Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cure-oreille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURE-OREILLE EN FRANCÉS

cure-oreille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURE-OREILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cure-Oreille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURE-OREILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cure-oreille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cure-oreille en el diccionario francés

La definición de la tijereta en el diccionario es la cureta que se usa para eliminar la cera o materia extraña que se acumula en el canal auditivo.

La définition de cure-oreille dans le dictionnaire est curette qui sert à enlever du conduit auditif externe le cérumen ou les corps étrangers qui s'y accumulent.


Pulsa para ver la definición original de «cure-oreille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CURE-OREILLE


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CURE-OREILLE

curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreilles
curée
curer
curetage
cureter
cureton
curette
cureur
curial
curie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CURE-OREILLE

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

Sinónimos y antónimos de cure-oreille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CURE-OREILLE»

cure-oreille cure oreille japonais utilisation lumineux avis vitry insecte mode emploi inox pour contre mamans nature forum grossesse danger suffit faire comme coton tiges tiens plus possible ainsi fais faux mouvement nbsp nettoyer oreilles raffa grand ménage août bout constitué boucle métal elle permet récolter délicatement cérumen excédentaire trouve dans large choix découvrir twenga petit prix livraison voir offre marque blanche porte action adoucissante amazon cuisine maison petits gratuite dès euros achat produits commandez nettoyage forums info existe alternative vieux certaines pharmacies

Traductor en línea con la traducción de cure-oreille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURE-OREILLE

Conoce la traducción de cure-oreille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cure-oreille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

棉签
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bastoncillo de algodón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cotton swab
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कपास पट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسحة القطن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ватный тампон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cotonete
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তুলো মুছা
260 millones de hablantes

francés

cure-oreille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

swab kapas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wattestäbchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

綿棒
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

면봉
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

katun swab
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tăm bông
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பருத்திக் குச்சியைப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कापूस बांधलेले पोतेरे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pamuklu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tampone di cotone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wacika
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ватний тампон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tampon de bumbac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπατονέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

katoen depper
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bomullspinne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bomullspinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cure-oreille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURE-OREILLE»

El término «cure-oreille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cure-oreille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cure-oreille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cure-oreille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CURE-OREILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cure-oreille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cure-oreille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cure-oreille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CURE-OREILLE»

Descubre el uso de cure-oreille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cure-oreille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lecons cliniques sur les maladies de l'oreille
Obs. XX. — Plaie du conduit auditif causée par un cure-oreille. — Écoulement de sang. — Un monsieur avait l'habitude de se gratter le conduit auditif droit avec un cure-oreille d'argent. Un jour qu'il y éprouvait une démangeaison plus vive ...
Engene Hippolyte Triquet, 1866
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Le profit qu'il a trouvé d'abord en cette affaire l'a mis en curée. Il est très-âpre à la curée. CURE-OREILLE. ». m. Petit instrument propre à curer l'oreille. Cure-oreille d'or, d'argent, d'ivoire. CURER, v. a. Nettoyer quelque chose de creux, ...
Académie française, 1813
3
Traité des maladies de l'oreille et de l'audition
... supposait adhérer au fond du conduit auditif, s'y prit avec si peu de ménagement qu'il se creva la membrane du tympan avec l'extrémité pointue d'un cure-oreille. Un petit craquement qu'il sentit au même instant, et qu'il compara au bruit ...
Jean Marc Gaspard Itard, 1821
4
Traité théorique et pratique des maladies de l'oreille et ...
De deux choses l'une : ou le. corps vulnérant était, comme le dit Itard, l'extrémité pointue d'un cure-oreille, et dès lors il est impossible qu'il ait pu provoquer une lésion aussi considérable de la membrane du tympan, car tout corps aigu ne ...
Jean Pierre Bonnafont, 1860
5
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
CURE-OREILLE , ( Hygiène . ) Aurìscalpium. Partie II. Choses improprement dites non naturelles. Classe II. Applicata. Ordre II. Soins de la toilette ; piopreté. Le cure-oreille est un petit instrument ordinairement fait avec de l'i voire, des plumes, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
6
Dictionaire italien, latin, et françois: contenant un abrégé ...
l'ajit. $. Figur. ngnifìc , L'avanrage , le profîc que les hommes trouvent en cercaines occasions, qui les animent 8c les excitent de «u. en plus. (Lar. prxda. ) Profitto , íti- i , subst. Les soldats font curées quand Us font en pillage. CURE- OREILLE ...
Annibale Antonini, 1743
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
CURE-OREILLE, (Hygiène.) Auriscalpium, Partie II. Choses improprement dites n «n naturelles. • Classe II. Applicata. Ordre II. Soins de la toilette ; propreté. Le cure-oreille est un petit instrument ordinairement fait avec de l'ivoire, des plumes,  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
8
La pratique de medecine avec la theorie
Si tout cela ne réussit pas , il faut essayer l' extraction avec le cure-oreil- fe , prenant pourtant garde qu'en l'introduilant on ne pousse plus avant le corps étrange , c'est pour- qupy le cueiller du cure-oreille doit être fort délié afin de le glisser ...
Lazare Riviere, Jean Certe ((Lyon)), 1682
9
Exposition des maladies du cheval, du boeuf, de la brevis, etc
1l n'est pas si facile de faire l' extraction des corps durs: qu'une feve , un noyau de cerise , un petit cailloUj&c.entrent dans le conduit de l'oreille, à l'aide d'une petite pince ou tì'un cure-oreille , il tâchera de faisir le corps étranger , ou de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
10
Médecine vétérinaire
II n'est pas si facile de faire l'extraction des corps durs: qu'une feve , un noyau de cerise , un petit caillou,&c.entrent dans le conduit de l'oreille, à râ*ide d'une petite pince ou d'un cure-oreille , il tâchera de saisir le corps étranger , ou de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURE-OREILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cure-oreille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain
... chaque bénévole doit compléter : "Il faut compter 1.500 euros par équipement avec les accessoires : assiette en olivier, gamelle, cure-oreille ... «leJDD.fr, Jul 15»
2
À Mazerettes, une table de la Renaissance
... le cristallo ; un cure-dents et un cure-oreille. Chacun amenait son couteau. Pas d'assiette, la viande était posée sur une tranche de pain. «ladepeche.fr, Nov 14»
3
Histoire de la beauté — Le dentifrice
Le fusequoir, l'ancêtre du cure-dent, fait partie du trousseau des jeunes filles à marier (avec ses petits copains le cure-ongle et le cure-oreille). «madmoiZelle.com, Abr 14»
4
Archéologie : Obernai lève le voile sur 6.000 ans d'histoire en Alsace
... et d'ambre, un nécessaire de toilette (une pince et un cure-oreille). Cette femme dispose notamment d'un peigne triangulaire en bois de cerf, ... «Futura Sciences, Nov 13»
5
Un crâne étonnamment déformé découvert sur un site en Alsace
... coloré et d'ambre, un nécessaire de toilette (pince et cure-oreille) et deux chaînes suspendues autrefois à la ceinture appelées châtelaines. «Maxisciences, Nov 13»
6
Le paradoxe du tire-comédon
Il n'est pas toujours facile de savoir comment utiliser ces diverses sortes d'embouts, dont certains sont parfois préconisés comme cure-oreille ... «Next, Sep 13»
7
Linda Saucier sur les risques de contamination dans les usines de …
Avec un écouvillon, qui ressemble à un cure-oreille, on essaye de trouver une bactérie sur cette surface. C'est comme chercher une graine de ... «Fil des événements, Oct 12»
8
Festins de la Renaissance
On peut notamment y découvrir un étonnant "cure-dent et cure-oreille" en or, qui se portait en pendentif, une rare "nef" de table, pièce ... «Men's Up, Ago 12»
9
Le repas aristocratique de la Renaissance à déguster au château …
On peut notamment y découvrir un étonnant "cure-dent et cure-oreille" en or, qui se portait en pendentif, une rare "nef" de table, pièce ... «LaDépêche.fr, Jul 12»
10
Les Japonais adorent qu'on leur nettoie les oreilles...
Elle place ensuite délicatement leur tête sur ses genoux et échange quelques mots pendant qu'elle choisit le cure-oreille de métal ou de ... «Gentside, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cure-Oreille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cure-oreille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z