Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "désarticulation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉSARTICULATION EN FRANCÉS

désarticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSARTICULATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Désarticulation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉSARTICULATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «désarticulation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de désarticulation en el diccionario francés

La definición de desarticulación en el diccionario es la acción de sacar un hueso de su articulación.

La définition de désarticulation dans le dictionnaire est action de faire sortir un os de son articulation.


Pulsa para ver la definición original de «désarticulation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉSARTICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉSARTICULATION

désarçonné
désarçonner
désargentation
désargenté
désargenter
désargenture
désarmant
désar
désarmement
désarmer
désarroi
désarticulé
désarticuler
désassembler
désasservir
désassimilateur
désassimilation
désassimiler
désassorti
désassortir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉSARTICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de désarticulation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉSARTICULATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «désarticulation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de désarticulation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉSARTICULATION»

désarticulation disjonction dislocation genou hanche économique épaule lisfranc définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp désarticulation spéc chir amputation pratiquée niveau articulation chirurgien obligé choisir entre dans continuité doctissimo janv membre thèmes associés action désarticuler wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié reverso voir aussi désactivation destitution désacralisation expression exemple usage gritti adepa association défense offre toutefois nombreux avantages rapport transfémorale

Traductor en línea con la traducción de désarticulation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉSARTICULATION

Conoce la traducción de désarticulation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de désarticulation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

离断
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desarticulación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

disarticulation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

disarticulation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التفكك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

экзартикуляция
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desarticulação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

disarticulation
260 millones de hablantes

francés

désarticulation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

disarticulation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Disartikulation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

離断array(術)
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이단
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

disarticulation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chia cắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

disarticulation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सांध्यामध्ये अवयव तोडणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dezartikülasyonu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

disarticolazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

disarticulation
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

екзартікуляція
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dezarticulare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξάρθρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

disarticulation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

disarticulation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

disarticulation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra désarticulation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉSARTICULATION»

El término «désarticulation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «désarticulation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de désarticulation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «désarticulation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉSARTICULATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «désarticulation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «désarticulation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre désarticulation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉSARTICULATION»

Descubre el uso de désarticulation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con désarticulation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des amputations partielles et de la désarticulation du pied: ...
thèse présentée au concours pour une chaire de médecine opératoire vacante à la Faculté de médecine de Paris, pour être soutenue le 2 février 1850 César- Alphonse Robert. '2' Amputation dans la continuité du cinquième os du métatarse  ...
César-Alphonse Robert, 1850
2
Note sur la désarticulation métacarpo-phalangienne
DÉSARTICULATION MÉTACARPO-PHALANGŒNNE ; M. le bottenr X~£ Dan ( Bierolirt. (Elirait du Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique. lome IV, deuxième série, a" 10.) i BBIXEUEii, DE MORTIEK FILS, IMPRIMEUR DE ...
Antonius Ludovicus Van Biervliet, 1861
3
Désarticulation scapulo-humérale: suivie de l'ablation de ...
suivie de l'ablation de l'omoplate Floribert Joseph Dominique Soupart, Van Leynseele. RAPPORT sur L'OBSERVATION DE M. LE DOCTEUR VAN LEYNSEELE, INTITULÉE : Tumeur fibro-plastique de l'humérus. — Désarticulation ...
Floribert Joseph Dominique Soupart, Van Leynseele, 1858
4
Rapport au Conseil de Santé des Armées sur les résultats du ...
main droite; éclat de bombe, le 25 juillet 1855. — Désarticulation de l'annulaire et de l'auriculaire. — Gène des mouvements des autres doigts. — 12 octobre 1855. Canjioni, Pierre-Jean, né le 0 août 1828, à Muro (Corse). — Soldat au 100° de ...
Jean -Charles Chenu, Victor Masson ((Paris)), 1865
5
Croissance inégalitaire dans une économie sous-développée
Ce type de structure a été caractérisé par des économistes comme Marini et Amin par le terme de "désarticulation". A la suite de de Janvry, nous appellerons plus spécifiquement "désarticulation sociale" cette rétroaction positive entre ...
Elisabeth Sadoulet, 1983
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Plus globalement, F. Perroux relie le sous-développement à la désarticulation ( ou « inarticulation ») résultant du dualisme de l'économie : un secteur moderne côtoie un secteur traditionnel. À la frontière des deux secteurs s'insère une ...
Marc Montoussé, 2007
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Désarticulation de l'épaule, par arrachement, par Boyé. (Montpellier médical, juin .) — Ablation de l'omoplate pour sarcome périostique, par Eigenbrodt. (Berlin, klin. Woch., 18 avril.) — Désarticulation de la hanche pour un sarcome, garçon de ...
8
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
Désarticulation du métatarse 477 § 1. Historique ... ib. § II. Analomic , 479 § III. Désarticulation partielle 4^1 § IV. Désarticulation en masse 4f-* Article V. — Désarticulation du larse 4^7 § I. Désarticulation partielle ib § H. Désarticulation en ...
Alfred Velpeau, 1839
9
Nouveaux éléments de médecine opératoire accompagnés d'un ...
Désarticulation partielle 48i § IV. Désarticulation en masse 48* Article V. — Désarticulation du tarse 487 § I. Désarticulation partielle ib § II. Désarticulation en masse 488 Article VI. — Valeur comparative des deux geurcs de désarticulation ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1839
10
L'indemnisation du préjudice corporel
Numéros Diagnostic ou pourcentage Indice 1 Désarticulation tibio-tarsienne 80,3 2 Amputation de la jambe (1) 150,2 3 Désarticulation du genou 405,2 4 Amputation de la cuisse 566,5 5 Amputation sous-trochantérienne 641,1 6 ...
Vincent Dang-Vu, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉSARTICULATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término désarticulation en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'attentat de Sousse: L'ironie du sport… pardon du sort !
... forme de sport commandité par un professionnel membre de la confédération mondiale de la manipulation et de la désarticulation des pays! «Directinfo.tn, Jul 15»
2
Déclaration liminaire de l'U.PA.D.S à l'occasion de la Conférence de …
... ou privée de l'Etat a pris de l'ampleur au point que la société congolaise toute entière est en totale désarticulation et l'injustice renforcée. «Starducongo, Jul 15»
3
Le prélèvement de l'impôt sur le revenu à la source : une mystification
Le prélèvement de l'IRPP à la source n'est qu'une régression évoquant la désarticulation du système et sa déstructuration (par la naissance ... «Economie Matin, Jun 15»
4
Que faisaient-on des blessés dans la Bataille ?
Amputation, désarticulation, il fallait aller vite pour éviter les infections, et souvent sans anesthésie. Les chirurgiens dans la Bataille de ... «RTBF, Jun 15»
5
Qui, sans être médecin, soignait les pauvres comme les rois ?
... guère intimidé par les atrocités de la guerre et réalise un certain nombre d'opérations, dont la première sera une désarticulation de coude. «JIM.fr, Jun 15»
6
La Jds se radicalise et tire encore sur Macky Sall : «Le pays est en …
Le pouvoir en place est en état de dégénérescence et de décadence, de putréfaction et de désarticulation très avancé et risque d'emporter le ... «DakarActu, Jun 15»
7
Areva, Hollande et la finance
... réacteurs nucléaires, EDF exerce une pression en faveur de la désarticulation du groupe. Engie, ex-GDF Suez et principal concurrent d'EDF, ... «L'Humanité, May 15»
8
Mise en œuvre du PSE : Ces Précédents qui inquiètent !
... manquements graves actuels et futurs d'un dispositif de mise en œuvre et de suivi-évaluation en désarticulation totale avec celui initialement ... «S'informer en temps réel, May 15»
9
«Tête haute», bas reliefs
... tenir et bien parler, plus en face les individus en rupture se comportent et s'expriment dans la désarticulation de leur corps et de leur langue. «Libération, May 15»
10
«LA VISITE D'IDRISSA SECK NE NOUS ÉBRANLE NULLEMENT»
Il y a eu une désarticulation et un déséquilibre sur la répartition des différents conseillers départementaux . Certaines communes ont eu plus ... «Sud Quotidien, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Désarticulation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/desarticulation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z