Descarga la app
educalingo
chauffe-la-couche

Significado de "chauffe-la-couche" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAUFFE-LA-COUCHE EN FRANCÉS

chauffe-la-couche


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUFFE-LA-COUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chauffe-La-Couche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAUFFE-LA-COUCHE EN FRANCÉS

definición de chauffe-la-couche en el diccionario francés

La definición de calentador del pañal en el diccionario es el hombre, sin gran personalidad, que se deja guiar por las mujeres y que, en particular, va a las tareas domésticas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAUFFE-LA-COUCHE

babouche · barouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAUFFE-LA-COUCHE

chauffe-assiette · chauffe-assiettes · chauffe-bain · chauffe-biberon · chauffe-chemise · chauffe-cire · chauffe-cœur · chauffe-double · chauffe-doux · chauffe-eau · chauffe-linge · chauffe-lit · chauffe-mains · chauffe-moût · chauffe-pied · chauffe-pieds · chauffe-plat · chauffe-plats · chauffe-vin · chauffer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAUFFE-LA-COUCHE

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bateau-mouche · bouche-à-bouche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

Sinónimos y antónimos de chauffe-la-couche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAUFFE-LA-COUCHE»

chauffe-la-couche · chauffe · couche · définition · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · coeur · double · chaude · lance · expression · exemple · usage · nbsp · robert · brave · camille · venait · manquais · rien · draps · serviettes · torchons · sais · comte · mais · garçon · avec · argot · autre · homme · fait · ouvrage · femme · ménage · occupe · regarde ·

Traductor en línea con la traducción de chauffe-la-couche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAUFFE-LA-COUCHE

Conoce la traducción de chauffe-la-couche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chauffe-la-couche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

加热器层
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

la capa de calentador
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

the heater layer
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

हीटर परत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طبقة سخان
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

слой нагревателя
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

a camada aquecedor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

হিটার স্তর
260 millones de hablantes
fr

francés

chauffe-la-couche
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lapisan pemanas
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

die Heizschicht
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ヒータ層
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

히터 층
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

lapisan mesin ingkang ndamel benter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lớp nóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஹீட்டர் அடுக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

हीटर थर
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Isıtıcı kat,
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lo strato riscaldatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

warstwy grzejnej
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

шар нагрівача
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

stratul încălzitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

το στρώμα θερμαντήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

die verwarmer laag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

värmeskiktet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

varmeelementlaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chauffe-la-couche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAUFFE-LA-COUCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chauffe-la-couche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chauffe-la-couche».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chauffe-la-couche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAUFFE-LA-COUCHE»

Descubre el uso de chauffe-la-couche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chauffe-la-couche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MOUTON. Chauffe-la-couche 1 TOUS. Oui, Chauffe-la-couche I mouton, fortement. Non, non, pas Chauffe-la-couche ; et la preuve, c'est que je suis des vôtres. tous. Bravo ! TAPEDUR. Le rendez-vous est au petit café du Nord. MOUTON. J'irai ...
2
Espèce de savon à culotte !
Chaudière à boudin, alambic sans fin Donneuse d'farcins, chausson d'galopin... » Anonyme, Richeengueule ou Le nouveau Vadé, 1821. Chauffe la couche Tatillon qui se mêle de toutjusqu'au moindre détail. « Chauffe la couche » peut aussi ...
Catherine GUENNEC, 2012
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
On nomme aussi coucne le linge dans lequel on enveloppe les petits enfants pour les coucher : il faut changer de couches; cet enfant a sali sa couche ; celte c. ouçhe est déchirée ; d'où a été fait le sobriquet de chauffe la couche, donné dans  ...
‎1835
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Les maris qui obtien— nent le nom déshenerant de chauffe la couche.» (Balzae.) CHAUFFER. —— Montrer beaucoup d'ardeur pour faire marcher une affaire. — « La vente des collections léguées par feu le baron Bruel, était chauffée à. faire ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
1 chauffe-corps "Chauffe-corps molleton coton recouvert d'une en- veloppe tissu fantaisie de coton. "ManFr70,378b. /66/ 2 chauffe-la-couche FEW 2,80a:'homme qui se mele des de"tails du manage, mari qui se laisse mener par sa femme'seit ...
Mechtild Bierbach, 1982
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Chauffe-la-couche Un vicieux, un chauffe-la-couche. [vn, 8 mai 1887.] Chenu Des dos de vieux peintres chenus. [1, fin janvier 1852.] Vieilli (D.). — L. n'en cite pas d'exemple postérieur à la première moitié du xvne siècle (sauf un de Boileau et ...
Collectif
7
Revue anecdotique des lettres et des arts
Chauffe la couche : « Les maris qui obtiennent le nom déshonorant de chauffe la couche. » — Balzac. Chauffeur : Homme rempli de gaieté et d'entrain. « C'était - M5 _.
8
Les Excentricités du Langage français
Chauffe la couche : Homme qui ne connaît au lit que les douceurs du sommeil. « Les maris qui obtiennent le nom déshonorant de chauffe la couche. » — Balzac. Chauffeur : Homme rempli de gaieté et d'entrain. « C'était un bon enfant... un.
Lorédan Larchey, 1861
9
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
suivies d'un vocabulaire latin-français inédit du XIV siècle, avec gloses et notes explicatives pour servir a l'histoire des mots de la langue français Enée Aimé Escallier. letto , chauffe-la-couche , § 89. Caudieau, subst., chaudeau, lait de poule ...
Enée Aimé Escallier, 1856
10
A bas les hommes! vaudeville en deux actes par MM. Cogniard, ...
... que t'es une poule mouillée: tu vasprouverque c'est vrai;c'en est fait de toi !... tu deviens une créature abrutie, et l'on te surnomme Mouton Chaufl'e-Ia-couche. nom'on. Chaufl'e-la-couche! TOUS. Oui, Chauffe-la-couche ! IOUTON, fortement.
Théodore Cogniard, Adolphe Jaime, Paulin Deslandes, 1838
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chauffe-La-Couche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chauffe-la-couche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES