Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-latte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-LATTE EN FRANCÉS

contre-latte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-LATTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Latte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-LATTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-latte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contre-latte en el diccionario francés

La definición de contra-listón en el diccionario es de listón de alto calibre colocado paralelamente a las vigas del techo, para sostener y mantener los listones.

La définition de contre-latte dans le dictionnaire est latte de fort calibre posée parallèlement aux chevrons d'un toit, pour soutenir et maintenir les lattes.


Pulsa para ver la definición original de «contre-latte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-LATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
malmignatte
malmignatte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-LATTE

contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine
contre-heurtoir
contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mine
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-LATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

Sinónimos y antónimos de contre-latte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-LATTE»

contre-latte contre latte charpente toiture dimension wienerberger quelles sont sections minimales section minimale pour épaisseur recommandée largeur plus conseillée éviter nbsp définitions lattes retrouvez définition section_expression dans tringle constituée bois reverso conjugaison voir aussi latter lame clavette expression exemple usage mise oeuvre écrans asturienne solutions réalisation dispositif déflecteur part autre noue relevant écran

Traductor en línea con la traducción de contre-latte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-LATTE

Conoce la traducción de contre-latte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-latte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对,拿铁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra-latte
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

against-latte
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ-लट्टे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد اتيه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против-латте
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-latte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে-ল্যাটির
260 millones de hablantes

francés

contre-latte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap-latte
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen-latte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ラテ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대한-라떼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-latte
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống-latte
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரான குழம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध-latte
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı-latte
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro-latte
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciw-latte
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти-латте
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

contra-latte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά-latte
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen-latte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot-latte
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot-latte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-latte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-LATTE»

El término «contre-latte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-latte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-latte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-latte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-LATTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-latte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-latte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-latte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-LATTE»

Descubre el uso de contre-latte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-latte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je contre-laite, tu contre-lattes, il contre-latte, nous contre- laitons, voui contre- lallez, ils comre-lat- tenl. — Imparf. Je contre-latlais, lu con- lre-la(taif, il conlre- lallail, nous conire- laltions, vous contre-lalliez, ils conlre- latlaient. — Pajjrf def.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je conlre-lalle, lu contre-laites, il contre-latte, nous contre- laitons, vous contre- lallez, ils conlre-lat- tent. —Impart. Je contre-latlais, tu contre -latíais, il conlre- latlait, nous contre- lattions , vous contre-lattiez , ils contre- laltaient. — Passé de'f .
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Patte' ind. J'ai contre conire-lalles, il contre-latte, nous congelations, voua contre- lallez, ils contre-lal- lent. — imparf. Je conlre-laltais, tucon- tre-laltais, il conlre- lattait, nous conlre- lallions , tous eontre-laltiea , ils coolre- lattaient. — Pais. dèf.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
... largeur , & huit à neuf lignes d'épauTeur. Il faut quatre toiles & demie courantes de contre-lattes pour faire une toife d'ouvrage. Cette contre-latte fe vend ordinairement au cent detoifes,ou au grand cent qufeontient vingt-deux bottes formées ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
5
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Contre-Latte. La bonne latte à tuile doit' être faite dé bois dé fente de chêne et sans aubier; elle se nomme latte carrée , et se vend à la botte , qui en contient cinquante-deux : chaque latte a quatre pieds de longueur, un pouce trois quarts ou ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
On cloue aisément la latte sur les chevrons ,~ parce qu'ils sont assez forts ~pour soutenir le coup de marteau; mais iln'en estpas de même de la contre—latte; ce qui oblige les Couvreurs d'employer un contre-lattoir pour pouvoir atta— ïcher la  ...
7
Art du couvreur
On cloue aisément la latte sur les chevrons, parce qu'ils sont assez forts pour soutenir le coup de marteau; mais il n'en est pas de même de la contre-latte; ce qui oblige les Couvreurs d'employer un contre-lattoir pour pouvoir attacher la latte ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1766
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
On cloue aisément la latte sur les chevrons, parce qu'ils sont assez forts Pour soutenir le coup de marteau ; mais il n'en est pas de même de la contre-latte; 'ce qui oblige les Couvreurs d'employer un contre-lattoir pour pouvoir actacher la latte ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1766
9
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
La contre-latte est une latte large de quatre à cinq pouces , 8c épaisse d'un demi, que le Couvreur met de haut en bas entre les chevrons pour entretenir les lattes. C'est un bois de fente de sciage qui se débite à la toise : il en faut trois toisesà ...
Louis Liger, 1749
10
Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs ...
Contre-Latte. LA Contre-Latte coûte fix blancs la Toifc , c'eft un bois de fdage , dont il faut trois Toifes à chaque Toifè de couverture , quand il n'y a que trois chevrons à la Latte ; car quand il y en a quatre , on ne s'en fert point , & on fait la ...
Louis Liger, 1713

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRE-LATTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contre-latte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toiture: les avantages de l'isolation par l'extérieur
1-chevron ; 2-panneautage ou voligeage ; 3-barrière d'étanchéité (air et vapeur) ; 4-isolation ; 5-sous-toiture ; 6-contre-latte ; 7-latte. Le sarking ... «Batirama.com, Mar 13»
2
Une isolation de la toiture par l'extérieur
... le chevron, le panneautage ou le voligeage, une barrière d'étanchéité à l'air et à la vapeur, l'isolant, la sous-toiture, la contre-latte, la latte, ... «ETI Construction, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Latte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-latte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z