Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "démocratisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉMOCRATISATION EN FRANCÉS

démocratisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMOCRATISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Démocratisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉMOCRATISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «démocratisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

democratización

Démocratisation

El término democratización es equívoco. Puede designar: ▪ Fortalecer el carácter democrático de un régimen político. Se trata de la profundización de una democracia preexistente, en contraste con una transición democrática, es decir, la transición gradual de una dictadura, o cualquier forma de régimen no democrático a una democracia . ▪ La democratización en el sentido económico del término, es decir, el proceso particular de cambio social, donde se facilita el acceso a una cosa, cuyo costo muy elevado hace que el acceso se restrinja a un pequeño grupo de la población por una caída significativa de los precios o un aumento en los ingresos. Este último uso es controvertido. de hecho, se puede considerar que procede por medio del deslizamiento, explotando la connotación positiva del término democracia para dar una imagen positiva de los fenómenos de crítica en todo caso, muy alejada de gobierno del pueblo. En muchos casos, el término "masificación", que no está cargado de juicios de valor, parece más neutral y más objetivo. Le terme démocratisation est équivoque. Il peut désigner le: ▪ Renforcement du caractère démocratique d’un régime politique. Il s'agit alors de l'approfondissement d'une démocratie pré-existante, par contraste avec une transition démocratique, c'est-à-dire le passage progressif d'une dictature, ou toute forme de régime non-démocratique à une démocratie. ▪ Démocratisation au sens économique du terme, c'est-à-dire le processus particulier de changement social, où l'accès à une chose, dont le coût très élevé rendait l’accès restreint à un faible groupe de la population, est facilité par une baisse importante des prix ou une hausse des revenus. Ce dernier usage est controversé. On peut en effet considérer qu'il procède par glissement de sens, exploitant la connotation positive du terme démocratie pour donner une image favorable à des phénomènes critiquables, en tout cas très éloignés du gouvernement du peuple. Dans beaucoup de cas, le terme "massification", non chargé de jugements de valeur, paraît plus neutre et plus objectif.

definición de démocratisation en el diccionario francés

La definición de democratización en el diccionario es acción para hacer democrática; su resultado. Acción para hacer que la democracia sea política e institucionalmente; su resultado. Acción para poner un bien al alcance de todas las clases de la sociedad; su resultado.

La définition de démocratisation dans le dictionnaire est action de rendre démocratique; son résultat. Action de rendre démocratique au point de vue politique, institutionnel; son résultat. Action de mettre un bien à la portée de toutes les classes de la société; son résultat.

Pulsa para ver la definición original de «démocratisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉMOCRATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉMOCRATISATION

démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratique
démocratiquement
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie
démographique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉMOCRATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de démocratisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉMOCRATISATION»

démocratisation culturelle malraux téléphone portable limites définition internet intervention publique débat éducation terme équivoque peut désigner renforcement caractère démocratique d’un régime politique agit alors approfondissement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp démocratiser chars soviétiques envahissent tchécoslovaquie pour écraser printemps prague mouvement faveur toupie lexique reverso voir aussi dératisation démoralisation démotorisation démoustication expression exemple scolaire grds groupement autoconstitué chercheurs professionnels derniers étant issus syndical wiktionnaire dénazification figurait même titre démilitarisation décentralisation cœur accords potsdam dominique herbet perspective monde jours applique régimes autoritaires démocratiques action enseignement cairn info présentation instruction longue histoire divisé élites économiques politiques temps lumières agité révolutionnaires supérieur france lente désormais ancienne école concerne ensei été ampleur différents région île sécurisation accompagnement

Traductor en línea con la traducción de démocratisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉMOCRATISATION

Conoce la traducción de démocratisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de démocratisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

民主化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

democratización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

democratization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जनतंत्रीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الديموقراطية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

демократизация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

democratização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গণতন্ত্র
260 millones de hablantes

francés

démocratisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendemokrasian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Demokratisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

民主化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

민주화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

democratization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dân chủ hóa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜனநாயகத்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लोकशाहीवर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

demokratikleşme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

democratizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

demokratyzacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

демократизація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

democratizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκδημοκρατισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

demokratisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

demokratisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

demokratisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra démocratisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉMOCRATISATION»

El término «démocratisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «démocratisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de démocratisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «démocratisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉMOCRATISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «démocratisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «démocratisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre démocratisation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «DÉMOCRATISATION»

Citas y frases célebres con la palabra démocratisation.
1
Jacques Chirac
La véritable démocratisation de l’école est celle qui donne à chaque enfant le maximum de chances.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉMOCRATISATION»

Descubre el uso de démocratisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con démocratisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les paradoxes de la démocratisation en Afrique: analyse ...
Pourquoi certains pays réussissent-ils à passer d'un régime autoritaire à un régime démocratique, alors que d'autres, pourtant presque semblables sur le plan contextuel, n'y parviennent pas ?
Mamoudou Gazibo, 2005
2
Balkans : Démocratisation et replis identitaires
Au sommaire : La grande partie de Monopoly balkanique (J.A. Dérens) - La justice internaionale dans les Balkans.
Christophe Chiclet, 2001
3
Baccalauréat, à qui profite la démocratisation ?
Cet ouvrage analyse les parcours scolaires de milliers d'élèves depuis leur entrée en préélémentaire jusqu'à la fin de leur formation initiale.
Jean-Paul Larue, 2005
4
La culture, pour qui?: essai sur les limites de la ...
Propose d'étudier les rapports des citoyens avec l'art, l'oeuvre et les artistes. Invite les artistes et les professionnels de la culture à repenser leur rapport à la population et à définir le public visé par la culture.
Jean-Claude Wallach, 2006
5
De la démocratisation de la société à celle des formes de ...
En devenant hégémonique, uniforme et exclusif, le modèle occidental de la forme scolaire contribue à maintenir une partie des élèves en échec, notamment ceux qui en sont socialement et culturellement éloignés.
Olivier Meunier, 2008
6
L'Angola postcolonial: Guerre et paix sans démocratisation
C'est la sociologie historique de ces conflits incessants qui est abordée dans ce premier des deux volumes d'articles de Christine Messiant publiés à titre posthume : comment la longévité de la guerre provoque une ethnicisation qui n ...
Christine Messiant, Brigitte Lachartre, Michel Cahen, 2008
7
La démocratisation de l'enseignement aujourd'hui
Le livre de Gabriel Langouët veut rompre avec ces approches insuffisamment informées. Il prend le temps de regarder les choses de près et de manière précise.
Gabriel Langouet, Gabriel Langouët, 1994
8
La Démocratisation en Europe Centrale: La coopération ...
Après la chute du mur de Berlin, un processus de démocratisation en Europe centrale fut entamé. Les partis politiques restent les acteurs premiers de la démocratie.
‎1997
9
La démocratisation des relations internationales: Actes du ...
Après 60 ans, la légitimité de la Déclaration universelle des droits de l'homme est loin d'avoir déployé tous ses effets.
Johanne Bouchard, Stefania Gandolfi, Patrice Meyer-Bisch, 2009
10
Démocratisation de l'enseignement: Processus, paradigmes et ...
La démocratisation de l'enseignement n'est-elle en définitive qu'une entreprise illusoire qui fait entrevoir des possibles inaccessibles ?
Harouna Sy, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉMOCRATISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término démocratisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les scientifiques du dimanche font progresser la recherche - L …
La démocratisation des technologies fait son chemin, et dote le grand public de capteurs de pollution de l'air à un coût réduit. Les nouvelles ... «L'Express, Jul 15»
2
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
... contrer la tendance à la dé-démocratisation et de l'inégalité sociale croissante - quelque chose que nous voyons aussi en Grande-Bretagne, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Désaccords hystériques et accord historique - Marianne
... que l'accord signé mardi favorisera l'ouverture de l'Iran, la relance économique et donc, in fine, la démocratisation du régime théocratique. «Marianne, Jul 15»
4
Les Francas passent les portes du temps - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... le ministère de la Culture et la CAF ; elle vise à la découverte du patrimoine dans une perspective de diffusion et de démocratisation de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Fnac : le jackpot de Bompard ne passe pas chez les salariés …
Bastion syndical dans un monde, la distribution, qui ne l'est pas, bras armé du mouvement de démocratisation de la culture de masse, ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
6
Résultats financiers: Google va bien, même très bien ! - Zebulon.fr
Google profite également de la démocratisation de son système d'exploitation Android présent dans 80% des smartphones, pour promouvoir ... «Zebulon.fr, Jul 15»
7
Résultats : Google va très bien, merci pour lui - ZDNet
Certainement parce que l'écoute musicale sur Youtube semble en voie de démocratisation. Mais c'est aussi une "discipline dans les dépenses ... «ZDNet France, Jul 15»
8
Avignon 2015 : « La culture est un projet de société » – Frédéric …
Le concept « décentralisation-démocratisation » est perturbé : nous devons maintenant fonctionner sur le couple « coopération-territorialisation ... «Gazette des communes, Jul 15»
9
Le stand-up paddle plus que jamais en vogue - SudOuest.fr
Mais depuis cinq-six ans, son succès vient avant tout de sa démocratisation tous azimuts. Le SUP (son acronyme), ne connaît pas de frontière ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Nantes. Histoire. Les pionniers du cyclisme breton, raconté par …
De la démocratisation du cyclisme aux premières courses, Georges Cadiou raconte les héros du vélo. L'un des plus connus du pays nantais ... «PresseOcean.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Démocratisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/democratisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z