Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuisse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUISSE EN FRANCÉS

cuisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUISSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuisse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUISSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cuisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cuisse

muslo

Cuisse

El muslo es la parte del miembro inferior que une la pelvis a la pierna. Su función es esencialmente locomotora. En algunas aves, como el pollo o el pavo, el muslo es una de las patas traseras del animal, en contraposición a las alas. La cuisse est la partie du membre inférieur unissant chez l'Homme le bassin à la jambe. Sa fonction est essentiellement locomotrice. Chez certains oiseaux, tels que le poulet ou la dinde, la cuisse est un des membres postérieurs de l'animal, par opposition aux ailes.

definición de cuisse en el diccionario francés

La definición de muslo en el diccionario es parte del cuerpo. Parte de la extremidad inferior que se articula en la cadera y va hacia la rodilla.

La définition de cuisse dans le dictionnaire est partie du corps. Partie du membre inférieur qui s'articule à la hanche et va jusqu'au genou.

Pulsa para ver la definición original de «cuisse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
couvre-cuisse
couvre-cuisse
entre-cuisse
entre-cuisse
entrecuisse
entrecuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
laisse
laisse
lisse
lisse
mi-cuisse
mi-cuisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
petit-suisse
petit-suisse
sous-cuisse
sous-cuisse
suisse
suisse
tire-suisse
tire-suisse
truisse
truisse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUISSE

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
bâtisse
coulisse
drisse
encaisse
isse
jaunisse
mélisse
pelisse
pisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
écrevisse

Sinónimos y antónimos de cuisse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUISSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cuisse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cuisse
baron · cuisseau · cuissot · cul · culotte · fesse · gigot · gigue · jambe · jambon · pilon · quasi

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUISSE»

cuisse baron cuisseau cuissot culotte fesse gigot gigue jambe jambon pilon quasi poulet four douleur grenouille musculation cellulite canard maigrir cuisses anglais partie membre inférieur unissant cuisse welcome made europe cravates tricot portées yann barthès ceintures laine tressée élastique chaussettes découvrez univers surf urbain nouvelle nbsp définition dans wiktionnaire métonymie symbolise sexe féminin entre notez usage métonymique singulier expressions aile restaurant tarbes spécialité poisson ouvert wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi couvre nymphe madame expression

Traductor en línea con la traducción de cuisse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUISSE

Conoce la traducción de cuisse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuisse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

大腿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

muslo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

thigh
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जांघ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فخذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бедренная кость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coxa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জাং
260 millones de hablantes

francés

cuisse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

paha
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schenkel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

넓적 다리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

thigh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bắp vế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொடையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मांडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uyluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

coscia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

udo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стегнова кістка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coapsă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μηρό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bobeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lår
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuisse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUISSE»

El término «cuisse» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuisse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuisse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuisse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUISSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuisse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuisse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cuisse

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CUISSE»

Citas y frases célebres con la palabra cuisse.
1
John Heywood
Une cuisse d'alouette vaut mieux que tout un chat rôti.
2
Edouard Molinaro
C'est bien joli d'avoir 20 ans et la cuisse longue, mais ça ne suffit pas pour vous donner du talent !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUISSE»

Descubre el uso de cuisse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuisse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'artère profonde de la cuisse (a. fémorale profonde) — la plus grosse branche de l'artère fémorale et la principale artère de la cuisse — prend naissance dans le triangle fémoral au niveau de la face latérale de l'artère fémorale, à une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Urgences médicales
Présentation subaiguë : volontiers une femme un peu forte : douleur latéralisée à la cuisse, voire à la "hanche des couturiers" ou à la fesse, sans lombalgie. Irradie rarement plus bas que le genou. Provoquée à la pression du grand trochanter.
Axel Ellrodt, 2005
3
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Anatomie Le nerf cutané latéral de la cuisse (anciennement nerf fémoro-cutané) est un nerf purement sensitif constitué de fibres provenant des racines L2 et L3. ll se dirige en bas et en dehors vers l'épine iliaque antéro- supérieure (ElAS) et ...
Pierre Bouche, 2006
4
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
d- Le m. grand psoas s'insère sur le bord inférieur des processus costiformes e- Le m. grand psoas se termine sur le tendon du m. iliaque 638/ Le muscle tenseur du fascia lata : a- Est extenseur de la cuisse b- Est rotateur médial de la cuisse ...
David Bellicaud, 2001
5
La cuisse de Kafka
Maria Maïlat. Maria Maïlat La cuisse de Kafka )'U))l(lll fayard Maria Maïlat La cuisse de Kafka roman Fayard Front Cover.
Maria Maïlat, 2003
6
Des plaies d'armes à feu: communications faites à l'Académie ...
Salle 26 , n° 4 : plaie de la partie moyenne de la cuisse; hémorrhagies consécutives; sphacèle du membre jusqu'au genou. Mort le vingt-neuvième jour. RÉTORÉ. Garde républicain , Salle 25, n° 8 : plaie de la région antérieure de la cuisse.
Lucien Baudens, Roux, 1849
7
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Ce muscle est situé à la partie interne et supérieure de la cuisse. Il est aplati , allongé : Pl.uo.flg. l. ses fibres s'attachent par de courtes aponévroses à l'espace triangulaire qui se trouve entre l'épine du pubis et l'éininencc ilio-pectinée.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
8
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
Avec la matière de celles-ci 3 inoculations à chaque cuisse. Le 5 mars. Une petite'pustule à chaque cuisse par suite des dernières inoculations ; nouvelles inoculations avec la matière de ces pustules. Le 7 mars. Les pustules des inoculations ...
Wilhelm Boeck, 1862
9
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
2° Les pustules produites ainsi sur la cuisse offrent quelquefois l'aspect de vraies pustules vaccinales , quelquefois celui de pustules de varioloïdes; d'autres fois, enfin, elles sont extrêmement petites. M. le docteur Homann , qui pratique à ...
Société Nationale de Chirurgie, 1861
10
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
Les muscles fessiers sont relâchés, les muscles pyramidal , jumeaux, carré , crural , sont au contraire tendus. La luxation en bas et en dedans , ou dans la fesse obturatrice , produite par une chute sur la cuisse surprise dans un état exagéré ...
Louis-Charles Roche, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUISSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuisse en el contexto de las siguientes noticias.
1
EN DIRECT / LIVE. Australie - Afrique du Sud - Rugby … - Rugbyrama
Il semble touché à la cuisse gauche. Inquiétant. 18e. Giteau fait la différence au niveau du milieu du terrain, il sert Higginbotham mais son coup ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
2
Landes : changement d'affiche pour la corrida de Tyrosse - Sud Ouest
Le Mexicain Joselito Adame fera quant à lui son retour en piste après sa grave blessure à la cuisse. Les fêtes de Tyrosse dans les arènes «Sud Ouest, Jul 15»
3
Edition de Besançon | Besançon : cinq mois avec sursis pour le …
Avant de s'emparer d'un couteau et de s'en mettre lui-même un coup dans la cuisse en lui disant : « Tiens, je dirai que c'est toi qui m'as fait ça ! «Est Républicain, Jul 15»
4
Newcastle: Cabella écarté des terrains 6 à 8 semaines - Football …
... à lui, dont l'Olympique de Marseille, il semblerait que l'avenir de l'ancien Montpelliérain s'assombrisse avec cette lésion à la cuisse. «Sports.fr, Jul 15»
5
Rambo ressort du bois - Libération
... la décroissance et du survivalisme, recousant seul ses plaies, dévorant autour d'un feu de camp une cuisse de cochon sauvage tué au pal. «Libération, Jul 15»
6
Football / Amical : Nîmes en quête d'un premier succès face à …
C'est ce qu'a confirmé José Pasqualetti qui se passera de Barrillon, son défenseur central, touché à la cuisse. Il enregistre, en revanche, ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Sport national | Le cauchemar de Péraud - L'Est Républicain
Râpé en de nombreux endroits (coudes, genoux, cuisse) par un goudron brûlant, le deuxième du Tour 2014 craignait surtout d'avoir ... «Est Républicain, Jul 15»
8
FC Nantes, ASSE - Mercato : Puscas, un souci avantageux ? - But!
En cause, une blessure à la cuisse qui l'a obligé à s'arrêter quelques jours. Depuis, Puscas a repris l'entraînement, mais sa forme n'est ... «But! Football Club, Jul 15»
9
Tour de France 2015 : Greg Van Avermaet remporte la 13e étape …
Son impressionnant roulé-boulé lui a valu plusieurs contusions sur l'ensemble du côté gauche, bras, épaule, cuisse. En vrac, le coureur ... «Europe1, Jul 15»
10
Un Piton rugissant ! - Football - Journal de l'île de la Réunion
... d'Adriano Elisabeth, qui a une élongation et Pierre Indiana qui ressent des douleurs à la cuisse. "À moins d'un improbable rétablissement de ... «Clicanoo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuisse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cuisse>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z