Descarga la app
educalingo
chapon

Significado de "chapon" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAPON EN FRANCÉS

chapon


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chapon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAPON EN FRANCÉS

capón

Un capón es un gallo de la especie Gallus gallus domesticus que ha sido castrado con el fin de lograr una mayor ternura y mayor masa. Sus patas son azules, su piel es fina y nacarada. Los testículos de las aves de corral están dentro del cuerpo, se necesitan dos incisiones para empujar los dedos y llegar a desgarrarlos con alicates para castrar. En la Unión Europea, los capones deben ser sacrificados a la edad mínima de 140 días y después de al menos 77 días después de la capitación. El capón se alimenta con por lo menos el 75% de cereales hasta un mes antes del sacrificio y luego con los productos lácteos. Está encerrado en la oscuridad en una pequeña jaula de madera llamada "picea". El capón no desarrolla una capa de grasa pero "picotea su carne", lo que la hará más tierna y suave. Por extensión, se refiere al macho castrado de otras aves de corral, por ejemplo, el capón de pintada.

definición de chapon en el diccionario francés

La definición de chapon en el diccionario es gallo joven castrado, engordado especialmente para el consumo. Brote de vid joven que aún no produce uvas. pedazo de pan humedecido con caldo o frotado con ajo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAPON

capon · japon · lapon · patapon · simili-japon · tapon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAPON

chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau · chapitre · chapitrer · chaplis · chaponneau · chaponner · chaponnière · chappe · chapska · chapus · chapuser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAPON

cache-tampon · colin-tampon · coupon · crampon · croupon · crépon · fripon · gippon · guipon · harpon · jupon · nippon · pin-pon · pompon · poupon · pépon · tampon · tarpon · trousse-jupon · typon

Sinónimos y antónimos de chapon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAPON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chapon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAPON»

chapon · castrat · châtré · croûte · poulet · poisson · chocolat · cuisson · elevage · prix · définition · farci · roti · espèce · gallus · domesticus · été · castré · afin · atteindre · plus · grande · tendreté · masse · pattes · sont · bleues · peau · chapon · noël · recettes · marmiton · trouve · moment · fêtes · cuisiner · chair · délicate · très · fondante · prête · parfaitement · repas · recette · temps · préparation · demi · heure · dure · ingrédients · notre · rôti · calissons · étoiles · nbsp · comment · préparer · cuire · janv · reste · plats · traditionnels · demandés · mais · chaque · année · pose · mêmes · questions · cuisine · plat · convivial · familial · bien · sûr · tous · mangé · fois · pommes · marrons · pendant · atelier · chefs ·

Traductor en línea con la traducción de chapon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAPON

Conoce la traducción de chapon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chapon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

阉鸡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

capón
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

capon
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कैपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ديك مخصي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

трус
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

capão
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

খাসি মোরগ
260 millones de hablantes
fr

francés

chapon
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

capon
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Kapaun
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

CAPON
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

식용 수탉
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

capon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gà trống thiến
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஆண்மை நீக்கப் பட்டு உணவுக்காக கொழுக்க வைக்கப்பட்ட சேவல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

खच्ची केलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kısırlaştırılmış horoz
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

cappone
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kapłon
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

боягуз
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

clapon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καπόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kapoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Capon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Capon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chapon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAPON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chapon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chapon».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chapon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAPON»

Descubre el uso de chapon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chapon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poularde et Chapon:
RELEVÉSET ENTRÉES DE VOLAILLES CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES SÉRIE DE POULARDES (CHAPON) Poularde (chapon) Albuféra. Préparation et proportions derizpour une Poularde. Poularde(chapon)àl'Andalouse. Poularde ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
2
Dialogue du chapon et de la poularde: Nouvelle édition augmentée
LE CHAPON. C'est leur coutume ; ils nous meent en prison pendant quelques jours, nous font avaler une pâtée dont ils ont le secret, nous crèvent les yeux pour que nous n'ayons point de distracon ; enfin, le jour de la fête étant venu, ils nous ...
Voltaire, 2014
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
M. Geoffroy a fait les mêmes opérations fur la chair de veau , celle de mouton, celle de poulet, de coq, de chapon, de pigeon, de faisan, de perdrix, de poulet - d 'inde ; & voici la table du produit de ses expériences. Onces. Gros. Gr. Chair de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
4
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
qu'ils deviennent beaipc , il fàut que les jeunes coqs soient en état d'être chaponnés avant la St. Je3n. Après l'opération cet oiseau est triste ck mélancolique pendant plusieurs jours. La gangrène survient quelquefois au jeune chapon ...
François Rozier, 1789
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
CHAPON, jeune coq qu'on a châtré pour l'engrailser. On prend un jeune coq de trois mois, à qui on fait une incision proche les parties génitales. On enfonce le doigt par cette ouverture, & on emporte adroitement les testicules ; ensuite on ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
Pour être parfaits, une poularde ou un chapon doivent être âgés de six mois au moins et de huit au plus. On reconnaît une vieille poularde au derrière qui est rouge , et un vieux chapon à l'ergot qui est long. Chapon , manière re le découpes.
Burnet, 1836
7
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
s. d. n. r. c. m. 1415-16 Chapon de haute graisse. . . . D 10 » » 4 64,6 V 1417-18 Chapon de haute graisse. . . . » 0U 08 .. 2 07,0 V — — — .... 1) 07 iî „ 2 45,8 V 1419-20 Chapon de haute graisse. . . . n 15 » » 2 74,2 V 1425-26 Chapon de haute ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1862
8
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
Chapon (pris à Paris) . Chapon Chapon de redevance . Chapon Chapon Chapon Chapon Chapon gras Chapon Chapon Chapon Chapon. Chapon. Chapon. Chapon. prix valeur DES pnix eo mounaie en mounaie TOUBNO)S. décimale.
9
Mémoires
s. d. o. f. c. m. 1415-16 Chapon de liante graisse. . . . » 10 » )) 4 64,6 V 1417-18 Chapon de haute graisse .. 06 08 .. 2 07,0 V — — — » 07 11 » 2 45,8 V 1419-20 Chapon de haute graisse » 15 » » 2 74,2 V 1425-26 Chapon de liante graisse ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
10
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
s. d. o. r. c. m. 1415-16 Chapon de haute graisse. . . . 10 » .. 4 64,6 V 1417-18 Chapon de haute graisse. . . . 06 08 » 2 07,0 V — — .... » 07 11 » 2 45,8 V 14 19- 20 Chapon de haute graisse. . . . 15 » » 2 74,2 V 1425-26 Chapon de haute graisse ...
P Mantelier, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chapon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carton plein pour «Chapon farci» - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Pour leur dernière représentation, les acteurs de l'Entrée des Artistes avaient convié en ce dernier jour de classe les maîtres et élèves des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Grand Ouest: 122 joueurs ce wek end à Queven. - Golfouest
Parmi les autres prétendants au titre, on retrouve le Carquefolien Louis Chapon, avec un index de 0, ou encore Charly Venien (Haut-Poitou), ... «Golfouest, Jul 15»
3
Des histoires de plumes - SudOuest.fr
Associée à cette exposition, Fleur Labeur, jeune aquarelliste qui a installé depuis peu son atelier à Bourg-Chapon (lieu dit de Charron) ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
e_tribune - Athletisme : Aux interrégionaux, les Montiliens rois du …
Elle a réuni 240 coureurs dont trois locaux. Gérard Chapon a fini 43e en 3h, Jef Lanneau 60e en 3h13 et Dominique Adde 150e en 3h52. «La Tribune, Jul 15»
5
UZÈS Les parkings payants et l'eau potable dans les fontaines font …
Le maire d'Uzès Jean-Luc Chapon (au micro) hier soir en conseil municipal (Photo : Thierry Allard / Objectif Gard). « Nous sommes en 2014 ... «Objectif Gard, Jul 15»
6
La bourse cycliste
Va-t-on créer le chapon cycliste ? Celui qui n'enfourche que son vélo. Les bourses tremblent. Bon, faut que je fasse gaffe à ne pas choper un ... «Mediapart, Jul 15»
7
L'été des galeries d'art parisiennes
Matt Bollinger, «In Storage», Galerie Zürcher, 56, rue Chapon (IIIe). Jusqu'au 25 juillet. Les auteurs; Sur le même sujet; Réagir (0); Partager. «Le Figaro, Jul 15»
8
Gais lurons. Un 14-Juillet gastronomique
Cette année, c'est Le Sommer qui a réalisé le menu avec foie gras, chapon et omelette norvégienne... Que du bon pour les Gais lurons ! «Le Télégramme, Jul 15»
9
Sébastien Chapon le pizzaiolo de Foissac
Depuis quelques temps, le camion-pizzas de Sébastien Chapon est installé trois fois par semaine au rond-point de la Chaumière à Foissac. «Midi Libre, Jul 15»
10
Les Cadets de Gascogne paraderont dans les rues
Le rendez-vous est donné aux cadets ainsi qu'aux différentes confréries représentées (Maîtres gourmands du Queyran, Chapon, Paloumeyre, ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chapon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chapon>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES