Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiroptères" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIROPTÈRES EN FRANCÉS

chiroptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIROPTÈRES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chiroptères es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIROPTÈRES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chiroptères» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chiroptères

quirópteros

Chiroptera

Murciélagos, Murciélagos Para otros usos, ver Bat. Chiroptera Dibujo de un Orecil común en Popular Science Monthly. Orden Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. El orden de los murciélagos incluye mamíferos voladores, comúnmente llamados murciélagos. Con casi mil especies, es el orden más numeroso de los mamíferos después de los roedores, a los que a veces se asocia. Estos animales, como los cetáceos, son a menudo capaces de ecolocalización. Dos subordenes fueron aceptados clásicamente: los Microchiroptères y los Megachiroptères. Recientemente, sobre una base molecular, el orden fue rediseñado en dos nuevos subórdenes para romper la parafilia de las Microchiroptères: Yinpterochiroptera y Yangochiroptera. La ecolocalización está bien desarrollada sólo en microchiropterías insectívoras. Generalmente activos por la noche, pueden dirigirse en la oscuridad emitiendo ultrasonidos que capturan la reflexión, así echolocating sus presas y obstáculos. Chiroptères, Chauves-souris Pour les articles homonymes, voir Chauve-souris. Chiroptera Dessin d'un Oreillard commun dans Popular Science Monthly. Ordre Chiroptera Blumenbach, 1779 Corynorhinus townsendii, syn. Plecotus townsendii. L'ordre des chiroptères regroupe des mammifères volants, communément appelés chauves-souris. Avec près d'un millier d'espèces, c'est l'ordre de mammifères le plus nombreux après celui des rongeurs, auquel il est parfois associé. Ces animaux, comme les Cétacés, sont souvent capables d'écholocation. Deux sous-ordres étaient classiquement admis : les Microchiroptères et les Mégachiroptères. Récemment, sur des bases moléculaires, l’ordre a été redécoupé en deux nouveaux sous-ordres pour rompre la paraphylie des Microchiroptères : les Yinpterochiroptera et les Yangochiroptera. L'écholocation n'est bien développée que chez les microchiroptères insectivores. Généralement actifs la nuit, ils peuvent se diriger dans l'obscurité en émettant des ultrasons dont ils captent la réflexion, écholocalisant ainsi leurs proies et les obstacles.

definición de chiroptères en el diccionario francés

La definición de quirópteros en el diccionario es mamífero, y comprende varias especies de murciélagos, cuyas membranas que conectan las falanges altamente desarrolladas de los miembros superiores con el cuerpo y las extremidades inferiores permiten el vuelo.

La définition de chiroptères dans le dictionnaire est ordre de mammifères, comprenant plusieurs espèces de chauves-souris, dont les membranes reliant les phalanges très développées des membres supérieurs au corps et aux membres inférieurs permettent le vol.

Pulsa para ver la definición original de «chiroptères» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHIROPTÈRES


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIROPTÈRES

chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHIROPTÈRES

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

Sinónimos y antónimos de chiroptères en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHIROPTÈRES»

chiroptères groupe midi pyrénées forestiers formation définition franche comté chiroptères chauves souris pour articles homonymes voir chauve chiroptera dessin oreillard commun dans popular science monthly ordre blumenbach plan national actions faveur espace privatif france métropolitaine menaces sfepm voici liste personnes assurant coordination chaque région amoureux nbsp chiroptère wiktionnaire ʁɔp tɛʁ masculin zoologie classe provence association étude activités domaines expertise éducation environnement rhône alpes gcra agit réseau transversal rassemble naturalistes différents corse agréée protection nature reconnue intérêt général œuvre depuis pays loire home regroupant tous acteurs travaillant bretagne vivante aujourd partie prenante initiatrice nombreuses recherches interrégional piac programme place protéger différentes life chiro méditerranée accueil bienvenue site internet européen conservation gestion

Traductor en línea con la traducción de chiroptères a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIROPTÈRES

Conoce la traducción de chiroptères a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiroptères presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蝙蝠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

murciélagos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bats
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चमगादड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخفافيش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

летучие мыши
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

morcegos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাদুড়
260 millones de hablantes

francés

chiroptères
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kelawar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fledermäuse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コウモリ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

박쥐
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளவால்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पण लागावी अशी इच्छा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarasalar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pipistrelli
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nietoperze
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кажани
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lilieci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νυχτερίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vlermuise
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fladdermöss
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flaggermus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiroptères

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIROPTÈRES»

El término «chiroptères» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiroptères» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiroptères
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiroptères».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIROPTÈRES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiroptères» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiroptères» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chiroptères

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHIROPTÈRES»

Descubre el uso de chiroptères en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiroptères y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les haies rurales: rôles, création, entretien
Pour inciter les chiroptères à visiter le verger, il faut qu'ils puissent bénéficier d'un micro-climat favorable (humidité et présence d'insectes). Des nichoirs à chauves- souris ont alors été installés dans les haies composites. Mais l'idéal reste ...
Fabien Liagre, 2006
2
La transmission des savoirs en Afrique: savoirs locaux et ...
Les chauves-souris appartiennent à l'ordre des Chiroptères [kiʁɔptɛʁ]. Les Chiroptères sont des mammifères volants dont le fœtus se développe entièrement dans l'utérus par l'intermédiaire d'un placenta. Parmi les Chiroptères , on distingue ...
Henry Tourneux, 2011
3
Voyage la rencontre des chauves-souris
On distingue généralement à l'intérieur de l'ordre des Chiroptères, deux sous- ordres, les Mégachiroptères et les Microchiroptères. Cette distinction, bien qu' étant la plus couramment admise par les systématiciens est de plus en plus souvent ...
Pascal Lavertu, 2012
4
La rage des chiroptères en France
Enfin, le point est fait sur l'efficacité des traitements antirabiques classiques pour prévenir la rage véhiculée par les chauves-souris d'Europe et sur les modalités particulières de prophylaxie de la rage des chiroptères en France.
Ariane Michelin, 2009
5
Les chauves-souris ont-elles peur de la lumière ?: 100 clés ...
Prenons quelques exemples : le site « Cavités à chauves-souris en Bourgogne » , le site « Gîtes à chauve-souris du pays des Couzes » (Puy-de-Dôme), les « Sites à chiroptères des Pyrénées—Orientales » ou encore les sites « Chiroptères  ...
François Prud'homme, 2013
6
Les habitats souterrains et leur protection
Les Chiroptères sont maintenant légalement protégés (depuis 1980 en Région flamande, depuis 1983 en Région wallonne). V - Habitats souter 1. Parmi les sites karstiques d'importance européenne, un seul possède encore la totalité de ses ...
Christian Juberthie, 1995
7
La Colonie des ténèbres
colonie de chiroptères parisienne, dans un tunnel du XIVe arrondissement situé sous l'hôpital Broussais. La réhabilitation consistait à transformer cette zone en ceinture verte, un lieu destiné à être ouvert au public avec des pistes cyclables et  ...
Jérôme BUCY, 2010
8
Vie et mort des épidémies
chiroptères frugivores affamés trouvèrent aisément cette manne offerte par l' homme, un trésor de durians, d'amandes de badamier, de ramboutans, de sapotilles et de pommes rosa. Or, comme on l'apprendra plus tard, ces chiroptères du ...
Patrice Debré, Jean-Paul Gonzalez, 2013
9
Pollinisation et productions végétales
En dehors des Chiroptères aucun autre Mammifère ne se comporte en pollinisateur spécialisé. On cite certes le cas de certains Rongeurs : des rats aux îles Hawaï, des écureuils en Indonésie, qui auraient pris l'habitude de visiter des fleurs ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Je construis mes apprentissages en sciences
chiroptères. L'ordre des chauve-souris avec ses 900 espèces est le deuxième ordre le plus important des mammifères (environ 42OO espèces) après l'ordre des rongeurs (1 700 espèces) et avant les 370 espèces d'insectivores, les 285 ...
Bertrand S., Jean Mols, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIROPTÈRES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiroptères en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un parc éolien à Habay : le « non » du ministre Di Antonio - L'avenir
«Il y a des risques d'impact négatif sur l'avifaune et les chiroptères, commente Marie Minet. Le projet ne présente pas suffisamment de ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes
Ce coin du pays est en effet très prisé par ces mystérieux chiroptères car il offre trois grandes entités géographiques : des plaines, une zone ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Balade au cœur d'un espace lagunaire unique
... des espèces d'amphibiens, de chiroptères et d'insectes. Un réseau de sentiers permet au public une découverte autonome du site. Ainsi, au ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Avec la LPO, mobilisez-vous en faveur des espèces migratrices
La migration est un moment délicat pour les oiseaux et les chiroptères. Certains parcourent des milliers de kilomètres sans s'arrêter, d'autres ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jul 15»
5
Biodiversité Publié le vendredi 10 juillet 2015
... la migration des oiseaux désorientés par les halos lumineux ou la chasse des chiroptères (chauves-souris) est ici parfaitement bien expliqué ... «Localtis.info, Jul 15»
6
Leurs habitats et leurs effectifs ne cessent de régresser Le long …
Il abrite les instruments permettant de localiser, d'entendre et d'enregistrer les fameux chiroptères chers à son cœur. Quand les chauves-souris ... «El Watan, Jul 15»
7
Où vont les chiroptères ?
Lucas serdic angouleme@sudouest.fr Dans la forêt de Rancogne, près de 13 espèces de chauve-souris ont été recensées. L'hiver, elles ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Inauguration des aménagements pour les chiroptères à la carrière …
Lundi 29 juin, le Département de la Haute-Loire, le Conservatoire d'espaces naturels d'Auvergne et la mairie de Solignac-sur-Loire ont ... «mon43, Jul 15»
9
RD 117 - Déviation de Prat-Bonrepaux - Construction des écrans de …
... situés le long de la déviation de la RD 117 au niveau du village de PRAT-BONREPAUX, ainsi que l'installation d'écrans pour chiroptères sur ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»
10
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
... ont remplacé les mammifères marins. La plupart des oiseaux sont devenus terrestres. Le ciel appartient aux chiroptères (les chauves-souris). «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiroptères [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chiropteres>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z