Descarga la app
educalingo
coite

Significado de "coite" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COITE EN FRANCÉS

coite


CATEGORIA GRAMATICAL DE COITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coite es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COITE EN FRANCÉS

definición de coite en el diccionario francés

La definición de coite en el diccionario es silenciosa y silenciosa.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COITE

bite · boite · composite · conduite · demi-droite · droite · ensuite · explicite · faite · favorite · granite · graphite · limite · moite · opposite · petite · satellite · site · suite · ultra-droite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COITE

coin-coin · coin-repas · coinçage · coincé · coincement · coincer · coinché · coincher · coïncidence · coïncident · coïncider · coïnculpé · coïnculpée · coing · coint · cointe · coïntéressé · coïntéressée · coït · coitement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COITE

anthracite · aphrodite · comite · dolomite · dynamite · défaite · faillite · fuite · hypocrite · inscrite · insolite · invite · mite · mérite · parasite · poursuite · rite · visite · vite · élite

Sinónimos y antónimos de coite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COITE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coite» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COITE»

coite · matelas · interrompu · grossesse · wiki · coité · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · nbsp · coïte · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · voir · aussi · coït · coïter · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · dans · tient · tranquille · coite · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · kwat · féminin · singulier · récupérée · http · wiktionary · index · title=coite · oldid= · catégories · formes · anglais · wordreference · forums · pour · discuter · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · équipe · sommes · nous · bien ·

Traductor en línea con la traducción de coite a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COITE

Conoce la traducción de coite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

coite
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Coite
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

coite
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Coite
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

coite
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

coite
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Coité
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Coite
260 millones de hablantes
fr

francés

coite
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

coite
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Coite
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

coite
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

coite
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

coite
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

coite
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

coite
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

coite
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Coite
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Coite
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

coite
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

coite
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

coite
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

coite
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

coite
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Coite
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Coite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COITE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coite».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coite

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «COITE»

Citas y frases célebres con la palabra coite.
1
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COITE»

Descubre el uso de coite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires Des Commissaires Du Roi Et De Ceux de Sa Majesté ...
Or la nouvelle E'coiTe du Traité d'Utrecht eil ехав- Art. V. tement définie par ce Traité même ; c'eit l'Acadie , ^ce0^ouveUe iùivant fes anciennes limites , avec fes appartenances & fes dépendances. En Vain les Commiifaires de Sa Majefté ...
‎1755
2
Géologie et minéralogie du département du Rhône, avec ...
Ckau. R«Mi iuloUs. •jaillo Bjlnu □Krt. Coite, a Saint-Galmier. Coite, prés de Montrond M 0,0160 0,0503 0,0341 0,0015 0,0019 0,0015 0,0010 0,0023 0,0080 0,0017 0,0063 0,0068 * 0,0007 0,0004 it ime. > (1802, avril). Coite, prét de Montrood ...
Ch Mène, 1861
3
Oeuvres
LE COITE, se levant. Eli bien donc, qu'il soit fait ainsi que tu le veux. YAQOCB. Merci !... Comme à chaque homme, Allah dans sa puis- Sur mon Ame soufflant au jour de ma naissance, [sancc Anima la matière, el dit dans sa bonté : « Enfant,  ...
Alexandre Dumas, 1838
4
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒC I 246 9 PA; [Oe Pr I 245 7] ...heureuse et coite, l'huître bayait. ŒC lll 296 77 P Comme une ville ombreuse et coite ŒC lll 408 12 P Quiète et coite coi, adj. en repos, calme, tranquille, paisible, en parlant de personnes et de choses.
Claude Debon, 1988
5
Histoire de Fl. Josephe, sacrificateur hébrieu
Il fit mettre ces colomnes a I'entree du porche, l'vnc eitoit nommee Iachin, & fut mife au coite' droit : l'autre estoit appellee Boz, & fut- mife au coste gauche. Chiram auifi sit vn vaiiseaude fonte d'airain en forme d'vn de- my-rond, lequel pour fa ...
Flavius Josephus, Gilbert Genebrard, 1627
6
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
COITE s. f. Vpr. co'ta cuita, for. côeyli, pays de Vaud rouai/a, dph. coeïla. — Presse, hâte. S'emploie surtout dans l'express, à la coiti, à la hâte. — J'ai si grand ci/eyti de pissie, je suis si pressé d'uriner (Cbap. ap. Cocli ). Qu'i'lai don celi ...
Collectif, 1887
7
Cosmographie, ou Description des quatre parties du monde: ...
Etceste ^uinec approche des Garamátes du coite de Midi &d'iì thiopie.de la part de Septentrió de la Mer de Libye,& la fin d'icelle tirant versleuant, est la Ville Carabatmus,&dela part d'Òriéc est Marmarique qui est appellee Libye Mareotide,  ...
Petrus Apianus, Reinerus Gemma Frisius, 1581
8
L'Absurde
CLOV. – On dirait. (Il lâche le carton et arrange ses vêtements.) À moins qu'elle ne se tienne coïte. HAMM. – Coïte ! Coite tu veux dire. À moins qu'elle ne se tienne coite. CLOV. – Ah ? On dit coite ? On ne dit pas coïte ? HAMM. – Mais voyons !
Raphaël Enthoven, 2010
9
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... koirinsÝa cohe1sioncohe1sioncohe1sioncohe1sion koiziu (f.) cohortecohortecohortecohorte koorta, atrupilada cohuecohuecohuecohue atrupilada coi, coite coi, coite coi, coite coi, coite trankilli, -a coiffecoiffecoiffecoiffe  ...
Jacques Rongier, 2013
10
Le français correct: Guide pratique des difficultés
WÂ Dans les catégories grammaticales L22J COI, «immobile et silencieux», fait coite au féminin. Le mot s'emploie surtout dans les locutions figées se tenir coi ( coite), demeurer ou rester coi (coite): Là où les grandes personnes demeurent ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
Médusée, Bianca en restera coite. « En règle générale, j'ai la repartie vive. Mais là, justement parce que l'offense était grave, la vulgarité ... «Gala, Jul 15»
2
L'assaut des gens du voyage sur le campus ne semble pas avoir de …
La direction de la cité scientifique est restée coite devant cet afflux. Pas de commentaires de la part du président Philippe Rollet… Ni de Gérard ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
VIDÉO. La réponse géniale d'une fillette de 7 ans face à un …
L'homme poursuit son discours (que nous avons traduit dans la vidéo ci-dessus) mais la fillette reste coite. Des hommes et des femmes sortent ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Laudato Si', un formidable encouragement pour la solidarité
Séduite par l'encyclique du Pape, Naomi Klein, d'origine juive et féministe pro-choice, n'en est pas moins restée coite, en recevant son ... «Radio Vatican, Jul 15»
5
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
La ministre des Beaux-Arts, aussi peu embéguinée que possible des choses de sa charge, se tient coite. Depuis qu'elle a imprudemment ... «L'Express, Jun 15»
6
Retour en terre inconnue : les larmes et l'émotion de Marianne …
La cantatrice en est restée sans coite un certain moment. Elle s'est d'ailleurs souvenu que ce n'était pas la première fois qu'il avait un accident ... «Télé Star, Jun 15»
7
Canevas: impostures et drôle de trame (1/2)
Canevas, de Benjamin Stein, a laissé coite la quasi-totalité de la critique française. Comme si l'on n'avait pas su par quel bout prendre le livre ... «Mediapart, May 15»
8
Ces morceaux qui auraient du devenir des tubes
... mais je reste coite devant son inexistence à la radio. Pourtant, le rythme, la simplicité des paroles, le refrain, les chœurs, tous les ingrédients ... «L'Etudiant Autonome, May 15»
9
L'anticommunisme du président Hollande, une erreur stratégique?
Mais elle resta coite car, en effet, son chef François Mitterrand militait en faveur de l'union de la gauche et d'un programme commun entre ... «Challenges.fr, Abr 15»
10
Le Pen et Le Pen : assez !
Elle est restée coite quand, à la veille des dernières européennes, il a eu le front de présenter « Monseigneur Ebola » comme une solution à ... «La Règle du Jeu, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coite>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES