Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "col" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COL EN FRANCÉS

col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Col es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «col» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de col en el diccionario francés

La definición de col en el diccionario es neck.

La définition de col dans le dictionnaire est cou.


Pulsa para ver la definición original de «col» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COL


alcool
alcool
bol
bol
bristol
bristol
bémol
bémol
caracol
caracol
cortisol
cortisol
dol
dol
envol
envol
espagnol
espagnol
girasol
girasol
indol
indol
interpol
interpol
mol
mol
mongol
mongol
pool
pool
propanol
propanol
sol
sol
sous-sol
sous-sol
thiol
thiol
vol
vol

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COL

cokier
col-vert
cola
colao
colarin
colas
colatitude
colature
colback
colbaque
colbertisme
colbertiste
colchicine
colchique
colcotar
colcothar
cold-cream
colectasie
colectomie
colégataire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COL

antivol
aérosol
cholestérol
formol
glycol
guignol
lysol
menthol
nicol
parasol
plastisol
rossignol
salol
self-control
sex-symbol
sorbitol
survol
thymol
tournesol
viol

Sinónimos y antónimos de col en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «col» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de col

ANTÓNIMOS DE «COL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «col» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de col

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COL»

col brèche canyon collerette collet cravate défilé détroit encolure fraise gorge gorgette goulot guimpe passage pertuis port rabat évasement mont sommet aménageur travaille avec municipalités pour concevoir projets immobiliers intègrent dans objectifs quantitatifs qualitatifs ville chabad חבד און ליין חדשות site communautaire communauté juive france voix communaute wiktionnaire celui tué hier loups déchiqueté chair longues aiguillettes dirait paré touffe rubans rouges aloysius nbsp commonwealth learning home march newsletter includes another successful community radio video challenge awards celebrating excellence station valle oisans alpes familiale tente famille tous niveaux prix accessibles marcieu espace découverte ludique enfants informations

Traductor en línea con la traducción de col a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COL

Conoce la traducción de col a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de col presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuello
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

collar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कॉलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

воротник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

colarinho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মণ্ডল
260 millones de hablantes

francés

col
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kolar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kragen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

칼라
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

iker-iker rasukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cổ áo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कॉलर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yaka
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

collare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kołnierz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

комір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

guler
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περιλαίμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kraag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

krage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

krage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra col

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COL»

El término «col» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «col» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de col
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «col».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «col» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «col» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre col

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «COL»

Citas y frases célebres con la palabra col.
1
Madeleine Ferron
On juge une chemise à son col et un homme à sa chemise.
2
Francis Blanche
L'élégance ?... oui, ça me vient, avec l'âge. Plus on a de plis sur le front, moins on veut en avoir à son col.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COL»

Descubre el uso de col en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con col y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
Le cancer du col de l'utérus est par sa fréquence le deuxième cancer chez les femmes.
World Health Organization, 2007
2
Cancer du col utérin
L'incidence du cancer du col utérin en fait la deuxième cause de mortalité féminine dans le monde et le quatrième cancer de la femme en France.
Philippe Morice, Damienne Castaigne, 2005
3
Le dépistage du cancer du col de l'utérus
Chaque année, le cancer du col utérin tue environ 1000 personnes en France ; ce qui le place au cinquième rang par sa mortalité et au huitième rang des cancers féminins.
Bernard Blanc, 2006
4
CANCERS INVASIFS DU COL UTERIN, Stades non métastatiques
La Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (FNCLCC) et les Centres régionaux de lutte contre le cancer (CRLCC), en collaboration avec des partenaires des secteurs public (CHU, CHG), privé et certaines sociétés ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 1999
5
Col de l'ange
Après avoir frappé à toutes les portes, à bout d'espoir, elle décide de retourner au Col de l'Ange, leur village natal, d'où ils sont partis ensemble trente ans auparavant.
Simonetta Greggio, 2007
6
Cancer du col de l'utérus
Si la pathologie du cancer du col de l'utérus a peu changé depuis les années 1970-1980, son diagnostic et son traitement ont en revanche grandement évolué.
Gilles Body, 2003
7
Le Petit Col des loups
Marie-Marthe a trop connu la violence et la blancheur du monde, trop de choses à jamais vidées de leur souffle et de leur ferveur, comme les pierres des murets que Marie-Marthe déplace sans cesse, en pure perte, en contrebas du Petit col ...
Maryline Desbiolles, 2009
8
Gynécologie-obstétrique
Facteurs de risque : origine multifactorielle probable : □ infection par Human papillomavirus (HPV) 16, 18, 30, 33, 35, 54 : infection de la muqueuse du col de l' utérus par certains sérotypes ; □ infection sexuellement transmissible (Herpes ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
9
Atlas des commercants ...: avec des détails particuliers sur ...
Diarbekre, p. 7 , col. 1 et a. Die , ville de France , p. 27 , col. 2. 1 Diékirch, ville rénnie à la France, p. 20, col. 2. Diète , p. 5, col. 2. ' Dieppe , ville de France, p. 19 , col. 2. Digne (Diocèse de), p. 27, col. 2. Digne, ville de Erance, p. 27, col. a. Dijon ...
Edme Mentelle, 1802
10
Nouvelles annales de la construction
col. 15. Chemina vicinaux économiques. Profils de chemins et types des ponts el pouceaux du service vicinal. Pl. 25, 26, col. 53 à 55. Charpentes et Couvertures. Comble eu fer du pensionnat de Marmouliers, Pl. 37, col. 83. Dôme en fer et nef ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término col en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petite Bibi se pousse du col - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
On a été déviés à cause des travaux avant le passage du Tour de France : on s'est retrouvés sur le col des Tourettes, plus petit mais plus tordu ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Cancer du col de l'utérus : les vaccins bientôt réévalués
A la demande du Danemark, l'Agence européenne du médicament (EMA) a décidé d'engager l'examen des vaccins contre le cancer du col de ... «Francetv info, Jul 15»
3
Cessens | Un parapentiste accroché à 10 mètres du sol dans le col
Hier, vers 18 h 30, deux membres du Groupement montagne des sapeurs-pompiers de Savoie (le GMSP73) sont venus en aide à un ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Modes de prévention des cancers du sein et du col de l'utérus …
Les cancers du sein et du col de l'utérus affectent plusieurs femmes en RD Congo. Selon les spécialistes, la détection précoce de ces cancers ... «Radio Okapi, Jul 15»
5
Rodriguez s'impose en solitaire au Plateau de Beille - 16/07/2015 …
L'écart s'est ensuite agrandi, pour atteindre 8'48 au sommet du col de la Core. Dans la descente de ce dernier, trois hommes se font la belle, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La 11e étape du Tour en direct : col d'Aspin et Tourmalet au menu
Alors que la première étape de montagne a quasiment donné le Tour de France 2015 à Chris Froome, la 11e étape devrait encore faire du mal ... «Sport.fr, Jul 15»
7
Route du col du Brünig recouverte de bouteilles en PET
Un semi-remorque a semé la pagaille mercredi matin sur la route du col du Brünig (BE/OW), près de Kaiserstuhl (OW). Le véhicule s'est ... «Journal du Jura, Jul 15»
8
Montagne - Alpes - Randonnée - GR54 : l'accès au col de la Muzelle …
Le cheminement sur la partie inférieure du col de la Muzelle, côté Valbonnais, a fait l'objet des travaux nécessaires pour être utilisé par les ... «kairn.com, Jul 15»
9
TOUR DE FRANCE
Quatre montées, dont la principale est le col d'Aspin (premièrecatégorie, km 117), précèdent le Tourmalet, la seule ascension classée hors ... «L'essentiel, Jul 15»
10
Le col du Tourmalet au menu des coureurs
Quatre montées, dont la principale est le col d'Aspin (premièrecatégorie, km 117), précèdent le Tourmalet, la seule ascension classée hors ... «L'essentiel, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Col [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/col>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z