Descarga la app
educalingo
chènevotte

Significado de "chènevotte" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHÈNEVOTTE EN FRANCÉS

chènevotte


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÈNEVOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chènevotte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHÈNEVOTTE EN FRANCÉS

cáñamo

El cáñamo, el cáñamo, el cáñamo industrial o el cáñamo agrícola es una variedad de planta cultivada de la familia Cannabaceae. Es una planta anual, seleccionada por el tamaño de su tallo y su bajo contenido de THC u otros cannabinoides de las especies que los botánicos denominan cáñamo cultivado. A veces se llama localmente "cáñamo", como el nombre de la semilla de cáñamo. Aunque el término botánico se utiliza, la palabra cáñamo se utiliza ahora para referirse a la planta industrial y su fibra vegetal, mientras que el cannabis es también el nombre científico utilizado para describir la forma recreativa o médica. El cáñamo ha sido ampliamente utilizado en el pasado y se ha asociado con seres humanos desde la era neolítica. Sin embargo, fue gradualmente prohibido o muy regulado durante el siglo 20 debido a sus propiedades psicotrópicas. Esto se debe a la propaganda puritana de la época en los Estados Unidos, que vio el fracaso de la prohibición, interesado en el cannabis, ayudado por varios lobbies industriales y regulado su uso.

definición de chènevotte en el diccionario francés

La definición de chènevotte en el diccionario es una parte leñosa del cáñamo que se separa después del corte de la fibra y se utiliza para la producción de celulosa.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHÈNEVOTTE

botte · cagnotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · don quichotte · flotte · gavotte · grotte · hotte · javotte · lotte · marcotte · marmotte · mascotte · motte · otte · roulotte · wyandotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHÈNEVOTTE

chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevière · chènevis · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette · chenillière · chéniscus · chénisque ou · chenneteau · chénnie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHÈNEVOTTE

bergamotte · biscotte · bouillotte · caillebotte · calotte · carotte · chiotte · couche-culotte · crotte · frotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marlotte · marotte · mignotte · polyglotte · sotte · villotte

Sinónimos y antónimos de chènevotte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHÈNEVOTTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chènevotte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHÈNEVOTTE»

chènevotte · chanvre · prix · définition · textile · industriel · agricole · variété · plante · cultivée · famille · cannabaceae · annuelle · sélectionnée · pour · taille · tige · faible · teneur · autres · cannabinoïdes · partir · espèce · botanistes · nomment · cultivé · parfois · appelé · chenevotte · oxatis · obtenue · défibrage · mécanique · partie · centrale · moelleuse · représente · environ · poids · nbsp · chènevotte · wiktionnaire · racine · celle · savant · encore · dont · dérivé · chanvra · issue · séparation · dense · excellent · isolant · vous · pouvez · utiliser · biofibat · enduits · béton · biofib · isolation · utilisée · dans · bétons · ainsi · maisons · ossature · bois · filière · auvergne · monsite · correspond · intérieure ·

Traductor en línea con la traducción de chènevotte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHÈNEVOTTE

Conoce la traducción de chènevotte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chènevotte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

chènevotte
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

chènevotte
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

chènevotte
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

chènevotte
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

chènevotte
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

chènevotte
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

chènevotte
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

chènevotte
260 millones de hablantes
fr

francés

chènevotte
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

chènevotte
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

chènevotte
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

chènevotte
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

chènevotte
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

chènevotte
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chènevotte
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

chènevotte
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

chènevotte
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

chènevotte
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

chènevotte
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

chènevotte
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

chènevotte
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

chènevotte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

chènevotte
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chènevotte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chènevotte
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chènevotte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chènevotte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHÈNEVOTTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chènevotte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chènevotte».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chènevotte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHÈNEVOTTE»

Descubre el uso de chènevotte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chènevotte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
le papier, de la paille ou chènevotte non extraite de ces mêmes déchets. On a bien pensé aussi à extraire la chènevotte des résidus d'étoupes de lin et de chanvre; car on trouvait ici une matière première, jusqu'ici sans emploi, pour ainsi dire ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
2
Le chanvre industriel: production et utilisations
C'est à ce titre que la chènevotte a été utilisée comme litière. Nous montrerons plus loin comment l'utiliser au moindre coût et pour le meilleur confort des animaux. 11-1.2.2 Usages de la chènevotte Le tableau ci-dessous résume les ...
Pierre Bouloc, 2006
3
Traité de l'art de fabriquer la poudre à canon: contenant ...
M. Baritot n'a fait, avec ces charbons de grosse et de menue chènevotte, que des compositions de poudre de guerre; et en essayant comparativement les portées de celle fabriquée avec l'un et l'autre charbon, il a encore retrouvé, entre eux, ...
Jean Joseph Auguste Bottée, Jean R. Riffault des Hêtres, 1811
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un système de machine à teillerle chanvre, le lin, etc. On sait que les machines qui servent à teiller le chanvre et le lin ont pour but de séparer de ces filaments la matière nommée chènevotte; cette opération, de temps immémorial l' aile à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Mécanisme à l'aide duquel le lin et le chanvre sont broyés et entièrement dépouillés de la chènevotte par deux opérations successives. ... . ,.,,, . ! Ce mécanisme est composé d'un balancier triangulaire qu'on peut appeler le broyeur; ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1842
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... et B des blindages ou garnitures d'un métal quelconque d qui ont le double avantage : i° D'éloigner les planchettes de leur épaisseur f\ et permettre le passage à la chènevotte et autres impuretés; 2° De se remplacer facilement après usure, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
7
Le guide de la restauration écologique
Le mélange a été réalisé dans une bétonnière : 2 volumes de sable, 1 volume de terre rouge, 1,5 volume de chaux aérienne et de la chènevotte (quantité déterminée à l'œil d'après l'aspect final désiré). La couche de terre/chènevotte a été ...
Myriam Burie, 2011
8
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
1 56 et 157) ; 20 un séparateur de chènevotte fonctionnant d'après le principe centrifuge; enfin, un foyer spécial pour la brûler. Le séparateur et le ventilateur permettent d'extraire la chènevotte et de l'envoyer, au moyen d'un tube, directement ...
N. A. Lazarkévitch, 1925
9
Enduits chaux et leur décor, mode d'emploi
pour. l'enduit. chaux-chanvre. pour. l'enduit. chaux-chanvre. • 4 vol. de chènevotte • 4 vol. de CL 90 • 1 vol. de NHL 2 • 3 vol. d'eau Ou • 5 vol. de chènevotte • 2 vol. de CL 90 Matériel et matériaux pour le chaux-chanvre banché • Du sable ...
Monique Cerro, 2011
10
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Le charbon de chanvre possède au plus haut degré toutes les qualités qu'on peut désirer dans un charbon destiné à faire la poudre : i°. il ne faut point écorcer la chènevotte comme on écorce la bourdaine et le saule ; 2°. il n'exige pas de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHÈNEVOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chènevotte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heol. Découvrir l'isolation chaux-chanvre
Il s'agit d'une couche de béton de chanvre (chaux additionnée de chènevotte : intérieur de la tige de chanvre) déposée sur le mur intérieur ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Achat de Chènevotte, groupage de transport
Je vais aller chercher de la chènevotte dans la Manche, à Barenton dans une coopérative agricole, au départ de Dinan, avec ma camionnette. «ecologie-pratique.org, Jun 15»
3
Tout est bon dans le chanvre du vendéen Cavac Biomatériaux
Le produit non-fibreux de la plante, la chènevotte, mélangé à de la chaux, donne un crépi isolant. Elle sert aussi de litières pour animaux ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
4
Le chanvre, un pari sur l'avenir dans le Sud Ouest
Le bois de chanvre (la chènevotte), mélangé à de la chaux, peut être utilisé comme enduit dans les rénovations de façade. Mais la véritable ... «Aqui!, Jun 15»
5
Choisir le bon isolant pour sa maison
Aujourd'hui pourtant, la chènevotte (le bois du chanvre) est valorisée comme granulat dans des bétons et mortiers isolants, dont les qualités thermiques et ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Jun 15»
6
Des écomatériaux créateurs d'emploi
... le chanvre (chènevotte), les copeaux de bois, la ouate de cellulose, la paille, les panneaux de liège, la perlite expansée et le verre cellulaire. «AggloTV, May 15»
7
Le chanvre s'enracine en Essonne
Nous nous attellerons au défibrage de la paille, c'est-à-dire que nous séparerons la chènevotte de la fibre. Ces produits seront ensuite ... «Essonne Info, May 15»
8
Les Chanvriers blaisois font de plus en plus d'adeptes
La chènevotte (le cœur de la tige de chanvre) constitue en effet un excellent paillage pour les massifs, c'est une des valorisations de cette ... «la Nouvelle République, Dic 14»
9
UUn ballet de camions chargés de balles de paille
La chènevotte, c'est son nom, est très hydrophile. « Elle a un pouvoir d'absorption quatre fois supérieur à celui de la paille de céréale ! «Est Républicain, Nov 14»
10
L'Isle-d'Abeau : Vicat croit en une filière béton de chanvre en Rhône …
Le béton de chanvre est un béton obtenu par mélange d'un granulat léger, le bois de chanvre (la chènevotte) et de liants naturels de type ... «Le Dauphiné Libéré, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chènevotte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chenevotte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES