Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contre-mine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRE-MINE EN FRANCÉS

contre-mine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-MINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contre-Mine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRE-MINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contre-mine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Contra las minas

Contre-mine

Contraminas son galerías subterráneas excavadas por los sitiados para destruir u obstruir al enemigo excavando galerías mineras. Estas galerías también pueden haber sido excavadas durante la construcción de las fortificaciones; hay un buen ejemplo en la ciudadela de Turín: a veces las galerías mineras y mineras se reúnen y la lucha estalla bajo tierra, como en el primer asedio de Viena. En otras ocasiones, los mineros asediados cavan sus galerías bajo las del enemigo con la esperanza de que las galerías enemigas también se derrumben, dejando intactas las fortificaciones de la fortaleza o castillo. Les contre-mines sont des galeries souterraines creusées par l'assiégé pour détruire ou gêner l'ennemi creusant des galeries de mines. Ces galeries peuvent également avoir été creusées lors de la construction des fortifications ; un bel exemple existe dans la citadelle de Turin Parfois, les galeries de contre-mines et de mine se rencontrent et le combat éclate sous terre, comme lors du premier siège de Vienne. D'autres fois, les mineurs assiégés creusent leurs galeries sous celles de l'ennemi dans l'espoir que les galeries ennemies s'effondrent également, laissant ainsi les fortifications de la forteresse ou du château intactes.

definición de contre-mine en el diccionario francés

La definición de countermine en el diccionario es un trabajo subterráneo realizado para descubrir o neutralizar una mina. Maniobras. Otra definición de contramine es establecer una contramina.

La définition de contre-mine dans le dictionnaire est ouvrage souterrain fait pour découvrir ou neutraliser une mine. Manœuvres. Une autre définition de contre-mine est établir une contremine.

Pulsa para ver la definición original de «contre-mine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTRE-MINE


albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
famine
famine
glutamine
glutamine
hermine
hermine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
porte-mine
porte-mine
protamine
protamine
protège-mine
protège-mine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRE-MINE

contre-indication
contre-indiqué
contre-indiquer
contre-jour
contre-lame
contre-latte
contre-lettre
contre-manifestation
contre-mesure
contre-mesure à
contre-mission
contre-mont
contre-mont à
contre-morale
contre-mot
contre-mur
contre-nature
contre-nef
contre-offensive
contre-opposition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTRE-MINE

aldimine
amphétamine
antivitamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinónimos y antónimos de contre-mine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTRE-MINE»

contre-mine contre mine mines sont galeries souterraines creusées assiégé pour détruire gêner ennemi creusant peuvent également avoir été lors construction fortifications exemple existe dans citadelle turin parfois rencontrent wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition utilisée anéantir reverso conjugaison voir aussi miner contremine mineur contreminer expression usage nbsp frondaisons jardin public enfoui gigantesque ensemble construite dès souverains plus puissants définitions retrouvez section_expression french more translations sept îles marche arnaud radio canada environ personnes manifesté leur opposition projet apatite ciel ouvert samedi invitation saumon cuivre alaska métaux ferreux mars daniel krajka géant remis cause raison verbe conjuguer miné nous avons vous avez imparfait minaisdes jeunes marchent nouvelles entrée photo vauban maubeuge découvrez photos vidéos prises littré citations étymologie ouvrage souterrain fait

Traductor en línea con la traducción de contre-mine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRE-MINE

Conoce la traducción de contre-mine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contre-mine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

针对雷
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contra las minas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

countermine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के खिलाफ खान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضد الألغام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

против рудника
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contra-mine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরুদ্ধে-খনি
260 millones de hablantes

francés

contre-mine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terhadap-mine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegen-mine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鉱山
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대한 광산
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

marang-mine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống mỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிரான என்னுடையது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरुद्ध-माझे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşı-mine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contro-mine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciw-kopalni
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проти рудника
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

contra-mine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατά των ναρκών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

teen-myn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mot-mine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mot-gruven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contre-mine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRE-MINE»

El término «contre-mine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contre-mine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contre-mine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contre-mine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRE-MINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contre-mine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contre-mine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contre-mine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTRE-MINE»

Descubre el uso de contre-mine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contre-mine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Billet contre-marqué par un contrôleur. СОЯТКЕ-Х1ЯЕН, v. a., l»*conj. Konlre- miné), faire des contre-mines •• Les assiégés avaient contre-miné ce bastion ( Académie). — Indic. près Je contre-mine, tu contre-mines, il contre-mine, nous con- ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
lu contre-marquerais , il contre-marque- lu contre mines, qu'il contre-mine que rail, uous contre-marquerions, vous con- [nous conlre minions , que vous conlre- tre-marqueriez , ils contre-marqueraient. Passé. J'aurais contre-marqué, etc.
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Etienne Alexandre Bardin. CONTRE-MINE de cours de place. 1894 CONTRE- MINE mvimn, CONTRE-MINE volakte. llldli CONTRE-POINTE de lame. CONTRE- POINTE d'isciiki. 1396 CONTRE-ROCLETJR. tinécs à bouleverser le terrain des  ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
lu contre-marqiierais , , il contre-mirque- lu contre mines, qu'il contre-mine qua rail, uous conlrc-marquerions, vous con-|nous contre minions , quo vous conire- tre-marqueriez , il» conlre-nurqueraieut. .miniez, qu'ils conlre-raincnl imp Que — / ' ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
ou, Recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio). COMTRE-MINE i>» corps de ri.\ÇE. ïiî04 CONTRE-MINE ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
L'assiégeant poussait une mine vers le bastion, mais nous fîmes une contre-mine qui réussit à l'arrêter. || Mine pratiquée sous les défenses d'une place pour faire sauter les assaillants. || Fig. Manœuvres pour déjouer une entreprise, une ...
Emile Littré, 1863
7
Dictionnaire de l'académie française
CONTRE-MINE. s. s. Ouvrage souterrain que l'on faitpour éventer la mine de l' ennemi, &c pour en empêcher l'effet. Les Ennemis avoient fait une contre-mine fous le bafiion. Les mineurs de la mine & de la contre-mine ft rencontrèrent. II se dit ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CONTRE-MINE. s. f. Ouvrage souterrain que l'on fait pour éventer la mine de l' ennemi, et pour en empêcher l'effet. Les ennemis avaient fait une contre-mine sous le bas/ion. Les mineurs de la mine et de la contre-mine se rencontrèrent.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
CONTRE-MINE. f. f. Ouvrage souterrain que l'on fait pour éventer la mine de l' cnnemi, & pour en empêcher l'eífet. (Les Ennemis avoient fait une contre-mine fous le bastion. Les mineurs de la mine & de la contre-mine se rencontrèrent.) ...
‎1789
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
'dgj UJ , CONTRE-MINE. Ouvrage souterrain que l'on fait pour éventer la mine de l'ennemi A. Ja') P. Êe.» T. 'SÄJJÏJLË H Les ennemis avaient fait une contre-mine sous le bastion 'siljfvlä OJÄJZÏÏ Uùfin) Les meneurs de la mine et de la ...
Alexandre Handjéri, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRE-MINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contre-mine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Que faire cette semaine dans le Cambrésis?
Visiter les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Découvrez un système de défense original, ... «La Voix du Nord, May 15»
2
Agenda-loisirs: des idées de sorties pour ce week-end des 31 …
Visite de la citadelle et des souterrains. Balade dans les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. «La Voix du Nord, Ene 15»
3
Le blog des archives municipales fait revivre le poilu Louis Tabary
Vers 6 h 45, l'ennemi a fait exploser une contre-mine en face de notre sape (tranchée, NDLR). Deux pionniers (soldats en charge des travaux ... «Le Parisien, Nov 14»
4
Que faire ce week-end dans le Cambrésis? Le plein d'idées de sorties
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Véritable dédale souterrain, elles ... «La Voix du Nord, May 14»
5
Que faire ce week-end dans le Cambrésis?
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Véritable dédale souterrain, elles ... «La Voix du Nord, Mar 14»
6
Comédie musicale, danse, carnaval, belote, loto : vos loisirs du …
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Rendez-vous à la Porte Royale de ... «La Voix du Nord, Feb 14»
7
Que faire ce week-end ? Des idées de sorties à foison...
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. La visite est déconseillée aux ... «La Voix du Nord, Ene 14»
8
Que faire ce week-end dans le Cambrésis? Pétanque, loto ou …
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Véritable dédale souterrain, elles ... «La Voix du Nord, Ene 14»
9
QUE FAIRE CE WEEK-END?
Cambrai. Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. «La Voix du Nord, Ene 14»
10
Que faire dans le Cambrésis ce week-end ? Voici une sélection des …
Cambrai Visitez les galeries de contre-mine de l'une des dernières citadelles impériales de Charles Quint. Déconseillée aux moins de 6 ans. «La Voix du Nord, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contre-Mine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contre-mine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z