Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "couillonnade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COUILLONNADE EN FRANCÉS

couillonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUILLONNADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Couillonnade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUILLONNADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «couillonnade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de couillonnade en el diccionario francés

La definición del diccionario de necedad es una tontería, una estupidez. Algo de poco valor.

La définition de couillonnade dans le dictionnaire est sottise, bêtise. Chose de peu de valeur.


Pulsa para ver la definición original de «couillonnade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COUILLONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COUILLONNADE

coufieh
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard
couille
couillon
couillonner
couinement
couiner
couineur
coulage
coulamment
coulant
coulard
coule
cou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COUILLONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinónimos y antónimos de couillonnade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COUILLONNADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «couillonnade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de couillonnade

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COUILLONNADE»

couillonnade connerie faute idiotie imbécillité maladresse plaisanterie stupidité couillonnade wiktionnaire trouve coyonade sens acte couard dans commentaires monluc flaubert emploie nbsp définition bêtise réalisée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression chose valeur vois petit petite quelconque genre mondain occuperait colette vagab reverso conjugaison voir aussi couillonnable couillonnasse couillonner couillon expression exemple usage mediadico notrefamille familier sottise tromperie notre petits oignons zine lapin

Traductor en línea con la traducción de couillonnade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COUILLONNADE

Conoce la traducción de couillonnade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de couillonnade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

couillonnade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

couillonnade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

couillonnade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

couillonnade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

couillonnade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

couillonnade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

couillonnade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

couillonnade
260 millones de hablantes

francés

couillonnade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

couillonnade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

couillonnade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

couillonnade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

couillonnade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

couillonnade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

couillonnade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

couillonnade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

couillonnade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

couillonnade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

couillonnade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

couillonnade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

couillonnade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

couillonnade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

couillonnade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

couillonnade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

couillonnade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

couillonnade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra couillonnade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUILLONNADE»

El término «couillonnade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «couillonnade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de couillonnade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «couillonnade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COUILLONNADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «couillonnade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «couillonnade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre couillonnade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COUILLONNADE»

Descubre el uso de couillonnade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con couillonnade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le héron de Guernica
Voilà, c'estça quejete raconte, mon oncle, fait Basilioen souriant. Qu'estce que c' est que cette couillonnade, s'exclame Augusto. C'est pasune couillonnade, dit Basilio. C'estle vieux Julian qui m'a donné ça cematin, pour mon travail à la ferme.
Antoine Choplin, 2011
2
Antimanuel de médecine: I.R.M. du monde médical
Comme dit un héros de Pagnol : « Tu prends dans tes bras les bornes de la couillonnade et tu cours pour agrandir ton domaine ! » Il est grand temps que ce séminaire s'achève. L'expérience est un désastre. Attaquer les actionnaires ! Au fou ...
Jean-Paul Escande, 2006
3
Gens qui soupirent, quartiers qui meurent
Il regardait avec un air de ne rien voir, un air de penser : couillonnade pour couillonnade... De temps à autre, et cela lui était particulier, une lueur d'affection dans les yeux et un geste à la fois brusque et amical à l'égard de ceux qu'il aimait , ...
Georges Haldas, 1997
4
L'adieu aux armes
Toutça,c'étaitde la couillonnade. Nous étions seuls dans le club, vautrés sur un des grands divans de cuir. Il avait des bottes de cuir foncé, bien cirées, des bottes magnifiques. Ildit que tout ça c'était de la couillonnade. On ne pensait qu' aux ...
Ernest Hemingway, 2012
5
Carnot par lui-même: Alors, ma chère, moi
Et, ma chère, nous avions été soldats ensemble — Je lui ai dit : « Mon cher, nous avons été soldats ensemble, et il n'y a jamais eu aucune espèce de couillonnade entre nous, nous n'avons jamais eu de mots ensemble ! Mon cher, ne me dis ...
6
Le spectre de la rue Saint-Jacques
Écoute, Raoul si tu veux que je continue à me persuader que tu es un garçon intelligent, n'ajoute pas tes propres couillonnades à la couillonnade universelle. Cette astuce, le malheureux, on devait déjà la lui faire au jardin d'enfants.
Jean Contrucci, 2006
7
Simone Schwarz-Bart: Dans la poétique du réel merveilleux - ...
21, 79, 92, 237)«laissez-moi vous dire » (T.J. 50, 237) et l'expression très familière « en couillonnade » dans l'exemple suivant : « [...] la nouvelle histoire qui l'attendait, la plus accaparant et saugrenue de toutes, en couillonnade [...] » ( TJ.
Mariella Aïta, 2008
8
LES CHIENS NOIRS DE SAN VITO
Le concierge en tirera sur-le-champ la certitude d'une quelconque couillonnade. Avec sa langue à rompre les os il passera la matinée à colporter sa couillonnade , non pas comme élucubration de sa cervelle détraquée mais comme le fruit ...
Silvana Weber, 2002
9
Routes
Elle bondit sur son siège comme un diable surgissant de sa boîte et ponctue d'un tonitruant «confondre le père et la loi, en voilà une belle couillonnade ». Couillonnade? J'ai tout faux. C'est elle qui m'embrouille les neurones; je sais bien que ...
Acacia Condes
10
Alors ma chère, moi--
Et, ma chère, nous avions été soldats ensemble — Je lui ai dit : « Mon cher, nous avons été soldats ensemble, et il n'y a jamais eu aucune espèce de couillonnade entre nous, nous n'avons jamais eu de mots ensemble ! Mon cher, ne me dis ...
Carnot, Marie-Céline Lafontaine, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUILLONNADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término couillonnade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boris Vallée: « Je suis un campagnard »
Dans le vélo, beaucoup te répondrait ne pas se faire choper pour une couillonnade, mais moi ça reste la chute dans le ravin en accélérant bêtement pour rester ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Les Premiers seront-ils les premiers ?
... dont il est dépositaire passe avant ses intérêts personnels (dans lequel cas il a sorti une couillonnade !), ou si cette franchise est sincèrement ... «L'express.mu, Jun 15»
3
C'est vous qui le dites:«Morale ou religion? Enseignons le civisme»
... (et surtout pas avec des intégristes du commentaire facebook, qu'ils soient pro- ou contre telle ou telle affirmation/solution/couillonnade). «Le Soir, Abr 15»
4
La preuve que l'UPR et Asselineau sont fachos !
Ce qui me sidère c'est d'un coté la couillonnade isga et de l'autre le silence Asselineau ! Qui dit mot consent ! Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, Feb 15»
5
Affaire «K»: «Manipulateur, prédateur et menteur»
Me Maudoux rappelait hier la réaction de l'accusé suite à ce test «c'est de la couillonnade! ». Il ajoute : «Il a voulu balader l'inspecteur lors d'un ... «lavenir.net, Feb 15»
6
Au Jeu de Paume à Aix - Vésanies et cachinations, cynisme et …
Ma voisine, pour ne point la nommer, qualifiait le tout de vaste « couillonnade ». Un coup manqué. Avons-nous bien mentionné la vulgarité de ... «DESTIMED, Feb 15»
7
Aujourd'hui, je me la pète en Imax...
Ça arrive souvent, ces temps-ci: je balance une couillonnade pour amuser la galerie et un idiot me répond tout à fait sérieusement. Très fort ... «Le Vif, Feb 15»
8
Le TCO main dans la main avec l'île malgache de Sainte-Marie
A voir , leur pays, tout ça , c'est la couillonnade, c'est du gâchis, du gaspillage d'argent publique, du temps, et des abus, après ,on va boire un ... «Imaz Press Réunion, Feb 15»
9
Guinée : Goby merde et encrasse la Guinée !
Et l'opposition guinéenne de son côté ne doit pas commettre cette couillonnade de participer à des élections organisées exclusivement par ... «Néoleadership Guinée, Feb 15»
10
Charlie Hebdo tiré à 7 millions d'exemplaires
Une belle couillonnade pour les gogos ! Pourquoi ne pas l'envoyer d'office à tous les contribuables avec la prochaine feuille d'impôts pendant ... «Le Figaro, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Couillonnade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/couillonnade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z