Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lapon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAPON EN FRANCÉS

lapon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lapon puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LAPON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lapon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lapon en el diccionario francés

La definición de lapon en el diccionario es la que proviene de Laponia; quien viene de este país Persona que vive en o es de Laponia.

La définition de lapon dans le dictionnaire est qui est originaire de laponie; qui provient de ce pays. Personne qui habite la laponie ou qui en est originaire.


Pulsa para ver la definición original de «lapon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAPON


capon
capon
chapon
chapon
japon
japon
patapon
patapon
simili-japon
simili-japon
tapon
tapon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAPON

lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lap
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe
lapone
laps
lapsus
laptot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAPON

cache-tampon
colin-tampon
coupon
crampon
croupon
crépon
fripon
gippon
guipon
harpon
jupon
nippon
pin-pon
pompon
poupon
pon
tampon
tarpon
trousse-jupon
typon

Sinónimos y antónimos de lapon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAPON»

lapon langue bracelet sami couteau laponie peche lapon définition dans internaute définitions lapone larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés nbsp editions métailié découvrez dernier olivier truc argumentaire premier chapitre bibliographie presse vidéos audios critiques citations extraits dites donc votre glacé rennement bien ayant amazon livres klemet jeune coéquipière nina enquêteurs police rennes lancent enquête déroutante mais kautokeino aime reverso conjugaison voir aussi laponne expression exemple usage contraire poche livre fnac points livraison gratuite tous achetez neuf occasion chantemerle avis restaurants tripadvisor

Traductor en línea con la traducción de lapon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAPON

Conoce la traducción de lapon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lapon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拉普
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lapón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Lapp
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेप्लैंडेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللابي أحد من شعب اللابيين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лопарь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lapão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260 millones de hablantes

francés

lapon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Lapp
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lappe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

LAPP
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

라플란드 어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Lapp
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Lapp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லேப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लॅप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Laponyalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lappone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lapoński
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Лопарев
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lapon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Lapp
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Laplander
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Lapp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Lapp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lapon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAPON»

El término «lapon» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lapon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lapon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lapon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAPON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lapon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lapon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lapon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAPON»

Descubre el uso de lapon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lapon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parlons lapon: les Sames, langue et culture
La Laponie est réputée exotique. C'est pourtant à la réalité quotidienne d'une civilisation de légendes et de mélopées que convie Parlons lapon.
M. M. Jocelyne Fernandez, 1997
2
Le vêtement lapon
La croyance selon laquelle le costume lapon serait largement «inauthentique» s' est paradoxalement renforcée de l'intérêt général porté aux autres costumes régionaux scandinaves. Bien que beaucoup d'entre eux n'aient pas moins évolué ...
Yves Delaporte, 2004
3
Le Dernier Lapon
Kautokeino, Laponie centrale, 10 janvier.
Olivier Truc, 2012
4
Parlons lapon: Les Sames - Langue et culture
La Laponie est réputée exotique.
Jocelyne Fernandez-Vest, 1997
5
Annales de philosophie chrétienne
lard; finland., oukko; hongrois, ag;ostyak, iga. labe go est ici préfixe); finland., koëtous, épreuve, essai; lapon., kéttyelem, épreuve, péril. — Basq., ahal, puissance, pouvoir; hongrois, allatôs, puissant; mongol, olan, beaucoup. 2° L' homme et la ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1860
6
Europe
Le Lapon, immédiatement après le mois de juin, émigre dans le haut fjelde, où les rennes sont obligés de se réfugier, autant pour fuir les mouches que pour paitre. Il y reste tout juillet et la moitié d'août, allant souvent jusqu'en Norwége.
Auguste Wahlen, 1844
7
annales de philosophie chretienne
Basq., sasmadoï, broussailles, buisson; formé de la réunion des deux radicaux finlandais sas, herbe, foin, elmttsœ, forêt; lilL, forêt d'herbes. — Basq., oslo, feuille ; lapon, lasta; si- ryène, listes. — Basq., souhdin, foin; lapon, souoïné; hongrois, ...
8
Annales de philosophie chrétienne
Basq., osto, feuille; lapon, lasta; siryène, listês.—— Basq., souhaïn, foin; lapon, souoïné; hongrois, tchénu. — Basque, iratsé, fougère ; hongrois, haracht. 6' iIlinéraux.-— Basq., léger, sable, gravier; finland., laka, terre. —— Basq., bourdin, fer ...
9
Voyages en Europe par Walsh ... [et al.]
de la côte. Pendant cette dernière saison ils sont donc stationnaires, se nourrissant en partie de leurs rennes, mais surtout de gibier qu'ils se procurent très facilement, car il abonde et ils sont habiles tireurs. Le Lapon de cette espèce est ...
10
Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde
Le Lapon, immédiatement après le mois de juin, émigre dans le haut fjelde, où les rennes sont obligés de se réfugier, autant pour fuir les mouches que pour paître. Il y reste tout juillet et la moitié d'août, allant souvent jusqu'en Norwége.
Auguste Wahlen, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lapon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les ateliers du Forum mondial de la langue française - Rtbf
Il laisse d'emblée l'auditoire circonspect avec son premier défi : traduire un poème lapon. Les plaisanteries fusent : "bien sûr, je parle lapon ... «RTBF, Jul 15»
2
Le Nord, avec le soleil pour témoin
On dit ici que Peer Gynt est Lapon en surface et Norvégien à l'intérieur. J'ai cru apercevoir des trolls, la nuit, au coeur de la forêt de Laponie, ... «Le Devoir, Jul 15»
3
«Auteurs à la plage» : en course avec Bernard Thomasson
... «Le Dernier Lapon», «Le Détroit du Loup», et le tome I de sa BD «Les Infiltrés». En partenariat avec le Centre méditerranéen de littérature. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Interview : Sylvain Escallon, après le polar, un projet de conte …
On m'avais proposé d'adapter le roman d'Olivier Truc, le Dernier Lapon mais j'ai refusé car les ambiances étaient un peu similaires avec une ... «Ligne Claire, Jul 15»
5
Big Game - Le grand coup
Marchant sur les traces de son père, Oskari, un jeune Lapon du nord de la Finlande, se prépare à passer le rituel qui fera de lui un chasseur. «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Films à l'affiche le 10 juillet 2015 (PHOTOS/VIDÉOS)
Marchant sur les traces de son père, Oskari, un jeune Lapon du nord de la Finlande, se prépare à passer le rituel qui fera de lui un chasseur. «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
7
Marie Darrieussecq ouvre le bal des Auteurs à la Plage à Port-Leucate
Vendredi 31 juillet 19h : Spéciale polars nordiques avec Olivier Truc, journaliste au Monde, et ses romans policiers « Le dernier lapon » et « Le ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Chroniques d'un Patachon
Il ridiculise les sports d'hiver naissants qui ne servent qu'à se déguiser en Alpin ou en Lapon, refuse les week-ends assommants à faire de la ... «Novaplanet, Jun 15»
9
Où partir en Europe selon le mois?
Aurore boréale dans le ciel lapon. (Crédit: Martin Criminale/Flickr/CC). Les dernières neiges sont toujours disponibles pour les afficionados ... «Le Figaro, Jun 15»
10
FN : le cauchemar de la droite
Lapon (non vérifié). La gauche avance ? répondre · Signaler un abus. Grâce (non vérifié). vous la voyez inquiète la gauche ? ?face au fn ? «Valeurs Actuelles, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lapon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lapon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z