Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stupidité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STUPIDITÉ EN FRANCÉS

stupidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPIDITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stupidité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STUPIDITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «stupidité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

estupidez

Stupidité

La estupidez es la falta de inteligencia, mente, conciencia o sentido común. El filósofo griego Teofrasto define la estupidez como "una inercia mental que se manifiesta tanto en actos como en palabras". La stupidité est le manque d'intelligence, d'esprit, de conscience ou de bon sens. Le philosophe grec Théophraste définit la stupidité comme « une inertie mentale qui se manifeste à la fois dans les actes et les propos ».

definición de stupidité en el diccionario francés

La definición de estupidez en el diccionario es el estado de una persona estúpida, paralizada, enmudecida por una conmoción profunda.

La définition de stupidité dans le dictionnaire est état d'une personne stupide, paralysée, rendue muette par un choc profond.

Pulsa para ver la definición original de «stupidité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STUPIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STUPIDITÉ

studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide
stupidement
stuporeux
stupre
stupreux
stups
stuquer
sturnidés

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STUPIDITÉ

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
pidité

Sinónimos y antónimos de stupidité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STUPIDITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «stupidité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de stupidité

ANTÓNIMOS DE «STUPIDITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «stupidité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de stupidité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STUPIDITÉ»

stupidité aberration abêtissement abrutissement absurdité ânerie balourdise bêlement bêtise bourde brutalité connerie couillonnade crétinerie crétinisme idiotie imbécillité impertinence ineptie inintelligence insanité jobarderie lourderie lourdise niaiserie nullité sottise stupeur finesse intelligence humaine stupidité définition caractère stupide définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp méd état personne léthargie morale intellectuelle profonde indifférence synon confusion début wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi stupidement sapidité stupéfait expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit lois fondamentales carlo amazon comment évaluer impact

Traductor en línea con la traducción de stupidité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STUPIDITÉ

Conoce la traducción de stupidité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stupidité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

糊涂事
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estupidez
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stupidity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मूर्खता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غباء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тупость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estupidez
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বুদ্ধিতা
260 millones de hablantes

francés

stupidité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kebodohan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dummheit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

愚かさ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

어리 석음
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stupidity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngu dốt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முட்டாள்தனத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मूर्खपणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aptallık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stupidità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

głupota
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тупість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prostie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βλακεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onnoselheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dumhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dumhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stupidité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STUPIDITÉ»

El término «stupidité» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stupidité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stupidité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stupidité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STUPIDITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stupidité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stupidité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre stupidité

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «STUPIDITÉ»

Citas y frases célebres con la palabra stupidité.
1
Johann Friedrich von Schiller
Contre la stupidité, même les dieux se disputent en vain.
2
Elbert Hubbard
Le génie a sans doute ses limites, mais la stupidité n’est pas pour autant handicapée.
3
Florence Nightingale
Une certaine dose de stupidité est nécessaire pour faire un bon soldat.
4
Somerset Maugham
Si l'on songe à la stupidité des gens dans leurs agissements et à l'agrément de leur conversation, on se dit que tout le monde irait peut-être mieux s'ils parlaient davantage et s'ils agissaient moins.
5
Robert Zemeckis
N’est stupide que la stupidité.
6
Robert Heinlein
Ne sous-estimez jamais le pouvoir de la stupidité humaine.
7
Hunter S. Thompson
Dans un univers de voleurs, le seul péché définitif est la stupidité.
8
Oscar Wilde
Il n'y a pas de péché sinon la stupidité.
9
Alexandra David-Néel
Il faut compter avec la stupidité des hommes en attendant qu’elle soit vaincue.
10
Martin Luther King
Rien n’est plus dangereux au monde que la véritable ignorance et la stupidité consciencieuse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STUPIDITÉ»

Descubre el uso de stupidité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stupidité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA CONFUSION MENTALE PRIMITIVE: Stupidité, démence aiguë, ...
Le travail de Chaslin fut pour lui l'occasion de dresser un panorama exhaustif des conceptions psychopathologiques françaises et allemandes du XIXe siècle, comme de critiquer les orientations nosologiques de son époque et d'attaquer la ...
Philippe Chaslin, 1999
2
Ne Sous-Estime Jamais Ta Stupidité
Elle a toujours raison! Quand j'y pense, toutes les choses qu'Angéline a faites ont une chose en commun : elles sont toutes stupides. Elles sentent toutes la fraise aussi, à moins que ce ne soit l'odeur de son shampoing... Enfin!
‎2008
3
Les lois fondamentales de la stupidité humaine
Diffusé en 1976 aux Etats-Unis sous la forme d'une édition limitée et numérotée, Les lois fondamentales de la stupidité humaine a été publié en italien en 1988 (dans un recueil générique intitulé Allegro ma non troppo), et pour ...
Carlo M. Cipolla, 2012
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[Stupidus ,.plumbeus , hcbes.~\ Ce mot se dit des personnes , & de quelques animaux , & veut dire , qui a de la stupidité. ( Esprit stupide. Elle est stupide. L' une est stupide, avoir l'air sot & stupide. ) Stupide , f. m, [ ïtebes. ] Qui a de la stupidité.
Pierre Richelet, 1759
5
La somme théologique de Saint Thomas
la stupidité du sens est-elle un autre péché que l'aveuglement de l'esprit? 1 . Il semble que la stupidité du sens ne soit pas autre chose que l'aveuglement de l' esprit. Car il n'y a qu'une chose qui soit contraire à une autre. Or, la stupidité est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ob. M. STUPIDITE", f.s. Bêtise; qualité de l'ame qui la rend insensible , fie incapable de raisonnement ; Pesanteur d'esprit. Les peuples sauvages ont une naturelle stupidité'. On prend quelquefois la stupidité pour de la sagesse, fie la lenteur ...
Antoine Furetière, 1727
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
la stupidité do sens est-elle cn autre péché que l'aveuglement de l'esprit? 1. 0 semble que la stupidité du sens ne soit pas autre chose que l'aveuglement de l' esprit Car il n'y a qu'une chose qui soit contraire à une autre. Or, la stupidité est ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Par conséquent a stupidité du sens intellectuel implique une certaine faiblesse de l'esprit relativement à la contemplation des biens spirituels, tandis que l' aveuglement de l'esprit implique la privation absolue de leur connaissance. Ces deux ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
9
Annales medico-psychologiques: Journal destiné à recueillir ...
une variété spéciale de stupidité, la stupidité mixte, laquelle, pour rappeler ses expressions, est comme la transition naturelle de la stupidité a la mélancolie, et présente à la fois les symptômes de ces deux affections. (Page 95.) Je crois qu'il  ...
10
La Clef de S. Thomas sur sa Somme
Xt Si la stupidité du sens , est autre que faueuglement de l 'EJprit. CONC. I. Les effects qui procèdent de causés différentes, sont differens ; & comme la stupidité du íèns procède de la gourmandise , 8c que Faueuglement de ^esprit procède ...
Thomas d'Aquin, Marandé, Abbaye Saint-Marcel, 1649

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STUPIDITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stupidité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moscou : Les députés français se prononcent sur Crimée
... agriculteurs français», a estimé Mariani. «Cela souligne la stupidité de la politique des sanctions provoquée par les Etats-Unis», a-t-il ajouté. «Actumag Info, Jul 15»
2
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
... du monde que Pagnol nous découvre: la morale est impuissante à conserver l'honnêteté, et la vertu n'est au mieux que de la stupidité. «Le Figaro, Jul 15»
3
"Silent Hills devait repousser les limites des nouvelles consoles"
... parce qu'aujourd'hui avec la stupidité crasse des joueurs si y'a pas marqué assassin's creeds, skylander ou cod sur la boite il est impossible ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Robert Pattinson change de job et devient journaliste pour Interview …
... voyaient pas Robert Pattinson comme un bon acteur à cause de la stupidité de Twilight, l'actualité débordante du jeune homme pourrait bien ... «June News, Jul 15»
5
Bayrou critique la "germanophobie"
... en danger! le discours binaire de baroin met en relief sa stupidité méme, et son inaptitude a œuvrer pour son peuple et pour l'europe! encore ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Berlusconi, nouveau ministre russe de l'Economie ? Le Kremlin dit …
... commentateurs ont mis en doute la véracité de ces déclarations, et l'un des intéressés a qualifié cette histoire de «cinq minutes de stupidité». «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
7
Hollande la bombe atomique et israel
Que Hollande ajoute à ses nombreuses décorations ( cf mes blogs précédents ) celle de la stupidité et de l'inculture politique et diplomatique ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Tsipras incontournable
... dont le seul tort était de défendre une stratégie de sortie de crise qui, si elle réussissait, mettrait en relief la stupidité de leur propre approche. «Mediapart, Jul 15»
9
Bédeilhac «rallye» la Préhistoire et la guerre
«Cette mutilation de la grotte sur plusieurs centaines de mètres, due à la stupidité humaine, a détruit la majorité des vestiges préhistoriques», ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
La première photo complète de la Terre depuis 1972
gardant à l'esprit ce que disait Einstein sur la stupidité humaine (infinie selon lui), et sachant qu'aujourd'hui encore, en 2015, aucun vol habité ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stupidité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/stupidite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z