QUÉ SIGNIFICA COLIBRI EN FRANCÉS
picaflor
Colibri es un término muy general para el vocabulario francés que no corresponde exactamente a un nivel de clasificación científica de las aves-moscas. Es decir que se trata de un nombre vernáculo cuyo significado es ambiguo en biología porque sólo se utiliza para designar una parte de las diferentes especies de aves clasificadas en la familia Trochilidae. De hecho, este nombre se refiere a un género zoológico que agrupa sólo cuatro especies entre estas aves. Esta misma palabra es también la base de varios nombres estandarizados creados para la nomenclatura científica en francés, así como los nombres vulgares que los especialistas usaron en el pasado. Y por último, en el lenguaje común, el término "colibrí" puede referirse a todas las aves-moscas, mientras que la familia Trochilidae también incluye aves llamadas pico falciforme, ermitaño, portador de lanza, campiloptère, mango, , esmeralda, etc.
definición de colibri en el diccionario francés
La definición de colibrí en el diccionario es un pájaro del orden Passerine, que vive en los trópicos, notable por su pequeño tamaño y colorido plumaje.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COLIBRI»
Descubre el uso de
colibri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
colibri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La mort du
Colibri Madère
Ti-Renée, une brave femme vivant dans le village du Carbet à la Martinique, est ébranlée par ce qu'elle croit être un signe du destin : la mort du Colibri Madère.
Claude-Michel Privat,
2006
Noëlla poursuit alors son récit avec une lueur de tristesse dans la voix et
quelques larmes dans ses beaux yeux. — Lorsque mes parents sont morts tous
les deux dans un accident d'avion, c'était pendant la période de la neuvième
pleine lune ...
tièdes et accueillantes, se dévoilant sur le rouge du tapis- Sa gêne ne dura pas,
le gloussement de la fille l'ayant rassuré. Il s'excusa néanmoins de sa
maladresse, sa main droite restant toutefois perdue au milieu de dessous
minimalistes, ...
4
Plume de
colibri: (Poésie)
Luisa BALLESTEROS ROSAS PLUMA DE COLIBRI Poesía PLUME DE COLIBRI
Poésie L'Harmattan L'Harmattau Inc. 5—7, me de 1'École Polytechnjque 55, me
Saint-Jacques 75005 París — FRANCE Montréal (QC) - CANADA H2Y 1K9 ...
Luisa Ballesteros Rosas,
1997
5
La part du
colibri: L'espèce humaine face à son devenir
Ce texte de Pierre Rabhi nous amène à ouvrir les yeux sur le devenir de la planète et de l'espèce humaine, et propose une réflexion sur la nécessaire décroissance.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voyt[ Colibri VERD ET NOIR. Colibri entièrement verd. Edw. gl 'a n. part. III ,pl. ^
16, pag. 360. Voyc{ Orvert. Colibri. Feuillée. Journ. d'obs. phys. pag. 413, éd.
1714. Voye^ Oiseau-mouche huppe. Colibri huppé. Colibry rouge huppé à
longue ...
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Longueur, quatre pouces cinq lignes. Du Paraguay. COLIBRI A BANDE
BLANCHE. V. Go- LIBIW AZZARA. Colibri a bande noire , Trochilus atricapillus ,
Vieill. Parties sirpérien- resd'unvertdoréavec les plumes frangées de roussâtre ;
celles de ...
Jean Victor Audouin,
1823
8
La trilogie caribéenne de Daniel Maximin: analyse et contrepoint
Sur les traces de colibri « Au bout du petit matin [..] un grand galop de colibris » (
p. 77.) « Mais quel étrange orgueil tout soudain m illumine ? Vienne le colibri » (
pp. 111-113.) Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal L*oiseau apparaît ...
Christiane Chaulet-Achour,
2000
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COLIBRI GRENAT. COLIBRI A BANDE BLANCHE. / COLIBRI AZARA. COLIBRI A
BANDE NOIRE. Trochilus atricapillus, Vieii. Parties supérieures d'un vert doré,
avec les plumes frangées de roussâtre; celles de la téle sont noirâtres; un point ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez,
1853
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Colibri, Oiseau-mouche, Guit-guit, Soui- manga , He'orotairel. Stourne, Cassique,
Quisquale, Carouge , Troupiale, Bollier, Crave, Choquart, Brève , Casse-noix,
Manucode, Mainate, Geai, Pie, Corbeau, Corneille, Calao. Chouette, Épervier.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLIBRI»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
colibri en el contexto de las siguientes noticias.
Fiction: Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8 …
Il y avait eu le cortège, elle avait bien ri dans son déguisement de colibri avec ses copines Zoé et Nora, qui s'étaient transformées en panthère ... «Tribune de Genève, Jul 15»
Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …
Comme vous le savez, Google propose de plus en plus de résultats enrichis, notamment depuis Colibri en 2014, pour apporter une réponse ... «JDN, Jul 15»
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Et du coup, telle un chiure de colibri, l'Imbécile était venu déposer dans mes commentaires que le seul Bac "qui comptait" est celui de « S ». «Mediapart, Jul 15»
L'écosystème French Tech Côte d'Azur en "Motion design"
Symbole de la candidature azuréenne, le petit colibri bleu y passe en revue les technologies clés dans lesquelles la Côte se distingue (objets ... «Webtimemedias.com, Jul 15»
Cet été, la Citadelle de Besançon se dévoile à la nuit tombée
Pour varier les plaisirs, une autre visite sera ainsi proposée en août, par la compagnie du Colibri cette fois. La balade promet ici d'être ... «Le Progrès, Jul 15»
Au Musée des beaux-arts de Dunkerque, les animaux mis en boîte
... colibri au vautour sont calés, selon leur taille, seuls ou par lots dans des centaines de boîtes fabriquées sur mesure par l'équipe du musée. «La Voix du Nord, Jul 15»
Pause glacée au Mövenpick Paris Neuilly
Leurs noms sont aussi plein de promesses comme Colibri, Hot Berry, Black Forest, Honeymoon, Rainbow Kid entre autres, et le Tête-à-tête, ... «Sortiraparis, Jul 15»
L'exposition de l'été, à ne pas rater au Frac !
Enfin, deux de ses sculptures (Le Colibri & Les aiguilles), en forme de meuble, activent le design d'étagères de Le Corbusier. Un concept qui ... «Ouest-France, Jul 15»
Véronique Sanson, c'est renversant !
Si Véronique Sanson était un oiseau, ce serait un colibri. Elle en a la vivacité fragile, le piquant et le pétillant menacés à chaque battement ... «Le Progrès, Jul 15»
Un restaurateur d'Ostricourt devenu protecteur des hirondelles
Nordine Hamzaoui est comme le colibri qui fait tomber sa goutte d'eau sur un incendie : il veut « faire sa part » pour l'environnement. «La Voix du Nord, Jun 15»