Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chaumine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAUMINE EN FRANCÉS

chaumine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUMINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chaumine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAUMINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chaumine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chaumine en el diccionario francés

La definición de cottage en el diccionario es pequeña cabaña con techo de paja.

La définition de chaumine dans le dictionnaire est petite chaumière.


Pulsa para ver la definición original de «chaumine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAUMINE


albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
famine
famine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
humine
humine
imine
imine
iodalbumine
iodalbumine
lactalbumine
lactalbumine
lamine
lamine
légumine
légumine
mine
mine
ovalbumine
ovalbumine
plaquemine
plaquemine
sérum-albumine
sérum-albumine
thiamine
thiamine
toxalbumine
toxalbumine
vitamine
vitamine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAUMINE

chaufournier
chaulage
chauler
chaulier
chaulmoogra
chaumage
chaume
chaumer
chaumes
chaumière
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAUMINE

amphétamine
balsamine
benjamine
calamine
cardamine
flamine
gamine
monoamine
polyamine
porte-mine
portemine
propylamine
protamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
thymine
tyramine
vermine
étamine

Sinónimos y antónimos de chaumine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAUMINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chaumine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chaumine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAUMINE»

chaumine cabane chaumière maisonnette définition marzan steenbecque lomme enfumée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp restaurant estaminet nord plein coeur flandres dans cadre typiquement flamand convivial didier équipe sera chaumine petite maison rurale dont wiktionnaire tâchait gagner jean fontaine fables mort bûcheron chaque fois quelqu approchait quiberon cuisine régionale poissons découvrez notre composée exclusivement frais produits locaux réservez votre avis restaurants tripadvisor consultez noté classé bienvenue montriond centre vacances situé morzine haute savoie vous accueille groupe pour séjours classes neige services traiteur sarl service

Traductor en línea con la traducción de chaumine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAUMINE

Conoce la traducción de chaumine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chaumine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

chaumine
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

chaumine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chaumine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

chaumine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chaumine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

chaumine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Chaumine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

chaumine
260 millones de hablantes

francés

chaumine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chaumine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

chaumine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

chaumine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

chaumine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chaumine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chaumine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

chaumine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

chaumine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Chaumine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chaumine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Chaumine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

chaumine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chaumine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chaumine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chaumine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chaumine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chaumine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chaumine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAUMINE»

El término «chaumine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chaumine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chaumine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chaumine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAUMINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chaumine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chaumine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chaumine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAUMINE»

Descubre el uso de chaumine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chaumine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Fascination de Gulfi (Gylfa Ginning): traité de ...
Roches-Célestes; Chaumine de Vali ; Chaumine aux Portes ; et Brillant. — Roches-Célestes est le nom de la forteresse placée à l'entrée du ciel , à l' extrémité du Pont d'Ase (voy. 1 65). C'est là que réside Heim- dall, le Gardien vigilant de l' ...
Snorri Sturluson, Bergmann, 1861
2
La fascination de Gulfi [Gylfa Ginning]
Roches-Célestes; Chaumine de Vali ; Chaumine aux Portes; et Brillant. — Roches-Célestes est le nom de la forteresse placée à l'entrée du ciel , à l' extrémité du Pont d'Ase (voy. I 65). C'est là que réside Heim- dall, le Gardien vigilant del' ...
Frédéric Guillaume Bergmann, Snorri Sturluson, 1861
3
La fascination de Gulfi (Gylfa ginning) traité de mythologie ...
Roches-Célestes; Chaumine de Vali ; Chaumine aux Portes ; et Brillant. — Roches-Célestes est le nom de la forteresse placée à l'entrée du ciel , à l' extrémité du Pont d'Ase (voy. § 65). C'est là que réside Heim- dall, le Gardien vigilant de ...
Snorri, 1861
4
Petit Futé Bretagne
Côté cuisine, celle de la Chaumine, est de facture traditionnelle largement inspirée de la mer toute proche. A découvrir la sole au jus de girolle et le gratin de fruits rouge à la crème d'amandes. Très bien... la clOSeRIe SaInT-cleMenT 36 , rue ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Petite maison couverte de enJnlitie. Syn. Chaumine, cabane, cahute, hute, réduit, chaume. Epit. Humble-, pauvre-, champêtre, agreste, héréditaire, rériph. Toit de chaume, le toit d'une chaumièie. Près de ce beau palais, juste devant l'entrée, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Le littérateur universel
Heureux , heureux l'enfant de la colline , Qui retrouve le soir sous le ciel du pays, Le clair foyer de sa pauvre chaumine , Et qui se sent pressé contre des cœurs amis. » Lorsqu'au déclin du jour, à travers la ramée , Brillait à ses regards une ...
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Chaumière , est une petite maison couverte de chaûme ; Chaumine , une petite chaumière. — - Le zd est plus d'usage en poésie qu'en prose. Sans ce penchant , qui nous domine » Par un invisible ressort , . Le La boureur en sa chaumine ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Le Dict. de Trév. au mot Chaumière , dit : on disoit autrefois chaumine y et au mot Chaumine , il dit , petite chau-. mière : cela n'est pas fort exact. h'Acad. met ces deux mots sans remarque. CHAUSSANT , »dj. [ Cha-san ; ire dout, ze Ion. ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionaire critique de la langue française
Chaumer , Couper , arracher le chaume. II se dit , ou activement : je ne veux pas qu'on chaume mon champ : ou neu- tralement , qu'on chaume dans mon champ : elle est alée chaumer. CHAUMIÈRE , Chaumine , s. f. [ Cho- miè-re , chomine ...
Jean François Féraud, 1787
10
Guide Champérard Prémium 2014
De minov. àmimars Service jusqu'à 20h30 La Chaumine, elle est blanc et bleu, raccord avec la cuisine toute simple qu'elleproposequidoit beaucoup à la mer. Les spécialités sur commandes'appellent plateau de fruits de mer, langouste en  ...
Marc de Champerard

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAUMINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chaumine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dédicace. La foule pour Jean-Pierre Coffe - Quiberon - Le …
Impossible de ne pas parler cuisine avec ce fin et rouspéteur gourmet. Une adresse gourmande ? « Oui, La Chaumine, rue de Port Haliguen, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Oxelaëre : les Vaesken, 23 ans, décrochent le label Artisans en or …
Il s'agit de la boucherie Debruyne à Hazebrouck et du restaurant Le Meuledick à Berthen qui rejoint ainsi La Chaumine à Steenbecque. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Voyage gustatif à la carte au Yoota
Pour découvrir cet établissement, direction l'ex-Chaumine, avenue Georges-Clemenceau. De cet hôtel-restaurant, il ne reste plus rien. «Ouest-France, Jun 15»
4
Berthen : le Meuledick, deuxième restaurant de Flandre labellisé …
Le Meuledick sera le deuxième restaurant labelisé de Flandre intérieure avec La Chaumine à Steenbecque, Artisan en Or depuis plusieurs ... «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Flandre : Gilles Guillon, le pape des estaminets, nous livre ses …
Parmi les plus cités, on note également l'engouement pour le Magloire à Haverskerque, La Chaumine à Steenbecque, le Het Blauwershof à ... «La Voix du Nord, Abr 15»
6
Han Solo est bientôt à la maison
La cantine de Mos Eisley? Les geôles de Jabba le Hutt? La chaumine où il a vécu heureux avec la princesse Leia? Le suspense est grand. «Le Temps, Abr 15»
7
Saint-Joseph. Plus de 120 personnes au repas des bénévoles
Toute l'équipe, menée par Cyril, du restaurant La Chaumine, aussi parent d'élève, a relevé le défi de servir les 126 convives, plus les 36 plats ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Stefie Shock s'en vient à St-Hippolyte!
On allait à La Chaumine en chaloupe», nous confie l'auteur-compositeur-interprète qui espère bien revoir des ami-e-s de cette belle époque. «Journal Accès, Feb 15»
9
La chaumière normande : une maison-charpente traditionnelle
Dans une de ses fables, La Fontaine évoque un pauvre bûcheron tout couvert de ramées qui tente de gagner « la chaumine enfumée ... «Paris Normandie, Nov 14»
10
Trois cents convives au repas des aînés
Le repas a été assuré par La Chaumine traiteur, le service géré par une vingtaine de bénévoles (membres du CCAS, élus, agents de la ville et ... «Ouest-France, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chaumine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chaumine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z