Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cataracte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATARACTE EN FRANCÉS

cataracte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATARACTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cataracte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATARACTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cataracte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cataracte en el diccionario francés

La primera definición de catarata en el diccionario es cascada en el curso de un río, notable por su altura, flujo y sonido. Baja caída y generalmente no es muy violento rompiendo la ladera de un arroyo. Otra definición de catarata es un aparato que, en las máquinas de vapor de acción simple, sirve para regular el movimiento. Válvulas, cerraduras que retienen el agua del cielo de acuerdo con la expr. Biblia: el cielo abre sus cataratas. La catarata también se rompe con un sonido de catarata.

La première définition de cataracte dans le dictionnaire est chute d'eau sur le cours d'un fleuve, remarquable par sa hauteur, son débit et son bruit. Chute peu élevée et le plus souvent peu violente qui rompt la pente d'un cours d'eau. Une autre définition de cataracte est appareil qui, dans les machines à vapeur à simple effet, sert à régler le mouvement. Vannes, écluses qui retiennent les eaux du ciel d'après l'expr. biblique: le ciel ouvre ses cataractes. Cataracte est aussi déferler avec un bruit de cataracte.


Pulsa para ver la definición original de «cataracte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CATARACTE


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataphracte
cataphracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
pacte
pacte
épacte
épacte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CATARACTE

catalytique
catamaran
catamnèse
cataphorèse
cataphracte
cataplasme
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CATARACTE

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

Sinónimos y antónimos de cataracte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CATARACTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cataracte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cataracte

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CATARACTE»

cataracte avalanche cascade cécité chute déluge écluse pluie saut torrent vanne secondaire congénitale chien laser shawinigan définition symptomes operation cataracte tout doctissimo févr atteint plus personne cinq partir trois près deux opérer pour réparer corriger allodocteurs amoq section information maladies causes symptômes seul traitement opération après nbsp inserm avec collaboration josé pierre sahel directeur recherche institut vision paris coordinateur centre investigation liée âge première cause dans monde cela représente millions personnes vivent ameli santé déc opacification totale partielle cristallin lentille naturelle œil entraîne baisse toujours perfectionnée notre juin implants ultraperformants nouvelle intervention laser… chirurgie finit améliorer elle restitue images ophtasurf maladie origine différents types traitements

Traductor en línea con la traducción de cataracte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATARACTE

Conoce la traducción de cataracte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cataracte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

白内障
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

catarata
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cataract
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोतियाबिंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الساد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

катаракта
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

catarata
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছানি
260 millones de hablantes

francés

cataracte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

katarak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Katarakt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

白内障
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

백내장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cataract
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đục thủy tinh thể
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கண்புரை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोतीबिंदू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

katarakt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cataratta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zaćma
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

катаракта
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cataractă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταρράκτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

katarak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

katarakt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

katarakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cataracte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATARACTE»

El término «cataracte» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cataracte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cataracte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cataracte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATARACTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cataracte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cataracte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cataracte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CATARACTE»

Descubre el uso de cataracte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cataracte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chirurgie de la cataracte
En raison du vieillissement de la population, la cataracte est devenue un problème majeur de santé publique.
Jean-Louis Arné, Paul Turut, Thierry Amzallag, 2005
2
La nouvelle chirurgie de l'oeil: myopie, cataracte, glaucome
Elle peut désormais être stabilisée par le laser. Le Dr Yves Bokobza présente les principales urgences en ophtalmologie ; il décrit le diagnostic et le traitement de l'ensemble des pathologies oculaires.
Yves Bokobza, 2005
3
Ophtalmologie
3.2.2. Cataracte. secondaire. : Elle est acquise et survient le plus souvent chez le sujet jeune. Elle est unilatérale, toujours évolutive, et complique des infections inflammatoires ou dégénératives. Le tableau clinique est variable, réalisant des ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Ophtalmologie
cataracte hypermature : il se produit une liquéfaction capsulaire avec perméation de la capsule du cristallin et passage des protéines cristalliniennes dans l' humeur aqueuse pouvant induire une uvéite phakoantigénique. B Cataracte de ...
Gilles Chaine, 2000
5
Leçons sur la cataracte professées à l'Hôpital Saint-Louis
Émile Foucher. — Signes des cataractes lenticulaires au début. — Avantages de l'ophthalmoscope. — Signes des cataractes lenticulaires à la période de maturité . — Cataracte dure. — Symptômes objectifs et subjectifs. — Marche. — Durée.
Émile Foucher, 1868
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La greffe de cristallin et l'insertion de l'implant intraoculaire s'effectuent au cours de l'opération de la cataracte. Après l'extraction intracapsulaire, le chirurgien place un implant intraoculaire de chambre antérieure devant l'iris. Quant aux ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
50 ordonnances à la loupe
La. cataracte. Ordonnance. de. sortie. après. opération. de. la. cataracte. CAS CLINIQUE Mme C., 63 ans, est traitée depuis 8 ans pour un diabète de type 2. Elle a consulté, il y a plus de 1 an, pour une « impression de brouillard », une gêne à ...
Jean Calop, 2006
8
Traité de l'ophthalmie, la cataracte et l'amaurose: pour ...
Cataracte verte. — La cataracte lenticulaire dure peut être d'une couleur verte prononcée, d'un vert tout-à-fait analogue à la teinte propre au glaucome, mais seulement plus clair. Cependant la cataracte colorée ainsi peut être simple sans  ...
J. Sichel, 1837
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Du reste, on fait les mêmes distinctions que dans l'homme; on préfère l' abaissement. Cataracte blanche ; variété très-commune de la cataracte cristalline , dans laquelle elle présenter une couleur blanche. Cataracte branlante ; cataracte dans ...
Louis Jacques Bégin, 1823
10
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Traitement chirurgical de la cataracte On peut aider les patients porteurs de cataracte avec des verres correcteurs pendant la période de maturation. Il y a une période de « limbes » pendant laquelle la vision n'est pas suffisamment diminuée ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATARACTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cataracte en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ONL paré pour offrir au public du stade Mauroy le plus pur des …
L'expérience numérique, c'est un peu comme après une opération de la cataracte ; avant, vous voyiez convenablement, maintenant vous ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Le Lions Clubs de Chine s'est consacré au public depuis sa création
Les équipes ont examiné plus de 1000 malades atteints de cataracte et ont réussi à réaliser 373 opérations. Au cours de ces dix dernières ... «新华网, Jul 15»
3
Comment soigner le diabète de mon chien ? - Allo-Médecins
... qui implique d'autres problèmes de santé comme la cataracte des yeux, les infections bactériennes urinaires, la perturbation du métabolisme ... «Allo-Médecins.fr, Jul 15»
4
Santé en France / quels axes de coopération public/privé ?, Le Cercle
Trois bébés sur quatre naissent en clinique. 80 % de la chirurgie de la cataracte est réalisée dans le secteur privé. Et ces complémentarités ne ... «Les Échos, Jul 15»
5
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... les tumeurs, les abcès, le diabète, l'hypertension, les calculs rénaux, ainsi que certaines chirurgies comme la cataracte, les fistules anales, ... «Oumzaza, Jul 15»
6
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... comme la cataracte ou une atteinte de la rétine). Les UVA produisent une pigmentation dans les minutes suivant l'exposition au soleil qui est ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
7
Nouvelle offre de soins au centre hospitalier de Brioude
Les patients nécessitant une chirurgie de la cataracte sont adressés par les médecins ophtalmologues libéraux de secteur, à savoir les ... «mon43, Jul 15»
8
Consultations ophtalmologiques et interventions chirurgicales …
Grâce au partenariat qui unit la Fondation Orange Mali au CNPAM, depuis 2005, 41 223 consultations et 5 870 opérations de la cataracte ont ... «Journal Les Echos de Bamako, Jul 15»
9
Consultations ophtalmologiques : la Fondation Orange-Mali s …
Dr. Faïra Ousmane Kéita, chirurgien de la cataracte et Chef de l'équipe mobile du Programme national de santé oculaire n'a pas caché son ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
10
NIAFUNKE : première mission de la campagne de la chirurgie …
NIAFUNKE : clôture le week-end dernier de la première mission de la campagne de la chirurgie contre la cataracte à Niafunké. L'activité est ... «Studio Tamani, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cataracte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cataracte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z