Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "couvre-bouche" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COUVRE-BOUCHE EN FRANCÉS

couvre-bouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-BOUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Couvre-Bouche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUVRE-BOUCHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «couvre-bouche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de couvre-bouche en el diccionario francés

La definición de cubierta bucal en el diccionario es una pieza de cuero o lona, ​​que se coloca en la boca de un cañón para proteger al alma del polvo.

La définition de couvre-bouche dans le dictionnaire est pièce en cuir ou en toile goudronnée, que l'on place à la bouche d'un canon pour protéger l'âme de la poussière.


Pulsa para ver la definición original de «couvre-bouche» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COUVRE-BOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COUVRE-BOUCHE

couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COUVRE-BOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinónimos y antónimos de couvre-bouche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COUVRE-BOUCHE»

couvre-bouche couvre bouche définition reverso conjugaison voir aussi poche chef amorce expression exemple usage nbsp élément compos déverbal couvrir servant formation subst masc désignant objets instruments dont sert pour plus retrouvez dans notre ligne conjugaion french sens prononciation comment prononcer forvo déc guide apprenez comme locuteur natif anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises monnaies detections blog mars commençons gewehr fusil modèle réglementaire ayant précédé mauser arme bâillon boule achat vente baillon cagoule petit cuir synthétique fixé sangle attache avec boucle bâilpetit naturabuy matériel neufs occasion chasse pêche protège canon pièces suisse

Traductor en línea con la traducción de couvre-bouche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COUVRE-BOUCHE

Conoce la traducción de couvre-bouche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de couvre-bouche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

罩口
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cúbrase la boca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cover mouth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कवर मुंह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تغطية الفم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обложка рот
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cobrir a boca
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কভার মুখ
260 millones de hablantes

francés

couvre-bouche
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mulut penutup
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abdeckung Mund
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カバーの口
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

커버 입
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tutuk tutup
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bìa miệng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவர் வாய்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कव्हर तोंड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kapak ağız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bocca copertina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pokrywa usta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обкладинка рот
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gura capac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στόμα κάλυμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekking mond
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

täck mun
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dekke munnen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra couvre-bouche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUVRE-BOUCHE»

El término «couvre-bouche» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.194 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «couvre-bouche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de couvre-bouche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «couvre-bouche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COUVRE-BOUCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «couvre-bouche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «couvre-bouche» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre couvre-bouche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COUVRE-BOUCHE»

Descubre el uso de couvre-bouche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con couvre-bouche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
3 couvre-bidet "Siege couvre-bidet, tube d'acier, dessus tissu eponge coton rose. "ManFr70,517e. 2 couvre-bidon 'fantassin'Parisis1912. l couvre-bouche FEW2, 1144a:'coiffe en cuir protegeant la bouche d'un canon'seit DG. l couvre-bouchon  ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
3
Manuel d'Artillerie: à l'usage des officiers d'artillerie de ...
Les voilures qui vont en ligne, sont débarrassées de tous les objets étrangers ; l' artificier dégage un peu les cartouches; on enlève le couvre-lumière; quant an couvre- bouche, on ne l'ôlc que si le terrain est sec, car il faudrait plus de tems ...
Napoléon (France, Empereur, III.), 1836
4
le sol est fait de nos morts Par jean dagullion
Je reviens vers mes canons, et je vois leur gueule noire, dirigée vers le ciel sur lequel elle se détache malgré l'obscurité. Le couvre-bouche repose contre la mire en fil de fer qui permet de suivre plus facilement l'avion ; il est penché de côté, ...
5
Règlement sur le service des bouches à feu
Le n° 2 de gauche enlève le couvre-lumière, et le n° 1 de gauche le couvre- bouche. Le chef de pièce ou le n° 2 de gauche posent ces deux équipements dans ou à côté de la caisse de batterie. Aussitôt que les servants sont équipés, les n°s 1 ...
‎1865
6
L'Année scientifique et industrielle
couvre-bouche) s'attache sur la bouche par un cordon qui senoue derrièrele cou; — d'un petit tuyau additionnel prenant jour d'un côté sur l'embouchure et se terminant de l'autre par une soupape bien étanche, qui s'ouvre de dedans en ...
7
Metallurgie ou l'art de tirer et de purifier les metaux ...
... _'d'onces quesl'Ar ent pesoit avant d'y avoir mêlé' le soufre. ~ _ ' j s j ~ Au commencement :dc-'l'opération ,' sion. jette la moitié deces tr'ois onces 8c demi de Cuivre dans un creuset , avec les douze onces d'Argent. 'On couvre 'bouche du ...
Albaro Alonso Barba, 1752
8
Les souris du Dr Ley: une fable d'Allemagne
Mon couvre-bouche était économique à produire, propre et facile d'utilisation, sans risque d'accident si quelque nouvelle recrue, dans sa panique, tirait un coup sans l'avoir préalablement enlevé. « Plus à craindre de dommages pour le  ...
Erich Loest, 2006
9
La croix et le scalpel: histoire des Augustines et de ...
Si le bonnet était peut-être déjà en usage, le couvre-bouche, contrairement aux souvenirs de la religieuse, n'est venu que beaucoup plus tard81. Quant aux gants achetés en 1889, l'année même où Halsted les introduisait zujohns Hopkins ...
François Rousseau, 1989
10
Règlement sur le service des batteries de Montagne
L'instructeur exerce les canonniers à prendre ces dispositions complémentaires à l'indication : Enlevez le couvre-bouche et le couvre-culasse. A cette indication, le 1" serv. de droite et le 2° serv.de gauche enlèvent le couvre-culasse el le ...
France. Ministère de la guerre, 1894

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Couvre-Bouche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/couvre-bouche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z