Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compreneur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPRENEUR EN FRANCÉS

compreneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRENEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compreneur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPRENEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «compreneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de compreneur en el diccionario francés

La definición de un diccionario en el diccionario es incluir en la propia naturaleza o en un sistema tal o cual cosas o personas. Tener en uno mismo tales elementos constitutivos.

La définition de compreneur dans le dictionnaire est inclure dans sa nature propre ou dans un système telle et telle choses ou personnes. Avoir en soi tel et tel éléments constitutifs.


Pulsa para ver la definición original de «compreneur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMPRENEUR


ameneur
ameneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPRENEUR

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMPRENEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinónimos y antónimos de compreneur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMPRENEUR»

compreneur définition reverso conjugaison voir aussi copreneur compresseur comprendre compensateur expression exemple usage nbsp compreneur idée dominante celle rapport quantitatif contenant contenu désigne chose pers emploi trans inclure dans nature retrouvez également pour mémoire apprenant oomark selon outil ngram quasiment inutilisé jusque fait apparition courant déchiffreur forcément lecture comporte activités complémentaires activité niveau déchiffrement reconnaissance orthographique mots prise indices notre ligne conjugaion managementberatung bietet maßstäbe definiert ergänzen methodenkompetenz managementexpertise unternehmerischem brevet lecteur académie exercices http soutien perso cegetel pages html sachant

Traductor en línea con la traducción de compreneur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPRENEUR

Conoce la traducción de compreneur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compreneur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

理解主题
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sujetos comprensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

understanding subject
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समझ विषय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موضوع التفاهم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

понимание предмета
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

assunto entendimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বোঝার বিষয়
260 millones de hablantes

francés

compreneur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tertakluk pemahaman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verständnis Thema
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

主題を理解します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이해 될 수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pangerten subyek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đối tượng hiểu biết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புரிதல் பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

समजून विषय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anlayış konu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

soggetto comprensione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zrozumienie przedmiotem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розуміння предмета
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sub rezerva înțelegerii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατανόησης θέμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

begrip onderwerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förståelse ämne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forståelse emnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compreneur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPRENEUR»

El término «compreneur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compreneur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compreneur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «compreneur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPRENEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compreneur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compreneur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre compreneur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMPRENEUR»

Descubre el uso de compreneur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compreneur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La compréhension comme activité cognitive automatique Si le compreneur a souvent une connaissance très imparfaite de ses concepts, il en a une plus faible encore de l'usage qu'il en fait dans la compréhension. Celle-ci paraît au premier  ...
Jean François Le Ny, 2005
2
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Selon Le Ny et Denis (1980) en effet, la construction par un sujet compreneur (et éventuellement par un compreneur artificiel) de la signification d'une fraction de la phrase, inclut l'amorçage non, comme dans la théorie lexicale, de Iexèmes ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
3
Langues collatérales en domaine slave
Steiner ne précise pas en quel << domaine privé » traduit le compreneur— traducteur: mais on peut y voir le pendant littéraire du langage sémantique postulé par certaines recherches cognitives. Danica Séleskovitch (1975), dans son étude ...
Jean-Michel Eloy, Janeta Ouzounova-Maspero, 2013
4
La description: théories, recherches, formation, enseignement
A l'écrit, une des fonctions essentielles de l'alinéa est de marquer le plan du texte et ainsi de signaler au compreneur quand il est possible ou nécessaire d'activer une opération psycholinguistique d'« empaquetage » pour intégrer les ...
Yves Reuter, 1998
5
Mémoire et compréhension du langage
Le sentiment de cohérence d'un compreneur dépend de sa capacité à construire un rapport de plausibilité entre les faits dénotés par les énoncés. Ainsi, la suite : « Les oiseaux chantent. Le printemps arrive», (exemple extrait de Charolles, ...
Marie-France Ehrlich, 1994
6
Registres, n° 7/déc. 2002
Au fond, la parabole serait performative : dans le processus de la représentation, le spectateur deviendrait un «spectateur-compreneur» et l'auteur un « auteur- monstrateur ». Ces caractéristiques et ces postures (compreneur/monstrateur) ...
‎2003
7
La Position de spectateur aujourd'hui dans la société et ...
Dans un tout autre contexte que le théâtre - celui de l'étude sémiologique des textes évan- géliques -, Christian Mellon a recours, pour désigner le destinataire des paraboles du Christ, au néologisme de « compreneur ». Or j'ai la conviction ...
Pour le théatre (Paris), 1996
8
Pragmatique et enseignement du français
Pour le compreneur, le traitement de l'information repose sur une analyse continue qui a pour objet d'identifier dans les informations d'entrée ce qui est présenté comme information qu'il est censé déjà connaître (pièce qu'il est censé avoir sur ...
Michel Bartholomé, Michel Francard, 1985
9
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
... croyant ô: fidele , non pas enren r ou compreneur , 8( partant plus on me rend ce Sacrement mal-aysé à entendre &t comprendre , plus on me le rend croyable &z vcnerablc, la Foy ayant plus de luctre , où l'entendemcnt a plus d'obscu— rite.
François : de Sales santo (santo), 1652
10
Trois écoles québécoises d'éthique appliquée: Sherbrooke, ...
C'est d'ailleurs ce qui en fait des techniciens. Pour ma part, en revanche, je ne prétends nullement à quelque neutralité que ce soit. À l'instar de Hannah Arendt, je me considère comme un « compreneur » c'est-à-dire comme quelqu'un qui ...
Alain Letourneau, 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPRENEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compreneur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Banquier allemand : La Russie et la Chine vont défaire les Etats-Unis
... est l'agressivité vers l'intérieur : d'abord les dissidents ont été diffamés comme "Poutine-Versteher" [compreneur de Poutine -understander- ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Comprenez-vous le ras-le-bol des patrons?
À bon entendeur et " compreneur" salut. Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, Dic 14»
3
Mandat d'arrêt international contre un détenu français
C'est en Suisse que ça se passe Mr le compreneur. Le 04/06/2014 à 20:15. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, Jun 14»
4
Sailtica les premiers bateaux sont de retour
Clément devrait relire mon commentaire précédent, je suis bon entendeur, mais Clément n'est pas bon compreneur. Je fais des constats, que ... «Pornichet Infos, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compreneur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/compreneur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z