Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coït" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COÏT EN FRANCÉS

coït play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COÏT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coït es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COÏT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «coït» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Relaciones sexuales

Rapport sexuel

El coito o la relación sexual, como relación humana, implica de facto a más de un individuo en el comportamiento sexual humano, conduciendo o no a la penetración. Excluido por esta definición, la masturbación sigue siendo un acto sexual que puede causar las mismas respuestas fisiológicas. Es posible distinguir varias fases en el coito: el deseo, los preliminares asociados con la excitación sexual, el acto sexual en sí, el orgasmo y la resolución. El término coito, aunque define stricto sensu el acto de reproducción sexual en animales, tiende a convertirse en un sinónimo de relación sexual, mientras que al mismo tiempo se designan con mayor precisión los momentos de penetración: se distinguen entonces coito vaginal y coito anal . Los términos "copulación" y "fornicación" también tienen significados similares pero connotados, incluso peyorativos. Le coït ou rapport sexuel, en tant que relation humaine, implique de facto plus d'un individu dans un comportement sexuel humain aboutissant ou non à une pénétration. Exclue par cette définition, la masturbation demeure un acte sexuel pouvant provoquer les mêmes réponses physiologiques. Il est possible de distinguer plusieurs phases dans un rapport sexuel : le désir, les préliminaires associés à l'excitation sexuelle, l'acte sexuel proprement dit, l'orgasme et la résolution. Le terme coït, bien que définissant stricto sensu l'acte de reproduction sexuée chez les animaux tend à devenir un synonyme du rapport sexuel, tout en désignant plus strictement les moments où il y a pénétration  : on distingue alors le coït vaginal et le coït anal. Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches mais connotés, voire péjoratifs.

definición de coït en el diccionario francés

La definición de coito en el diccionario es el apareamiento de lo masculino y lo femenino.

La définition de coït dans le dictionnaire est accouplement du mâle et de la femelle.

Pulsa para ver la definición original de «coït» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COÏT


introït
introït

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COÏT

coïncidence
coïncident
coïncider
coïnculpé
coïnculpée
coing
coint
cointe
coïntéressé
coïntéressée
coite
coitement
coïter
cojouissance
cojureur
coke
cokerie
cokier
col
col-vert

Sinónimos y antónimos de coït en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COÏT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coït» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de coït

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COÏT»

coït accouplement conjonction copulation étreinte fornication reproduction union tower chez homme interrompu grossesse islam définition larousse prononciation rapport sexuel tant relation humaine implique coït wiktionnaire homosexuel fait debout était généralement aussi grèce bernard sergent homosexualité mythologie grecque payot nbsp mâle psychologies désigne également humains définitions retrouvez ainsi expressions citations section_expression anglais wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit doctissimo méthode thèmes santé jour janvier tweeter recommander savoir sexe pratique consiste introduire verge érection vagin lubrifié partenaire puis mouvements vient femelle synon sait même accouchement détruit toujours membrane hymen reverso buccal coite coïter tenir expression conjugaison exemple usage contraire

Traductor en línea con la traducción de coït a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COÏT

Conoce la traducción de coït a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coït presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

性交
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coito
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

coitus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सहवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مضاجعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

совокупление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মৈথুন
260 millones de hablantes

francés

coït
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jimak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Koitus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

房事
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

성교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

coitus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giao hợp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கலவி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

संभोग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cinsel birleşme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

coitus
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

злягання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coitului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Coitus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

coitus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

coitus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coït

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COÏT»

El término «coït» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coït» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coït
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coït».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COÏT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coït» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coït» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coït

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COÏT»

Citas y frases célebres con la palabra coït.
1
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.
2
Edmond et Jules de Goncourt
Dieu a fait le coït, l'homme a fait l'amour.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COÏT»

Descubre el uso de coït en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coït y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Angoisse du morpion avant le coït: 36 questions que vous ...
Une nouvelle édition entièrement mise à jour avec des illustrations supplémentaires de Charb Antonio Fischetti, docteur en sciences, journaliste à Charlie Hebdo et collaborateur à l'émission scientifique « La tête au carré » sur ...
Antonio Fischetti, Charb, 2011
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Tendance au coït (Fort désir du coït et flaccidité, par intervalles prompts). Agaric, musc. Désir irrésistible d'é- jaculaiion, aux parties sexuelles, après la méridienne ; tension gravative sous les côtes, sans signe de flatuosités , après la poI~ futioB  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Le mouvement psychanalytique Vol. III, 1
TRADUCTIONS - Ruth MACK BRUNSWICK, New York « Note sur la théorie infantile du coït a tergo »36 Il a généralement été observé au cours d'une analyse, lors de la remémoration de la scène originaire, que le coït que l'enfant est ...
‎2000
4
Physiologie humaine
L'aire préoptique et le noyau dorsomédian de l'hypothalamus contrôlent, hormis l' érection, la gestuelle du coït et l'éjaculation par l'intermédiaire de relais moteurs, en particulier du noyau moteur du muscle bulbocaverneux au niveau de la ...
Hervé Guénard, 2001
5
Reproduction
1 .3 Le coït implique des réflexes génitaux et des ripostes sexuelles Chez les mammifères, la fécondation est interne et les gamètes mâles doivent être déposés dans le tractus femelle au moment du coït. Celui-ci est de durée variable (des ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
6
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
22 Clvtoris est tellement gros & long en quelques femmes , qu'elles en peuvent abuser avec d'autres femmes^ 22 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. 18 Coït ne cauíe pas toujours épanchement de sang ...
François Mauriceau, 1683
7
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
9 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas, 2- S Coït ne cause pas toûjours épanchement de sang à la femme, la premiete fois qu 'elle en use , ;r Coït , quel temps y est le plus propre pour la conception , 6 I Coït ...
François Mauriceau, Adamoli, 1740
8
Traité des maladies des femmes grosses
rien aux femmes. n Cfyttris est tellement gros & long en quelques femmes , qu' elles en peuvent abuser avec d'autres femmes- 11 Coït , femmes qui en usent sont plus saines que celles qui n'en usent pas. iS Coït ne cauíe pas toujours ...
François Mauriceau, 1682
9
Jacques Lacan
Elle avait dans ce travail une position bien caractéristique qui d'autre part avait été celle de la mère de l'enfant au cours d'un coït a tergo qu'il eut très jeune l' occasion d'observer. Inconsciemment, l'enfant associa Grouscha au souvenir de sa ...
Anika Lemaire, 1997
10
Institutions de médecine
A la génération : il faut qu'on soit né de parens sains, vigoureux, qui ne croiíToient plus ; qui usoient rarement du coït , mais avec force , le matin après le sommeil , que les coctions font parfaites , & sur-tout dans le printems qui est la saison ...
Herman Boerhaave, Julien Offray de La Mettrie, 1750

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COÏT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coït en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chine : une vidéo de sexe dans un Uniqlo enflamme le web et affole …
... de cette séquence très piquante, tournée dans une cabine d'essayage d'un magasin Uniqlo à Pékin : un coït express filmé par un homme, ... «metronews, Jul 15»
2
La nouvelle vie de nos ex
Comme cette nuit où il vous a appelée Fabrice en plein coït ? On plaisante. Et ces nombreuses occasions où vous l'avez senti ailleurs ? «Elle, Jul 15»
3
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
... en plongée qui dure le temps du coït — ou du moins, de l'orgasme du garçon. Ce qui frappe, ce n'est pas la représentation sexuelle frontale, ... «Rue89Lyon, Jul 15»
4
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
... ou alors pendant un bon coït furtif ou je m'oublie un peu. drogues réelles ou mentales qui permettent d'oublier un peu cela mais jamais de le ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Les faits divers les plus improbables #11
Alors bon, si t'as jamais expérimenté le fait d'avoir des voisins très bruyants pendant le coït, tu dois penser que j'exagère, mais franchement ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
6
«A la recherche de l'ultra-sex» : Merci qui ? Merci Nicolas et Bruno
L'enquête navigue entre vaisseaux dans l'espace et courses-poursuite terriennes, chaque péripétie étant en réalité un coït kitch à ajouter à ... «Libération, Jul 15»
7
Hong Sang-soo – « Hill Of Freedom »
... le couple enlacé post-coït…), de certaines situations (l'usage d'un anglais touristique, la « bagarre » de deux hommes pour une femme…) ... «Culturopoing, Jul 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
Une définition jurisprudentielle acceptée pour le viol est«le coït illicite avec une femme qu'on sait n'y point consentir». Quant à la loi française, ... «L'express.mu, Jul 15»
9
Couleur Café J2: musiques urbaines en tous genres
... agitées de la croupe comme des dents: la carrosserie des dites-gencives impliquera le coït instantané de tout orthondiste diplômé. Ou non. «Le Vif, Jul 15»
10
A 74 ans, il viole un poney dans un centre équestre
... car l'animal dispose d'un particularité anatomique qui transforme son pénis après le coït pour l'empêcher de s'échapper et ainsi protéger sa ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coït [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coit>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z