Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuillère" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUILLÈRE EN FRANCÉS

cuillère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUILLÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuillère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUILLÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cuillère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cuillère

cuchara

Cuillère

Una cuchara es un utensilio de la tabla o de la cocina. Está constituido por su cuchara, extrema hueca y cóncava extendida por una manga más delgada. Une cuillère est un ustensile de table ou de cuisine. Elle est constituée par son cuilleron, extrémité creuse et concave prolongée par un manche plus fin.

definición de cuillère en el diccionario francés

La definición de cuchara en el diccionario es un utensilio que consiste en una parte hueca de forma oval o redondeada y un mango. Utensilios de cocina o utensilios de cocina utilizados principalmente con el propósito de extraer, transferir o llevar a la boca alimentos líquidos o ligeramente pesados.

La définition de cuillère dans le dictionnaire est ustensile constitué d'une partie creuse de forme ovale ou arrondie et d'un manche. Ustensile de table ou de cuisine, utilisé, essentiellement, pour puiser, transvaser ou porter à la bouche des aliments liquides ou peu consistants.

Pulsa para ver la definición original de «cuillère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUILLÈRE


bétaillère
bétaillère
chenillère
chenillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
ouillère
ouillère
paillère
paillère
persillère
persillère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
volaillère
volaillère
écaillère
écaillère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUILLÈRE

cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillerée
cuilleron
cuir
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUILLÈRE

arrière
atmosphère
chère
critère
lère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
particulière
passe-colère
phalère
première
père
sclère
ère
étrangère

Sinónimos y antónimos de cuillère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUILLÈRE»

cuillère thé plume apéritive table espagnol truite anglais mepps ustensile cuisine elle constituée cuilleron extrémité creuse concave prolongée manche plus cuillère absinthe  jours bricklane attendu dimanche pour aller vous aviez conseillé marché jour bien fait écouter nbsp achat vente rueducommerce complétez votre ménagère avec gamme position petite magicmaman comment pratiquer pendant homme allonge derrière femme… deux partenaires définition reverso conjugaison voir aussi serrer quelqu

Traductor en línea con la traducción de cuillère a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUILLÈRE

Conoce la traducción de cuillère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuillère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

勺子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuchara
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spoon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चम्मच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملعقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ложка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

colher
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চামচ
260 millones de hablantes

francés

cuillère
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sudu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Löffel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スプーン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

숟가락
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sendok
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

muỗng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேக்கரன்டியைப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चमचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaşık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cucchiaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łyżka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ложка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lingură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουτάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lepel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sked
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuillère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUILLÈRE»

El término «cuillère» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuillère» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuillère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuillère».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUILLÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuillère» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuillère» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cuillère

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «CUILLÈRE»

Citas y frases célebres con la palabra cuillère.
1
Yves de Saint-Agnès
Il faut apprendre aux gens à se servir de leur sexe comme de la cuillère et de la fourchette.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUILLÈRE»

Descubre el uso de cuillère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuillère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La fabrique du patrimoine: de la cathédrale à la petite cuillère
Par quelles opérations un édifice ou un objet se trouve-t-il intégré au corpus du patrimoine .
Nathalie Heinich, 2009
2
Un cuillère pour Maman
Cuisinez sain et équilibré pour bébé !
Arielle ROSIN, 2013
3
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Pour plus de précision, la cuillère-mesure est fréquemment fournie avec le médicament. Pour mémoire, le tableau d'équivalence cuillère- mL est le suivant : ti Mesurettes Ce sont les unités de mesure utilisées pour la préparation des biberons.
Christiane Kahwati, 2001
4
En deux coups de cuillère !
Berqué Frédéric. Figue rôtie au miel, chèvre Frais et sauce epicee a l'orange coût moyen 0 facile a réaliser o préparation :15 min o cuisson :30 min - pour 12 cuillères 12 cuillères plates en porcelaine 1 petit plat à gratin 1 casserole 1 tamis 4 ...
Berqué Frédéric, 2013
5
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
Prise en cuillère (fig. 30) La paume ouverte du guide, avec les doigts semi-fléchis , s'applique sur ou sous une articulation ou un membre de l'assisté. Fig. 29 : Prise en coudées Fig. 3 1 : Prise en java Fig. 30 . Prise en cuillère Prise en java (fig.
Monique Autissier, 2008
6
L'apraxie
Actions répétitives V Met la cuillère dans l'assiette Oie la cutllère de l'assiette __f Séquence d'actions V Met la cuillère dans la bouche V Oie la cuillère de la bouche V Met la cuillère dans l'assiette V Oie la cuillère de l'assœtie 4 Lève la ...
Didier Le Gall, Ghislaine Aubin, 2003
7
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
complet de l'influence de la surprise verbale/non verbale sur la satisfaction et l' évaluation de la cuillère (en d'autres termes, l'influence de la surprise reste systématiquement significative une fois la joie contrôlée). C'est également ce ...
Joëlle Vanhamme, 2002
8
Mathématiques et dialectique chez Nicolas de Cuse
LE RAPPORT MAT1ÈRE-FORME CHEZ N1COLAS DE CUSE DANS LE DEMENTE Dans une œuvre importante, intitulée 1diota de Mente, Nicolas met en scène un artisan qui sculpte une cuillère en bois et qui compare son travail à la ...
Jean-Michel Counet, 2000
9
Le bébé en garderie
À un certain moment, l'enfant cherchera à prendre la cuillère dont se sert l' éducatrice pour le nourrir. On peut alors lui donner une cuillère qu'il pourra manipuler à son aise pendant qu'on le nourrit. C'est la phase « des deux cuillères ».
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
10
Chimie 3e/4e – Manuel: Sciences de base et Sciences générales
La combustion du soufre est, de ce fait, l'une des réactions à l'origine du phénomène des pluies acides. Pour reproduire au laboratoire la formation du SO : - placer un peu de soufre dans une cuillère à combustion ; - chauffer, sous hotte,  ...
Pierre Pirson, Henri Bordet, Dominique Castin, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUILLÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuillère en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
on en connait un qui n'y va pas avec le dos de la cuillère avec Koh Lanta. Petit florilège des meilleurs tweets de la soirée postés par Moundir: ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Cameroun : « La Vie d'Ebène Duta », itinéraire d'une BD 2.0 - 17/07 …
Prenez une cuillère à soupe de “ndem” [poisse, échec], ajoutez une pincée de quiproquos, remuez puis mélangez dans un demi-litre de ... «Camer Post, Jul 15»
3
Le resto du week-end : Grand Coeur, brasserie chic et terrasse choc
On ne regrette pas notre choix... jusqu'au moment où on plonge une cuillère dans le clafoutis de cerise. Sa glace au lait d'amande rappelle ... «L'Obs, Jul 15»
4
Cook'in : la recette de la panna cotta aux pommes caramélisées
... sucre et on fait chauffer à feu moyen, lorsque le sucre commence à fondre on ajoute les 30 g restant en remuant avec une cuillère en bois. «Ici-c-nancy.fr, Jul 15»
5
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Loué sois-tu ! : Laudato si
... la conversion écologique, il n'y va pas avec le dos de la cuillère ; on est loin, ici, des circonlocutions précautionneuses de ses prédécesseurs ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
6
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Ou alors la cuillère. Pour les oublieux, il est possible de louer sur place du matériel et acquérir des boîtes d'appâts. "Pensez à prendre une ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
Ensuite, poursuit Diego Hernández Baquedano, «avec une cuillère, prenez la chair et écrasez-la au pilon». Voilà donc une étape importante, ... «Slate.fr, Jul 15»
8
Cuisine. Dix recettes de soupes froides pour l'été
Avec une cuillère à soupe, retirez la chair. ... partie du chèvre frais (réservez une belle cuillère pour la déco si nécessaire) et mixez de nouveau ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Sel : notre pire ennemi ? - Medscape
L'OMS recommande une consommation de sel inférieure à 5 g/j (1 cuillère à café), la HAS inférieure à 6 g/j. La moyenne de la consommation ... «Medscape France, Jul 15»
10
Cinquante nuances de Plus belle la vie, un 'projet dans l'air du …
Il est possible d'en découvrir un extrait, et l'auteure n'y va pas avec le dos de la cuillère. « Une jeune fille naïve, issue d'un milieu modeste se ... «Actualitté.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuillère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cuillere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z