Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curaçao" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURAÇAO EN FRANCÉS

curaçao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURAÇAO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Curaçao es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURAÇAO EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «curaçao» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
curaçao

Curacao

Curaçao

12 ° 12 '11 "N 68 ° 59 '54" W / 12.2031, -68.9982 Curaçao es una de las Islas de Sotavento y un país de las Antillas Menores, formando un estado completamente autónomo dentro del reino de los Países Bajos desde la disolución de la Federación de las Antillas Neerlandesas el 10 de octubre de 2010. Su código ISO-3166-1 alpha-2 es "CW". 12° 12′ 11″ N 68° 59′ 54″ O / 12.2031, -68.9982 Curaçao est une des Îles Sous-le-Vent et un pays des petites Antilles, formant un État autonome à part entière au sein du royaume des Pays-Bas depuis la dissolution de la fédération des Antilles néerlandaises le 10 octobre 2010. Son code ISO 3166-1 alpha-2 est « CW ».

definición de curaçao en el diccionario francés

La definición de curacao en el diccionario es naranja amarga que crece en la isla de Curacao y cae antes de la madurez. La ralladura de Curacao. Licor a base de cáscara de Curazao que se macera en una mezcla de brandy y jarabe de azúcar mediante la adición de diversas especias.

La définition de curaçao dans le dictionnaire est orange amère qui croît dans l'île de curaçao et qui tombe avant sa maturité. Zeste de curaçao. Liqueur à base de zeste de curaçao que l'on fait macérer dans un mélange d'eau-de-vie et de sirop de sucre en y ajoutant diverses épices.

Pulsa para ver la definición original de «curaçao» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CURAÇAO

curabilité
curable
curage
curaillon
curandier
curare
curarine
curariser
curatelle
curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CURAÇAO

cacao
ciao
colao
filao
macao
prao
tao
tchao
tchiao

Sinónimos y antónimos de curaçao en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CURAÇAO»

curaçao vacances routard bleu prix orange cocktail prononciation météo o curaçao îles sous vent pays petites antilles formant état autonome part entière sein curacao travel caribbean dutch where only thing need worry about deciding spend your next paradise imagine best kept secret aménagement linguistique dans monde kòrsou papiamento principale île territoires néerlandais outre située près venezuela elle fait partie nbsp visiter tourisme caraïbes tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir aperçu westjet êtes vous prêt plonger aventure

Traductor en línea con la traducción de curaçao a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURAÇAO

Conoce la traducción de curaçao a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curaçao presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

库拉索
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Curacao
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

curacao
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुराकाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كوراكاو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ликер кюрасо
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Curaçao
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কুরাসাও
260 millones de hablantes

francés

curaçao
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

curacao
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

curacao
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

キュラソー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카오
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Curacao
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rượu cam bì
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குறக்ககோ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कुरकओ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

curacao
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

curacao
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

curacao
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лікер кюрасо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Curacao
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουράσω
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Curacao
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

curacao
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

curacao
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curaçao

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURAÇAO»

El término «curaçao» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curaçao» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de curaçao
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «curaçao».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURAÇAO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «curaçao» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «curaçao» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre curaçao

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CURAÇAO»

Descubre el uso de curaçao en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curaçao y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les modifications temporelles et modales du verbe dans le ...
Enfasls 7/8, Curaçao l982, p. 2-3l (revue mensuelle du Ministère de l'éducation de Curaçao). - May Henriquez, Laiza porko sushi, Curaçao l954, p. 5-36 ( adaptation de la pièce de théâtre Pygmalion de G.B. Shaw). - IPEP, Kuenta di Nanzi .
Philippe Maurer, 1988
2
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
L'opulen- ce & les forces de leurs Colonies, les convois de Bàtimens Hollandoìs, qui remplissent son Port, le nombre infini de Balandres avec lesquelles ils trafiquent , tout cela prouve que Curaçao ne leur donne pas une moindre quantité de ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
La loi naturelle prefcrivant l'établiflement & la confervation du gouvernement civil , on peut dire que le gouvernement civil tire fon origine de Dieu, Auteur de la loi naturelle , Auteur de la nature. CURAÇAO, OU С U -R A S S A W , une des Ißes ...
Jean Baptiste Robinet, 1780
4
L'Ami de la religion et du roi
Meuse, a publié l'extrait d'une circulaire de M. M. J. Nie- wiadt, préfet apostolique de Curaçao, sur l'état de la religion dans les possessions hollandaises en celte partie. Curaçao est, comme on sait, une des Antilles sous le vent, située au nord  ...
5
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
70° 5' o'.'Le climat y est chaud et sec. Elle a une église célèbre par les miracles attribués à N. S. de los Valencianos. 4,000 l1ab. Le sol est fertile , surtout en pâturages. CURAÇAO, une des îles Antilles sousle-Vent, près de la còtc du Caracas, ...
Kilian, 1826
6
Histoire contemporaine de la Caraïbe et des Guyanes: de 1945 ...
Au plan démographique, la population de Curaçao s'élève à 152 648 habitants ; celle de Bonaire à 14 821 habitants ; de Sint Marteen à 39 100 habitants; de Saint-Eustache à 1900 habitants ; de Saba à 1 202 ; d'Aruba, séparé depuis 1986 ...
Jacques Adélaïde-Merlande, 2002
7
David Ricardo Capriles: Student-geneesheer-schrijver. ...
For review see; F.J. van Wel, in Oost en West, no. 62 (1969); p. 8-9.
G. E. van Zanen, 1969
8
Répertoire dramatique de l'enfance
Au lever du rideau on aperçoit Curaçao nettoyant ses carreau», madame Briochais occupée a étaler sa pâtisserie» et Simon accrochant une cage à sa porte. AIR de Léocadie. CURAÇAO , MADAME 3ÎR1OCHAIS. Il est l'heure, eh 1 vite à ...
Louis Christian Emanuel Apollinaire Comte, 1830
9
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
îre. la. me. maritime. UNE. CROISIÈRE. DEVANT. L'ILE. DE. CURAÇAO. Statistique, DE L'EGYPTE ANCIENNE ET MODERNE. I fce marur*. LES. L' honorable sir John Murray venait de recevoir du vice-amiral , commandant en chef la station ...
10
13 Paradis Des Frères de la Côte: Campeche, Curaçao, Les 13 ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURAÇAO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término curaçao en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haïti-Éliminatoires mondial U-17 : Haïti s'offre Curaçao !
Dans un stade quasiment vide, les Haïtiennes des moins de 17 ans ont étrillé (7-1), Curaçao, vendredi, grâce à un triplé de Nérilia Mondésir au ... «HPN Haiti, Jul 15»
2
Air France envoie l'Airbus A380 au Mexique | Air Journal
... Cayenne, Curaçao, Fort-de-France, Guayaquil, La Havane, Lima, Mexico, Montevideo, Panama, Paramaribo, Pointe à Pitre, Port-au- Prince, ... «Air-Journal, Jul 15»
3
American ouvre 8 lignes vers le Mexique, les Caraïbes et l'Amérique …
Les liaisons au départ de Charlotte et à destination de Curaçao et Puerto Plata seront ouvertes à la vente à partir du 20 juillet. Les services ... «Deplacements Pros, Jul 15»
4
American Airlines dévoile huit routes vers le sud
... base de US Airways sont l'intégration dans American Airlines sera complète en octobre, un vol en A319 tous les samedis vers Curaçao sera ... «Air-Journal, Jul 15»
5
Ça bouge à la formation du PSG
... la fonction à Patrick Kluivert, l'ancien attaquant vedette des Pays-Bas et actuel sélectionneur de l'équipe de Curaçao, dans les Caraïbes. «Le Parisien, Jul 15»
6
Haïti-Mondial féminin U-17 : Haïti accueillera le 1er tour des …
La sélection nationale se retrouve dans le même groupe que la Dominique, les Bermudes et le Curaçao doit gagner toutes ses rencontres afin ... «HPN Haiti, Jul 15»
7
Razzia tricolore en Italie !
... courues alors que l'autre français Mathis Guillou monte sur la dernière marche du podium derrière Jean-Paul Da Silva de Goes de Curaçao. «Windsurfjournal.com, Jul 15»
8
Southampton engage le défenseur antillais Cuco Martina
Le défenseur central du FC Twente qui peut aussi jouer à droite Cuco Martina, 25 ans, originaire de Curaçao, dans les Antilles Néerlandaises, ... «RTBF, Jul 15»
9
La coriandre, rafraîchissante en tout point
... avaient pour habitude d'aromatiser leur Witbier principalement avec de la coriandre (souvent accompagnée d'écorces d'orange curaçao), ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
10
Mon salon en mieux
Housse de coussin Eurydice Géranium et Orphée, Curaçao en velours stonewashé doublé d'un voile de coton stonewaché, 40 x 55cm et 50 x ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curaçao [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/curacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z