Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "échappade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHAPPADE EN FRANCÉS

échappade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHAPPADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Échappade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHAPPADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «échappade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de échappade en el diccionario francés

La definición de escapada en el diccionario es acción de escape; resultado de esta acción. Movimiento repentino, impulso, impulso, que se escapa de una mirada o un discurso.

La définition de échappade dans le dictionnaire est action de s'échapper; résultat de cette action. Brusque mouvement, impulsion, élan, qui échappe d'un regard ou d'un discours.


Pulsa para ver la definición original de «échappade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHAPPADE


attrapade
attrapade
croupade
croupade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
étripade
étripade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHAPPADE

échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnage
écharnement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHAPPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinónimos y antónimos de échappade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHAPPADE»

échappade définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi échappé échappée échapper échappatoire expression exemple usage échappade dans coup burin réalisé action résultat cette journée déjeune midi dîne huit heures passe table sauf quelques échappades wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue dicocitations prononciation citations étymologie terme gravure texte intégral sans publicité brimborions avec notre ligne conjugaion allemand analogique bilingue langues vivant bois accident arrive lorsque forçant résistance outil échappe tracer sillon autre planche

Traductor en línea con la traducción de échappade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHAPPADE

Conoce la traducción de échappade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de échappade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

échappade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

échappade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

échappade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

échappade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

échappade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

échappade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

échappade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

échappade
260 millones de hablantes

francés

échappade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

échappade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

échappade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

échappade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

échappade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

échappade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

échappade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

échappade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

échappade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

échappade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

échappade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

échappade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

échappade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

échappade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

échappade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

échappade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

échappade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

échappade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra échappade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHAPPADE»

El término «échappade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.745 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «échappade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de échappade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «échappade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHAPPADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «échappade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «échappade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre échappade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHAPPADE»

Descubre el uso de échappade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con échappade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour parvenir à faire cuire le cru , il est deux manières de l'enfourner ; Tune avec gafette , & l'autre en échappade ou chapelle. La première se fait de cette façon. On a soin d'avoir des gasettes , fig, 7 & 8 , pl. VI. espèce de cylindres creux ...
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Un des piliers d'échappade. 47. Une des tuiles ou plateau d'échappade. 48. Une disposition en échappade, telle qu'on l'arrange dans le four A A, tous les intervalles que l'on garnit de cru. N'. V. 4i- vases appuyés sur les pernettes A A. Le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1777
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Hg. 19 , un des piliers d'échappade. 157g. 20 , une des tuiles ou plateau d' échappade. Fig- :H , une disposition en échappade , telle qu'on l'arrange dans le four. AA, tous les interValles qu'on garnit de cru. Planche VII. Plan 6' élévation du  ...
4
Arts et métiers mécaniques
Fig. i9 , un des piliers d'échappade. Fig. 20 , une des tuiles ou plateau d' échappade. Fig. 2i , une disposition en échappade , telle qu'on l'arrange dans le four. AA, tous les intervalles qu'on garnit de cru. Planche VII. Plan & élévation du four.
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... pour achever de s'essuyer & de se sécher pour être mises parmi le cru. Manières de *placer le cru dans le four. Pour parvenir à faire cuire le cru , il est deux manières de l'enfouroer ; l'une avec gafette , 8í l'autre en échappade ou chapelle.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
6
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
Cette cuisson se fait dans le même four, le biscuit émaillé étant placé à la partie inférieure du four et la poterie crue dans la partie supérieure; le cru est enfourné partie en charge, partie en échappade. Pour le biscuit émaillé, on emploie ...
Laboulaye, 1853
7
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Cette cuisson se fait dans le même four, le biscuit émaillé étant placé à la partie inférieure du four et la poterie crue dans la partie supérieure j le cru est enfourné partie en charge, partie en échappade. Pour le biscuit émaillé, on emploie ...
8
Traité des arts céramiques ou Des poteries: considérée dans ...
Le cru se place toujours en échappade, d'abord sur deux et trois planchers de tuiles, ensuite en charge, c'est-à-dire que les pièces sont placées les unes sur les autres sans aucun moyen de support intermédiaire ('). Il faut avoir soin de placer ...
Alexandre Brongniart, 1844
9
Dictionnaire des Arts et Manufactures
Venfournemenl m échappade ; des tuiles en terre réfractaire a, u, reposant sur des piliers b, b, forment des planchers sur lesquels on place les pièces à plat, ou en les plaçant sur des colifichets, sorte de trépieds termiHfS par des arêtes ...
10
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Le cru se place toujours en échappade, d'abord sur deux et trois planchers de tuiles, ensuite en charge, c'est-à-dire que les pièces sont placées les unes sur les autres sans aucun moyen de support intermédiaire ('). Il faut avoir soin de placer ...
Alex BRONGNIART, 1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Échappade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echappade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z