Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "couvre-giberne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COUVRE-GIBERNE EN FRANCÉS

couvre-giberne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUVRE-GIBERNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Couvre-Giberne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUVRE-GIBERNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «couvre-giberne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de couvre-giberne en el diccionario francés

La definición de cover-giberne en el diccionario es una caja de lona, ​​de charol que se utiliza para cubrir la caja de hielo de los soldados.

La définition de couvre-giberne dans le dictionnaire est étui de toile, de cuir verni qui sert à couvrir la giberne des soldats.


Pulsa para ver la definición original de «couvre-giberne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COUVRE-GIBERNE


alterne
alterne
averne
averne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
giberne
giberne
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COUVRE-GIBERNE

couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COUVRE-GIBERNE

aderne
alaterne
baderne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
falerne
galerne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

Sinónimos y antónimos de couvre-giberne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COUVRE-GIBERNE»

couvre-giberne couvre giberne définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion voltigeurs ème régiment suisse déc objet petit équipement charge hommes mais répandu uniformément peut être toile écrue cirée charte histoire vivante accueil accessoire réglementaire réglementé pour preuve veux cette source primaire citation ordre suivant donné nbsp reverso voir aussi lumière guidon oreille expression exemple usage reconstitution historique nombreux modèles disponible épaisse main fabrication cire liquide avec ornement wiktionnaire singulier pluriel gibernes vʁə bɛʁn

Traductor en línea con la traducción de couvre-giberne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COUVRE-GIBERNE

Conoce la traducción de couvre-giberne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de couvre-giberne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

盖袋
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cubierta de la bolsa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cover pouch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कवर थैली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غطاء الحقيبة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обложка чехол
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pouch cover
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কভার থলি
260 millones de hablantes

francés

couvre-giberne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perlindungan beg
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abdeckungsbeutel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カバーポーチ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

커버 파우치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tutup kantong
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bìa túi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவர் பை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कव्हर पाउच
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kapak kese
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

della copertura del sacchetto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

okładka etui
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обкладинка чохол
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

capac husă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θήκη κάλυμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekking sakkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

täck påse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

deksel posen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra couvre-giberne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUVRE-GIBERNE»

El término «couvre-giberne» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «couvre-giberne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de couvre-giberne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «couvre-giberne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COUVRE-GIBERNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «couvre-giberne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «couvre-giberne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre couvre-giberne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COUVRE-GIBERNE»

Descubre el uso de couvre-giberne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con couvre-giberne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le Couvre-giberne est composé d'une forte toile écrue qui se fixe, au besoin, à la giberne d'infanterie au moyen d' attaches ; sa dimension est telle, qu'il la recouvre depuis le haut de la traverse jusqu'au bas de la rATELETTF.; ses parties ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Instructions générales données par le commissaire général de ...
À chaque giberne des troupes à pied , appartient one épinglette attachée au baudrier , ainsi qu'un couvre giberne en toile et dans la boîte de la giberne Irois pierres à feu , garnies de plomb ( lorsqu'il ne s'en trouve point an fusil , sans cela  ...
‎1819
3
Règlement provisoire sur l'administration de l'armée de ...
... ces objets devra avoir lieu , on les délivrera aux prix suivans, savoir : une épinglette 20 cents, un couvre-giberne 5 cents, une fiole à l'huile 7 1p cents , et les plombs des pierres à feu aux prix existans et auxquels le plomb devra être acheté.
4
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Baudrier et giberne en cuir laqué noir avec cor de chasse en métal blanc sur la giberne (pour les ofliciers le baudrier et la giberne en argent avec le cor de chasse doré , couvre-giberne en maroquin noingarni de boutons blancs). ' Dragonne ...
Belgium, 1831
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... laqué noir garnie d'une boucle ovale ilépas- sant, et sabot en argent et épinglette avec chaînette en argent, fixée à la banderole , sur une tête de lion , et s' attachant sur un écusson en métal blanc. Couvre-giberne en maroquin noir garni ...
J.-J. Drault, 1835
6
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Sabre à la Montmorency, avec garde en cuivre, poignée noire à filigrane , fourreau en acier poli ; dragonne en cuir noir ; ceinturon , giberne , banderole , couvre- giberne et équipement du cheval , comme dans l'artillerie de campagne.
7
Annales maritimes et coloniales
50 ans. • Fusil f Baïonnette ) Fourreau d'epe'e J Fourreau de sabre ', 5 ans. Fourreau de baïonnette j Ceinturon d'épée 13 ans. Baudrier de sabre 15 ans. Bretelle de fusil 19 ans. Giberne , avec ou sans passans 90 ans. Couvre-giberne 4 ans.
8
Recueil complet des lois, arrêtés et instructions existant ...
Baudrier et Giberne en cuir laqué noir avec cor de chasse en métal blanc sur la giberne (pour les officiers le baudrier et la giberne en argent avec le cor de chasse doré , couvre-giberne en maroquin noir garni de boutons blancs). Dragonne ...
Armand Neut, 1834
9
Nouveau manuel complet du sapeur-pompier ou Théorie sur ...
Le couvre-giberne , avec la vignette et de l'encre rouge, sur le pli qui couvre l' intérieur du bord de la patelette de la giberne. Le porte-giberne et le baudrier de sabre, au numéro-matri- cale en dedans avec des fers chauds , sur le milieu des  ...
Gustave Paulin, 1850
10
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
360 COUVRE-GIBERNE. COUST1LLADE. Se disait pour une balafre faite avec une eoustille. C0UST1LLE ou COUTJLLE. Arme offensive dont on faisait usage au quinzième siècle. COUTAL. Sabre qui s'ajustait autrefois aux carabines et ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Couvre-Giberne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/couvre-giberne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z