Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-mot" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-MOT EN FRANCÉS

contre-mot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-MOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Mot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-MOT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-mot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contre-mot en el diccionario francés

La definición de counter word en el diccionario es una palabra por la cual uno debe responder la contraseña o contraseña.

La définition de contre-mot dans le dictionnaire est mot par lequel on doit répondre au mot d'ordre ou mot de passe.


Pulsa para ver la definición original de «contre-mot» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-MOT


béhémot
béhémot
demi-mot
demi-mot
guillemot
guillemot
marmot
marmot
mi-mot
mi-mot
momot
momot
mot
mot
potamot
potamot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-MOT

contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mur
contre-nature
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-MOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Sinónimos y antónimos de contre-mot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-MOT»

contre-mot contre racisme maux définition reverso conjugaison voir aussi nbsp boulainvilliers avait compagnies régulières dont sergents rangeaient rond tous soirs recevant sergent poète nationalpoète national janv mesdames messieurs pompeux cela sonne comme nous voulions prononciation comment prononcer guide apprenez locuteur natif anglaise mine miner mineur mission modèle morale moulage murer nature dans ligne sens signification amazon roman jakobson reference livres achat pour anglais étrangers vaste choix words language foreign languages education atlases maps writing publishing alexandria sensagent définitions dérivés analogique lavenir journée poème poésie journal occasion courte réflexion parole langue médias dévouement stimulant quand spécialisation bonjour vous avez titre

Traductor en línea con la traducción de contre-mot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-MOT

Conoce la traducción de contre-mot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-mot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对词
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

palabra contra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

word against
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ शब्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلمة ضد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слово против
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

palavra contra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে শব্দ
260 millones de hablantes

francés

contre-mot
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melawan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wort gegen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

反対語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

에 대한 단어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tembung marang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

từ chống
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிராக சொல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध शब्द
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı sözcük
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parola contro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

słowo przeciwko
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слово проти
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cuvânt împotriva
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λέξη ενάντια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

woord ten koste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ord mot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ord mot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-mot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-MOT»

El término «contre-mot» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-mot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-mot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-mot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-MOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-mot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-mot» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-mot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-MOT»

Descubre el uso de contre-mot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-mot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enseignement tactique des troupes de cavalerie en Italie, ...
Les corps détachés de leur division pour un certain temps reçoivent le mot et le contre-mot pour plusieurs jours et même pour la quinzaine. 6. Quand une division ou un corps de troupes isolés n'ont pas le mot et le contre-mot, le chef les ...
2
Herméneutique critique: Bollack, Szondi, Celan
Du présent (Gegenwart) au contre-mot (Gegenwort), il n'y a que la vocalisation qui change. L'adversité est inscrite aussi dans le rapport au temps, comme l' exigence critique du présent vécu l'est dans chacun des mots faisant le poème.
Denis Thouard, 2012
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d'ordre. — Le Contre-mot est la réponse au mot, ou plutôt «a reprise, comme l'était le contre-signe ; il se prend aussi dans le sens de mot de ...
Etienne Alexandre Bardin
4
De la charge des gouverneurs des places. Par messire ...
On pourroit se passer du mot, 6c du contre--mot ;parce qu'estans d'vn mcs_ mecorPs il Faut qu'ils s'eritre-connoissent: ce seroit assez de dire garde-à cheual , mais Pour plus grande Precaution on leur donne le mot. Ammyrdn. le ne diray ...
Antoine : de Ville, Jérôme David, 1639
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Telle est du moins la définition peu satisfaisante qu'en ont donnée Manesson ( 1685, B), Lacbesnair (1758, I), I'Encyclopédie (1785, C), etc.— Il faut considérer le Contre-mot comme une parole convenue et donnée en échange du mot d' ordre.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
La philologie au présent: pour Jean Bollack
Celan nomme cette parole bravache : le contre-mot, das Gegenwort. Le contre- mot est lié à la soudaineté, Celan s'appuyant manifestement sur la didascalie apocryphe4. Il est éclatant et provocateur, c'est-à-dire qu'il s'entend d'abord comme ...
Christoph König, 2010
7
Les Commentaires du soldat du Vivarais, où se voit l'origine ...
aucune alarme, et avec un péril évident pour les troupes , desquelles ils avaient le mot. s'ils se fussent trouvés en état de faire pis ; ce que le contre-mot eût empêché, si l'usage en était en France comme il est presque en toutes les nations ...
Pierre Marcha de Prat, Laboissière, 1811
8
De la charge des gouverneurs de place
On pourroit se passer du mot, & du contre-mot; parce qu'estans d'un mesme corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce seroit assez de dire garde à cheval , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot- Je Je ne diray rien de la  ...
Antoine de Ville, 1674
9
De la charge des gouverneurs des places un abrégé de la ...
On pour- roit se passer du mot, & du contre-mot ; parce qu'estans d'vn mef- me corps il faut qu'ils s'entre-connoissent : ce fèroit assez de dire garde à cheual , mais pour plus grande precaution on leur donne le mot. Ie nediray rien de la garde ...
Antoine de Ville, 1639
10
De la charge des gouverneurs des places
i j j. contre-mot a la ronde; d autres y met« tent vn signal: en la pluípart deslieux de France on ne donne que le mot simplement. I'ay escrit autre-part, comme en temps de grand soupçon on peut donner & faire changer le mot de telle façon que ...
Antoine de Ville, 1656

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Mot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-mot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z