Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "byronien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BYRONIEN EN FRANCÉS

byronien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BYRONIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Byronien es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BYRONIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «byronien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de byronien en el diccionario francés

La definición de byronian en el diccionario es byron; que es propio de Byron o su trabajo; que recuerda la personalidad de Byron o presenta los personajes de su poesía, su estilo.

La définition de byronien dans le dictionnaire est de byron; qui est propre à byron ou à son œuvre; qui rappelle la personnalité de byron ou présente les caractères de sa poésie, de son style.


Pulsa para ver la definición original de «byronien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BYRONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BYRONIEN

buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine
byblos
byronisme
bysse
byssifère
byssus
byzantin
byzantinisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BYRONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bathonien
bergsonien
bourbonien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinónimos y antónimos de byronien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BYRONIEN»

byronien byronien wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition byron propre œuvre rappelle personnalité présente caractères poésie style élégant avait nbsp reverso conjugaison voir aussi byronienne byronisme brownien expression exemple usage ignorances existences héro févr vient fait leurs maniérismes traits aspect possiblement plus important héros citations étymologie ienne école poëte anglais dans texte

Traductor en línea con la traducción de byronien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BYRONIEN

Conoce la traducción de byronien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de byronien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拜伦式
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

byronic
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Byronic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Byronic
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Byronic
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Байроническая
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

byroniano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Byronic
260 millones de hablantes

francés

byronien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Byronic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Byronic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Byronic
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Byronic
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Byronic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Byronic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பைரானிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Byronic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Byronic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

byroniano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Byronic
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Байронічні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

baironian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Byronic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Byronic
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Byronic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Byronic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra byronien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BYRONIEN»

El término «byronien» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «byronien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de byronien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «byronien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BYRONIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «byronien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «byronien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre byronien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BYRONIEN»

Descubre el uso de byronien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con byronien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don Juan ou la vie de Byron: (*)
Entre Byron et le héros byronien les ressemblances étaient évidentes : haute naissance, âme tendre et passionnée dans l'adolescence, désappointement, fureur, désespoir. Mais le héros byronien vivait les drames que Byron rêvait. Conrad ...
André Maurois, 2006
2
Une Forme Du Mal Du Siecle Du Sentiment de la Solitude ...
Mystérieux dans sa vie, le héros byronien l'est surtout dans- ses pensées et dans ses sentiments. Il aime à s'isoler pour rêver, sur un rocher au bord de la mer, ou dans les couloirs abandonnés d'un vieux château. Il est triste, et il déteste les ...
Collectif
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
REM.– Lemot bypass (forme anglaise) aété franciséen ajoutantun trait d'union entreby et pass. Un bypass. Cesont surtout les électriciens et les plombiers qui utilisent dans leurjargon le motfrancisé. BYRONIEN, IENNE (byronian; empr. à ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
Barbey d'Aurevilly: 100 ans après (1889 - 1989)
1 En considérant des oeuvres marquantes comme L'Ensorcelée parue en 1850 et Les Diaboliques parue en 1874, on serait enclin à considérer l'existence d'un satanisme byronien, lyrique et passionné dans les premières oeuvres et ...
Philippe Berthier, 1990
5
Études contemporaines: Théâtre, musique et voyages
eune Phocion ou le ftrécophile, vers 1792, en pleine Révolution; le Byronien , vers 1812; enfin le Balzac, vers 1840. Aujourd'hui notre symbole, plus effiacé, non moins curieux, le Gandin représente l'ennui, l'indifférence, la somme totale de ...
Philarète Chasles, 1867
6
Byron et le romantisme français: essai sur la fortune et ...
Le héros byronien est mû par une fatalité interne, la tyrannie de ses passions, ardentes et indomptables. Il est déchaîné à travers le monde à la façon d'une force aveugle, « comme le simoun 1 ». On peut le briser, mais non le faire plier.
Edmond Estève, 1929
7
Charles Baudelaire
Il lui doit, dans son œuvre, le caïnisme et le satanisme que nous révèlent encore les Fleurs du Mal: quoi de plus byronien que les Litanies de Satan, — un beau morceau d'ailleurs, — ou Abel et Gain, — une pièce d'inspiration forcée, ...
Gonzague de Reynold, 1924
8
Recherches sur le monde hispanique au dix-neuvième siècle
Il n'en reste pas moins vrai que la ligne général du récit reste la même et que chacun des personnages de Byron garde son rôle chez Hartzenbusch : Don Juan devient Marsilla, Gulbeyaz Zulima tandis que le ridicule Baba byronien devient ...
Jean René Aymes, 1973
9
La vie littéraire au Québec: 1806-1839 : le projet national ...
Influencés peut-être par le culte byronien, des poètes canadiens exploitent alors la veine patriotique et appuient tant la cause de l'Irlande et de la Pologne que celle de leurs compatriotes. Aubert de Gaspé fils apprend par cœur plusieurs vers ...
Maurice Lemire, 1991
10
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
100. byronien Avant-hier, je me suis grisé d'une manière tout à fait byronienne. J. F., XVI, 93, 201. Hist. du Romant., 28 : Cela donnait l'air fatal, byronien, giaour, dévoré par les passions et les remords. CHATEAUBRIAND, Mém. d'outre-tombe,  ...
Collectif, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BYRONIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término byronien en el contexto de las siguientes noticias.
1
[Chronique] Le Levant, de Mircea Cărtărescu
... phrasé au loukoum, farfadets, charme baudelairien, nervalien, byronien de l'Orient, aventures qui ont la folie joyeuse et picaresque de «The ... «Actualitté.com, Jun 15»
2
«Avonmore» : Bryan Ferry en tête
La pochette est merveilleuse qui dit à quel point le dandy se voit immarcescible, exhumant une photo de lui à son climax byronien ... «Libération, Nov 14»
3
Ride se reforme : conclusion d'une belle année shoegaze
Ride est le pendant propre sur lui de Nirvana, le petit frère byronien (et pas drôle) de Pavement. Leur deuxième album, Going Blank Again, ... «Premiere.fr Fluctuat, Nov 14»
4
Les instantannés littéraires de Roger Grenier
Claude Roy, l'ami disparu, réapparaît aussi, dans ses drôles de rapports avec Balthus, le "dandy byronien". Plus loin, l'auteur ressuscite ... «L'Express, Jun 14»
5
«Only lovers left alive», à dents et eve
Lui, intoxiqué par le mal de vivre byronien, s'est claquemuré dans une maison des faubourgs en décomposition de Detroit, travaillant seul des ... «Libération, Feb 14»
6
La grâce aérienne d'« Eugène Onéguine » enfin portée au théâtre
L'histoire conte la vie d'un jeune dandy byronien qui, lassé de la vie futile et brillante de Pétersbourg, part vivre à la campagne. Là, il rencontre ... «Le Monde, Ene 14»
7
Jessica Alba : Baisers fougueux avec Pierce Brosnan, face à la sexy …
... Make Love Like an Englishman, Pierce Brosnan incarne un professeur et poète de Cambridge expérimentant son côté héros byronien (créé ... «Pure People, Oct 13»
8
Approved by melty : DMNDS, des diamants à l'état brut ! (Interview …
... un personnage bien particulier, une sorte de "double romantique", de héros byronien. La musique, une passion certes, mais pour le moment, ... «melty.fr, Ene 13»
9
L'Enchantement du monde : Alexandre Dumas & le merveilleux …
Par exemple cette observation très pertinente : « évident chez Antony et Horace de Beuzeval, le satanisme byronien des débuts, encore ... «Fabula, Ene 13»
10
Jeté de Rideau ! Mathieu Rostaing Tayard du “126“ à lyon se taille …
Tel un héros byronien en vacances-formation, Mathieu prend la route laissant derrière lui une ville endeuillée. Où trouver ailleurs qu'au 126 ... «nouvelobs.com, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Byronien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/byronien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z