Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "croupon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROUPON EN FRANCÉS

croupon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROUPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Croupon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROUPON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «croupon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de croupon en el diccionario francés

La definición de crup en el diccionario es la parte más gruesa y firme de una piel, que corresponde a la parte posterior y la grupa del animal; cuero de esta parte.

La définition de croupon dans le dictionnaire est partie la plus épaisse et la plus ferme d'une peau, qui correspond au dos et à la croupe de l'animal; cuir provenant de cette partie.


Pulsa para ver la definición original de «croupon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CROUPON


capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon
trousse-jupon
trousse-jupon
typon
typon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CROUPON

croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croustade
croustaille
croustance
croustillant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CROUPON

cache-tampon
colin-tampon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
pon
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinónimos y antónimos de croupon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CROUPON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «croupon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de croupon
cuir · peau

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CROUPON»

croupon cuir peau végétal croupon définition peauss partie plus épaisse ferme correspond croupe animal provenant cette bœuf nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans provient notre ligne conjugaion mediadico notrefamille boeuf tanné wiktionnaire tout article extrait langue française émile littré mais être modifié

Traductor en línea con la traducción de croupon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROUPON

Conoce la traducción de croupon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de croupon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

croupon
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

croupon
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

croupon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

croupon
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

croupon
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

croupon
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

croupon
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

croupon
260 millones de hablantes

francés

croupon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

croupon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Croupon
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

croupon
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

croupon
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

croupon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

croupon
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

croupon
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

croupon
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

croupon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Croupon
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

croupon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

croupon
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

croupon
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

croupon
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

croupon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

croupon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

croupon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra croupon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROUPON»

El término «croupon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «croupon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de croupon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «croupon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROUPON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «croupon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «croupon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre croupon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CROUPON»

Descubre el uso de croupon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con croupon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
CíouïON D'AVALoS», tannerie, c'eit la même clipfe que le croupon simple. Voy. l' art. précédent. La feule différence qii'il yait , c'est que croupon se dit de tout cuir tanné, au lieu que croupon, d'avalon ne s* dit que d'un cuir fort, le seul presque ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le croupissement passait est nécessaire pour exciter la pourriture dans le corps. Quesnay, 11:0; plu/f sur sæconomie animale. CROUPON, II m. , terme de Tanneur, qui se dit des gros cuirs t-dnnés de bœuf, de vache, dont on a Ôté le ventre 8: ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
L ' 'CROUPON , s. m., terme de? Tanneur', qui se dit des gros cuirs tannés de bœuf, de vache, dont ona Ôté le ventre & la tète , comme si on vouloit dire: cuir: dc croupe. Ainsi' on dit: un croupon dc bœuf'un croupon de vac/ie'. î CROUPON ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(économie animale. CROUPON, s. m., terme de Tanneur, qui se dit des gros cuirs tannés de bœuf, de vache, dont on a ôté le ventre & la tête , comme si on vouloit dire : cuirs de croupe. Ainsi on dit: un croupon de bœuf , un croupon de vache.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
5
Dictionnaire universel de commerce
_ CROUPON. Les Tanneurs , 8c ceux qui font commerce de gros cuirs, appellent de cette maniere les cuirs de bœuf 8c de vache tannés, lorsqu'ils n'ont ni tête , ni ventre , comme qui diroit , Cuir de crouppe. Ainsi on dit :Un Croupon de bœuf: ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CROUPON. s. m. Terme de tanneur , gros cuir tanné , de bœuf ou de vache , dont on a été la tête et le ventre. Un croupon de bœuf. * Croupon d'Avalon. Les tanneurs donnent ce nom à un croupon simple , tel que celui de l'article précédent.
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Les Marchands fe fervent plus volontiers du terme d'Afl'ocié anonyme . que de celui de Croupier , qui paroît avoir plus d'ufage parmi les Gens d'affaires , que chez les Négocians. Voyez SOCIETE' ANONYME. CROUPON. Les Tanneurs, 8c  ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
C<ROU , ou CARROA. Espece de monnoie de compte , dont on se sert à Amadabath & presque dans tous les Etats du Grand Mogol. Un laës vauc iooooo roupies ; cent lacs valent un Crou , & chaque Crou font quatre aiebs. CROUPON.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(L) CROUPON , s. m. terme de Tanneur, qui se dit des gros cuirs tannés de bœuf, de vache, dont on a ôté le ventre 6c la tête , comme fi on vouloir dire : cuirs de croupe. Ainsi on dit :_ un croupon de bœuf, un croupon de 'IMC/1e. CROUPON ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
CROUPON. Les Tanneurs . 8c ceux qui sont Commerce de gros cuirs , appellent de cette maniere les cuirs de bœuf 8c de vache tannez . lors qu'ils n'ont ni tête, ni ventre, comme ui diroit . Cuir de crouppe. Ainsi on dit: Un Croupon de gœut: ...
Jacques Savary des Brulons, 1726

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROUPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término croupon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Monastère. Tannerie Arnal, un métier dans la peau
«On enlève les flancs, le cou, la queue et le croupon qui est la meilleure partie du cuir», explique François Arnal. Des machines à pigmenter ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
2
L'homme qui harnache en douceur les chevaux
Dans sa maison des Hauts de Verne, à Lapte, il vous invite à apprécier la qualité d'une pièce de cuir, collet, croupon... : « Chaque partie de la ... «Le Progrès, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Croupon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/croupon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z