Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "croupade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROUPADE EN FRANCÉS

croupade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROUPADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Croupade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROUPADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «croupade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
croupade

Aire elevado

Airs relevés

Las melodías subidas son las figuras del dressage de la Haute École en équitation en las cuales el caballo deja la tierra, o solamente en el nivel de su fore-hand o en totalidad. Particularmente técnicos, han sido enseñados y codificados desde el Renacimiento. Hoy en día, academias de equitación como el Marco Negro y la Escuela de Español en Viena los presentan como un espectáculo. Les airs relevés sont des figures de dressage de Haute école en équitation au cours desquelles le cheval quitte le sol, soit seulement au niveau de son avant-main soit en totalité. Particulièrement techniques, ils sont enseignés et codifiés depuis la Renaissance. De nos jours, les académies d'équitation comme le Cadre noir et l'école espagnole de Vienne les présentent en spectacle.

definición de croupade en el diccionario francés

La definición de crup en el diccionario es el salto de un caballo que hace al amarrar las patas traseras debajo del centro.

La définition de croupade dans le dictionnaire est saut d'un cheval qu'il fait en troussant les jambes de derrière sous le centre.

Pulsa para ver la definición original de «croupade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CROUPADE


attrapade
attrapade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
échappade
échappade
étripade
étripade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CROUPADE

croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CROUPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinónimos y antónimos de croupade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CROUPADE»

croupade airs relevés sont figures dressage haute école équitation cours desquelles cheval quitte soit seulement niveau avant main totalité particulièrement techniques enseignés codifiés depuis renaissance jours académies comme cadre noir croupade ecole nationale saumur demande cavalier monte croupe touché cravache détache ruade énergique étendant complètement nbsp définition reverso conjugaison voir aussi croquade croustade croup expression exemple usage contraire wiktionnaire saut plus élevé courbette dans lequel étant trousse retire sous même hauteur quatre extrémités réalisé définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content site manège dossier manege define movement which

Traductor en línea con la traducción de croupade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROUPADE

Conoce la traducción de croupade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de croupade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

croupade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

croupade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

croupade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

croupade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

croupade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

croupade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

croupade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

croupade
260 millones de hablantes

francés

croupade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

croupade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Croupade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

croupade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

croupade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

croupade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

croupade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

croupade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

croupade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

croupade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

croupade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

croupade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

croupade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

croupade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

croupade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

croupade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

croupade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

croupade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra croupade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROUPADE»

El término «croupade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «croupade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de croupade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «croupade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROUPADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «croupade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «croupade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre croupade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CROUPADE»

Descubre el uso de croupade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con croupade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dressage et Ethologie: Le carré de votre réussite, Les ...
Le carré de votre réussite, Les quatre fondamentaux d'une approche de l'art équestre Carlos Pereira. L'EDUCATION SPECIFIQUE DU CHEVAL LA CROUPADE Il existe deux versions de la croupade. Celle-ci constitue la première étape de la ...
Carlos Pereira, 2011
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Aux courbettes, on dispose l'arrière-main à suivre , quoique de loin , les élans de l'avant-main. Le mézair existe, parce que chaque bipède fait un effort d'imitation , qui le porte alternativement à la même hauteur. Nor.s sortons' de la croupade ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
De la Croupade. Pu'f -u'on en'ève un cheval à pesade , en calculant la retenue de la main fur ^assujettissement des jambes également serméçs ; puisqu'on mêne un cheval à courbettes , en motivant la retenue de la main sur l'action des ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Traité raisonné d'équitation d'après les principes de ...
On en compte sept, qui sont: la Pesade, le Mézair, la « Courbette, la Croupade, la Raloktde, la Capriole, et le Pas et le Saut. Pesade. « La pesade est un air dans lequel le cheval lève le devant haut dans une « place sans avancer, tenant les ...
P.- A. Aubert, 1836
5
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
On peut se servir de ces demi-pirouettes ordinaires, le cheval relevé à courbette, pour la passade ou pour changer rapidement de direction. La cronpade et la ballottade. La croupade est un saut plus élevé que la courbette, dans lequel le ...
Félix van der Meer, 1865
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Aux courbettes, on dispose l'arrière-main à suivre , quoique de loin , les élans de l'avant-main. Le mézair existe , parce que chaque bipède fait un essort d'imitation , qui le porte alternativement à h même hauteur. Nous sortons de la croupade ...
7
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
CROUPADE. 380 CROUPIÈRE. habileté et ses cruautés. Appelé peu après au commandement de la cavalerie de l'armée dans laquelle il servait, il décida le succès des combats de Marston-Moor et Naseby et ruina complètement le parti ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
8
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... Fr créole Criollo En Criollo Fr créole Cross-Country En cross-country Fr cross ; cross-country Croupade En croupade Fr croupade Curly Bashkir En Bashkir pony Fr bashkir D-Trense En D-shaped snaffle bit Fr filet verdun D-Trensengebiß En ...
Jean-Claude Boulet, 2011
9
École de cavalierie: contenant la connoissance, ...
Croupade. La croupade est un saut plus élevé que la courbette, tant du devant que du derrière , dans lequel le cheval étant en l'air, trousse et retire les pieds et les jambes de derrière sous le ventre, et les tient dans une hauteur égale à celle  ...
François Robichon de la Guerinière, 1802
10
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
A R T I C L E I V. De la Croupade e77 de la Balotade. A _Croupade 8c la Balotade sont deux airs ' qui ne (Êiffeiäenäentffeux, que dans la situar tion es jam es, e errierc. _ - Dans le croupade lorsque le Cheval est en Pair des quatre jambes, ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROUPADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término croupade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Couches Les Chevaux... Céleste
Le quatuor tourne pendant que la musique s'invente à chaque foulée. Une croupade à la volée, un galop rassemblé, quelques pas de côté… «Le JSL, May 15»
2
Spectacle équestre et musical Les Chevaux Célestes le 14/05/15
Le quatuor tourne pendant que la musique s'invente à chaque foulée. Une croupade à la volée, un galop rassemblé, quelques pas de côté... On est immergé ... «vivre-a-chalon.com, Abr 15»
3
Dijon - Équitation Des chevaux au Zénith
Pas, trot, galop, changement de jambes, courbette, croupade et cabriole ne devraient plus avoir de secret pour les jeunes spectateurs, à moins ... «Bien Public, Mar 15»
4
Le français, langue de l'équitation !
Ainsi, dans le domaine équestre, on peut citer passage, piaffé, pirouette, courbette, levade, pesade, croupade, ballotade, pas de deux, manège ... «Cheval Savoir, Abr 13»
5
Nous réussirons à vous priver de corrida, Monsieur Bart'tabasse !
... les allures de haute école sont des allures naturelles sublimées , la levade la cabrade la croupade .quand on jacasse de ce qu'on ne connait ... «AgoraVox, Dic 12»
6
Sylvian Savin, un jeune boulanger pétri de talent
Il apprend son métier en alternance au CFA (centre de formation d'apprentis) du Mans et à la boulangerie-pâtisserie La Croupade à La Flèche ... «Jactiv, Oct 12»
7
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Un ancêtre de la croupade qui sait? ... La croupade et autres figures furent effectivement conçues comme une technique de combat, mais les ... «Cheval Savoir, Sep 12»
8
Le cheval dans tous ses états
Alors, dans les allées du parc, rebaptisées « rue de la croupade » ou « passage de la volte », toutes les disciplines équestres se donnent à voir ... «Le Républicain Lorrain, Jun 12»
9
Equitation : le Cadre noir de Saumur prêt à être plus présent en …
Et de la même manière pour les sauteurs, c'est-à-dire ceux qui font les différents sauts d'école que sont la croupade, la courbette et la cabriole, ... «Radio Prague, Feb 12»
10
Le Cadre Noir de Saumur part à la conquête de la Chine
Courbette, quand le cheval dresse ses antérieurs, croupade, quand il s'agit des postérieurs, et cabriole - les deux à la fois en une sorte de saut ... «L'Express, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Croupade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/croupade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z