérisé somnolence diurne excessive accompagnée attaques incoercibles rouen souvent associée pendant attaque cataleptique considérablement diminué pareil définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes site créé association nationale hypersomnie idiopathique donne informations maladies internaute handicapante nantes févr chroniques rares http été créée belge beste vrienden samenvatting bespreking professor robert poirrier zaterdag juni

Traductor en línea con la traducción de cataplexie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATAPLEXIE

Conoce la traducción de cataplexie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cataplexie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

昏倒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cataplexia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cataplexy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cataplexy
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الجمدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

катаплексия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cataplexia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cataplexy
260 millones de hablantes

francés

cataplexie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cataplexy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kataplexie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

脱力発作
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

탈력 발작
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cataplexy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cataplexy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அசைவற்றுப் போதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बेशुद्ध न होता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

katapleksi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cataplessia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

katapleksji
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

катаплексія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cataplexie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταπληξία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cataplexy
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kataplexi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

katapleksi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cataplexie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATAPLEXIE»

El término «cataplexie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cataplexie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cataplexie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cataplexie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATAPLEXIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cataplexie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cataplexie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cataplexie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CATAPLEXIE»

Descubre el uso de cataplexie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cataplexie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cerveau & comportement
Les personnes qui sont prises d un accès de cataplexie accompagné d hallucina - rêve ou des ha||ucination5 qui se pr0. tions hypnagogiques présentent tous les signes laissant penser qu'elles sont entrées dans une duisent au début du ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
2
Cataplexie: cause méconnue de chute chez la personne âgée
La cataplexie est un des symptômes de la tétrade clinique caractérisant la narcolepsie. Celle-ci est méconnue et de diagnostic souvent retardé.
Nathalie Hébert-Chalumeau, 2004
3
Narcolepsie-cataplexie: avancées physiopathologiques et ...
La narcolepsie-cataplexie est une pathologie rare, qui se caractérise par deux symptômes majeurs que sont la somnolence diurne et les crises de cataplexie.
Julien Mahé, 2005
4
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
3 — DÉFINISSEZ LA CATAPLEXIE. • La cataplexie consiste en une perte brutale du tonus musculaire, avec une inhibition complète de la motilité volontaire responsable de chutes brusques, en l'absence de troubles de conscience. • Il peut ...
5
La narcolepsie-cataplexie et son traitement
La narcolepsie est caractérisée par un sommeil diurne excessif et par des accès de cataplexie avec ou sans paralysie du sommeil, hallucinations et sommeil nocturne perturbé.
Marie-Laure Attal, 2008
6
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
La cataplexie entraine une perte complète du tonus musculaire sans affecter la conscience. La narcolepsie constitue l'intrusion du sommeil paradoxal dans un état de veille. susceptibles de provoquer des accidents en conduisant une voiture ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
7
Traité de neuropsychologie clinique
Le premier signe est la somnolence diurne excessive culminant en des accès de sommeil irrésistibles et restaurateurs d'un niveau d'éveil normal, le deuxième, pathognomonique, est la cataplexie, perte soudaine du tonus musculaire à ...
‎2008
8
Abord clinique des troubles du sommeil
I Symptomatologie L'association d'accès de sommeil invincible et de crise de cataplexie signe la narcolepsie. Somnolence diurne excessive Monsieur L. s' endort souvmt à table ou lorsque sa femme parle, ce qui arriVe souvent... Celle-ci  ...
Franck Senninger, 2012
9
Pourquoi rêvons-nous, pourquoi dormons-nous ?: Où, quand, ...
Quelquefois, la cataplexie est partielle. Le sujet laisse alors tomber les bras ou bien ne peut plus fermer la bouche. Il la laisse ouverte et ne peut plus parler. Il bredouille quelques secondes. L'association d'accès de sommeil impérieux et de  ...
Michel Jouvet, 2000
10
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
LANARCOLEPSIE La narcolepsie est une maladie caractérisée par des accès brusques de sommeil au cours de la journée et des chutes du tonus musculaire ( cataplexie). Elle touche un peu plus souvent les hommes que les femmes et peut  ...
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATAPLEXIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cataplexie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Découvrez pourquoi cette femme ne peut pas regarder un film …
Tracy Herring, 44 ans, souffre d'une maladie rare : la cataplexie. À la suite d'une émotion forte, la cataplexie provoque une faiblesse ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Narcolepsie et H1N1 : un début d'explication
Elle peut s'accompagner de pertes soudaines du tonus musculaire (cataplexie). Elle est observée en moyenne chez 25 à 50 personnes pour ... «Francetv info, Jul 15»
3
Narcolepsie et vaccin H1N1 : des indemnisations record
Elle est dans certains cas associée à une cataplexie, un relâchement musculaire qui contraint le patient à s'allonger. 61 cas recensés. «Europe1, May 15»
4
Peut-on vraiment mourir de rire ?
Outre l'incontinence, les scientifiques évoquent l'arythmie cardiaque, la crise d'asthme ou encore la cataplexie. Mieux : une crise de rire a déjà ... «Pratique.fr, May 15»
5
Plus de 300 œuvres représentatives des forces vives de la création …
Cette ANC n'a que peu à voir avec l'Association française de Narcolepsie Cataplexie, l'Autorité des Normes Comptables ou l'African National ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
Quelles attentes peut-on avoir aujourd'hui de la pharmacothérapie …
Il est commercialisé dans de nombreux pays comme traitement de la narcolepsie-cataplexie. Plusieurs études ouvertes (8, 9) ont établi ses ... «Caducée.net, Feb 15»
7
Trouver un médecin du sommeil
... Association Sommeil et Santé, Association contre l'heure d'été, Association française de narcolepsie cataplexie et d'hypersomnie… Publicité. «Medisite, Feb 15»
8
Quand évoquer un trouble du sommeil chez l'enfant ?
Narcolepsie et cataplexie chez l'enfant. Evaluation clinique et prise en charge. Rev Neurol 2008 ; 164 (8-9) : 646-57. 14. Gozal D. Sleep, sleep ... «Journal International de Médecine, Ene 15»
9
Un champignon d'Asie tue les forêts européennes
... a 30 millions de vaccinés en France voir ENQUÊTE DE SANTE le vaccin pandémrix et panenza ont provoqué la cataplexie et la narcolepsie. «consoGlobe, Oct 14»
10
Narcolepsie : rare et incomprise
Ils souffrent aussi d'épisodes de cataplexie, c'est-à-dire une perte de tonus musculaire. Celle-ci peut affecter le corps entier ou les membres ... «E-santé, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cataplexie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cataplexie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z