Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cohabitant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COHABITANT EN FRANCÉS

cohabitant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COHABITANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cohabitant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COHABITANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cohabitant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cohabitant en el diccionario francés

La definición de cohabitante en el diccionario es quién comparte con otros la misma vivienda.

La définition de cohabitant dans le dictionnaire est qui partage avec d'autres une même habitation.


Pulsa para ver la definición original de «cohabitant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COHABITANT


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COHABITANT

cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible
cohabitante
cohabitation
cohabiter
cohen
cohérence
cohérent
cohéreur
cohéritier
cohéritière
cohésif
cohésion
cohibant
cohobation
cohober
cohorte
cohue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COHABITANT

allaitant
assistant
colicitant
crépitant
débilitant
bitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
précipitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Sinónimos y antónimos de cohabitant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COHABITANT»

cohabitant légal avantages chomage fait avec charge famille définition fiscalité salaire succession cohabitant alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire suis marié sens rien concerné article cette dans aucun paragraphes cohabitation légale dette contractée cohabitants légaux pour besoins commune enfants éduquent oblige solidairement autre office national allocations familiales quelles sont conséquences lorsque deux plusieurs personnes même sexe habitent adresse nbsp wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit participe présent verbe define live together married usually without legal religious sanction intimate relationship dwell with another share

Traductor en línea con la traducción de cohabitant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COHABITANT

Conoce la traducción de cohabitant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cohabitant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

同居
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cohabitante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cohabitant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साथ रहनेवाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المعاشر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сожитель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coabitante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহবাসী
260 millones de hablantes

francés

cohabitant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cohabitant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cohabitant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

同居
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동서 자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cohabitant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ở chung nhau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cohabitant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cohabitant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cohabitant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

convivente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

konkubent
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

співмешканець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coabitantul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύντροφοι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inwonende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sambo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

samboer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cohabitant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COHABITANT»

El término «cohabitant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cohabitant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cohabitant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cohabitant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COHABITANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cohabitant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cohabitant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cohabitant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COHABITANT»

Descubre el uso de cohabitant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cohabitant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nouvelle loi sur le droit successoral du cohabitant légal ...
Evaluation de l'actif successoral Depuis qu'il est devenu héritier légal, sur base de l'article 20 du Code des droits de succession, le cohabitant légal survivant peut demander une expertise préalable définitive avec l'administration fiscale pour ...
Emmanuel De Wilde d'Estmael, 2007
2
Manuel des droits de succession
Section III Les droits successoraux du cohabitant légal 30. Distinction La loi prévoit que : - Quels que soient les héritiers avec lesquels il vient à la succession , le cohabitant légal survivant recueille l'usufruit de l'immeuble affecté durant la vie ...
André Culot, 2010
3
L'aide sociale
En effet, le maintien du droit au minimum de moyens d'existence exige que la situation du bénéficiaire se maintienne dans le temps, qu'il soit isolé ou cohabitant. Le problème à trancher est celui de savoir à partir de quand un isolé devient ...
Jean-Claude Bodson, 2000
4
Mariage ou cohabitation ?: Quel mode de vie en couple ...
Pour pouvoir choisir de faire cette déclaration de cohabitation légale, Sophie et Bob doivent remplir tout de même certaines conditions : • ni l'un ni l'autre ne peut être déjà marié par ailleurs ou même cohabitant légal avec une autre personne ...
Jehanne Sosson, Silvia Pfeiff, 2008
5
Les libéralités et les successions: Précis de droit civil – ...
Comme tout successible, le cohabitant légal doit réunir les qualités à l'effet de succéder, à savoir exister au moment du décès et ne pas être indigne L'article 745octies, § 1er, alinéa 3 du Code civil exige, en outre, que le cohabitant légal ...
Paul Delnoy, 2009
6
Cohabitation légale et cohabitation de fait. Aspects civils ...
La loi présume en effet que de tels mécanismes sont des libéralités, taxables en totalité dans la succession du cohabitant légal défunt. Pour cela, il importe peu que le cohabitant légal nu-propriétaire soit héritier acceptant, ou exclu ou ...
‎2008
7
L'entreprise face au droit fiscal belge – Volume 1: Règles ...
Au 1 .1 .2008 vous étiez 1001 CH célibataire sans être cohabitant légal ~Ï002 □ "marié 1003 Ç Vous vous êtes marié en 2007 et vous ne cohabitiez pas légalement depuis l'année 2006 ou antérieurement jusqu'à votre mariage avec votre ...
Pierre-François Coppens, 2008
8
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Montants accordés par catégories de proches 351 A. Décès de l'époux / épouse 352 B. Décès du partenaire cohabitant 354 C. Décès du fiancé / de la fiancée 355 D. Décès du partenaire séparé 355 E. Décès d'un parent cohabitant 355 F.
Daniel de Callataÿ, Nicolas Estienne, 2009
9
Situations de fait ou de droit en droit fiscal belge de la ...
2° Suppression des droits réservataires des ascendants L'aspect le plus positif de cet avant-projet serait que le cohabitant légal, qui aurait été avantagé par des libéralités (donations ou legs) réalisées par son cohabitant défunt décédé sans ...
Xavier Parent, 2005
10
L' Optimalisation fiscale du patrimoine immobilier: ...
La notion de cohabitant légal13 est à prendre au sens de l'article 1476 du Code civil qui implique une déclaration de cohabitation à l'officier de l'état civil du domicile commun. La loi du 28 mars 2007 (applicable aux successions ouvertes à ...
Thierry Litannie, Facultés universitaires catholiques de Mons (Belgique)., Patrick Jaillot, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COHABITANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cohabitant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Singapour : Tudor un pop-up store pour la North Flag
La lunette, aux terminaisons satinées circulaires, est composée de deux éléments. Céramique mate apparente sur sa tranche cohabitant avec ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
2
Risquer son épargne pour les PME: le nouveau pari de la Wallonie …
... de la finance et n'est pas liée directement à l'emprunteur, dans le cadre d'un contrat de travail ou comme conjoint ou cohabitant. PUBLICITÉ. «Le Soir, Jul 15»
3
Interview du 14 juillet : ce que sont vraiment devenues les …
François Mitterrand, tout juste habillé du costume de « président cohabitant » après la défaite de son camp trois mois plus tôt en mars 1986, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Nuit tropicale à Fourvière pour le 14 juillet
La Nuit brésilienne programmée à Fourvière ce 14 juillet est là pour attester de ce feu d'artifice de goûts et couleurs cohabitant sur un même ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
5
Sylvie Fofana : l'Ivoirienne à l'origine du premier « syndicat des …
D'abord hébergée par un oncle, elle finira à la rue avec sa fille de 8 mois, naviguant d'un foyer d'accueil à un autre, cohabitant avec des ... «Jeune Afrique, Jul 15»
6
Grèce. L'arbre et la forêt
Comment s'y prendre pour gérer la transition menant à la disparition pure et simple de l'euro ? L'hypothèse d'un euro-drachme cohabitant un ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
L'étrange méthode d'auto-fécondation d'un ver plat
Le premier réunissait des vers cohabitant ensemble par petits groupes de trois et des vers maintenus à l'isolement. Après quatre semaines ... «Maxisciences, Jul 15»
8
Giulia, la belle Italienne
... au constructeur centenaire : sens des proportions et pureté des lignes, cohabitant avec la traditionnelle calandre en V et un logo renouvelé. «Paris Match, Jul 15»
9
Secret Story, Les Marseillais, Les Anges... Les 5 émissions de télé …
Cette émission met en scène des "guidos", américains d'origine italienne, cohabitant tout ensemble pendant un été dans une maison. «meltyCampus, Jul 15»
10
Calvisson : théâtre au foyer communal avec "La manade des gens …
En effet, perdu au fond de la Camargue et cohabitant avec deux gardians du terroir, un Parisien va vivre des aventures rocambolesques sur ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cohabitant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cohabitant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z