Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissymétrie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSYMÉTRIE EN FRANCÉS

dissymétrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSYMÉTRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dissymétrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSYMÉTRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dissymétrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissymétrie en el diccionario francés

La definición de disimetría en el diccionario es la falta de simetría.

La définition de dissymétrie dans le dictionnaire est défaut de symétrie.


Pulsa para ver la definición original de «dissymétrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISSYMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photogrammétrie
photogrammétrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISSYMÉTRIE

dissoluble
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre
dissous
dissuader
dissuasif
dissuasion
dissyllabe
dissyllabique
dissymétrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISSYMÉTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

Sinónimos y antónimos de dissymétrie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSYMÉTRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dissymétrie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dissymétrie

ANTÓNIMOS DE «DISSYMÉTRIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «dissymétrie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de dissymétrie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISSYMÉTRIE»

dissymétrie asymétrie discordance irrégularité symétrie suspension arrière visage amortisseur avant moléculaire définition définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp dissymétrie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans sens qualifie représentation manque harmonie maison risque tomber moment autre reverso conjugaison voir aussi dissymétrique dissymétriquement dyssymétrie dysmétrie expression exemple usage défaut pasteur travaux cette savante grâce laquelle parthénon palais doges celui différence forums futura sciences bonjour voudrais savoir entre asymétries dissymétries oubien aquaportail forme chiralité dire divergence normale altération botanique feuille mediadico notrefamille absence wordreference anglais pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite

Traductor en línea con la traducción de dissymétrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSYMÉTRIE

Conoce la traducción de dissymétrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissymétrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不对称
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

disimetría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dissymmetry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अप्रतिसाभ्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لا تجانس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

несимметричность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dissimetria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

dissymmetry
260 millones de hablantes

francés

dissymétrie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketidaksimitrisan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dissymmetrie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

非対称
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

불균형
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dissymmetry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không cân đối
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சமச்சீரின்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dissymmetry
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asimetri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dissimmetria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

asymetria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

несиметричність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

disimetrie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασυμμετρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dissymmetrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

osymmetri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

asymmetri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissymétrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSYMÉTRIE»

El término «dissymétrie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissymétrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissymétrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissymétrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSYMÉTRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissymétrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissymétrie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dissymétrie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISSYMÉTRIE»

Descubre el uso de dissymétrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissymétrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le fantastique chez Roger Caillois
Le travail de Caillois consistera donc à montrer le caractère unitaire de ses recherches sur la symétrie et la dissymétrie. Ainsi, la dynamique de ces deux forces couvrirait un vaste ensemble de phénomènes, comprenant aussi bien le passage ...
Kathryn Saint Ours, 2001
2
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Cependant, si les mêmes sujets sont classés à partir de la prévalence manuelle seule, les gauchers ne diffèrent pas des droitiers en ce qui concerne la dissymétrie de l'oreille. Des résultats similaires ont été obtenus par d'autres chercheurs.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
3
Naissance de l'anthropotechnie: de la médecine au modelage ...
De plus, alors que la relation médicale pouvait être conçue comme une obligation d'assistance, la relation anthropotechnique entrerait plutôt dans le cadre d'un contrat particulier entre deux parties avec une dissymétrie beaucoup moins ...
Jérôme Goffette, 2006
4
Paraphrase et énonciation
A cet égard, il est intéressant d'observer qu'une dissymétrie manifeste existe entre les deux pôles de cette opposition : à ... langues (dissymétrie structurelle), dans la conscience linguistique des sujets parlants (dissymétrie cognitive) et dans ...
Catherine Fuchs, 1994
5
Philosophie des milieux techniques: la matière, ...
Pour Caillois, la dissymétrie, « élément de vitalité novatrice, donc risque et aventure »2, manifeste le surplus vital inscrit dans la nature stable et inerte. « La dissymétrie, présente dans la matière vivant à la surface de la terre et dans ...
Jean-Claude Beaune, 1998
6
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
Les deux relations de parenté mentionnées ci-dessus, comme expressions de la permanence des relations entre maisons et de la permanence de chacune, manifestent la dissymétrie des deux seules formes possibles de la distinction de  ...
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
7
Les mathématiques, les idées et le réel physique
A la suite de ces découvertes, Pasteur conçut la théorie de la dissymétrie moléculaire, se manifestant essentiellement par l'hémiédrie de deux isomères, et caractéristiques des phénomènes vivants : Les produits artificiels n'ont donc aucune ...
Albert Lautman, Jacques Lautman, Fernando Zalamea, 2006
8
L'unité de l'oeuvre musicale: Recherche d'une esthétique ...
Nous avons vu que la conscience du rapport symétrie/dissymétrie a, à la fois, métarnorphosé notre vision du monde et a renouw velé la notion même de symétrie. La symétrie désigne désor» mais ce qui est capable d'engendrer sa propre ...
Xavier Hautbois, 2006
9
Les modes d'organisation du transfert: Transferts ...
À juste titre et avec d'autres, Laplanche a particulièrement pris soin d'insister sur ce point qui a déjà été signalé brièvement plus haut : la relation originelle de la vie infantile ordinaire est le lieu d'une dissymétrie radicale entre l'enfant et les ...
Jean-Michel Porret, 2011
10
Visage et dissymétrie
La dissymétrie est peu connue et prise en considération par les odontologistes dans les réalisations prophétiques elle reste pourtant indispensable à la réalisation d'un sourire naturel.
Jean-Philippe Pia, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSYMÉTRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissymétrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
Assumez-vous la défense sinon d'une inégalité, au moins d'une dissymétrie entre les sexes? Mais certainement pas, où êtes-vous allée ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Critique des Indigènes de la République
Cette dissymétrie laisserait entendre que la question postcoloniale serait plus importante que les autres, constituant une sorte de point de ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
3
Damien Seguin, à pleine main
C'est au moment du shooting photo, en regardant de près, que le regard tique, discerne la dissymétrie et rappelle que même si ce marin-là fait ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
Restyliser les frontières africaines ?
... sans négliger, pour autant, une profonde dissymétrie entre le projet des acteurs africains inscrits dans des grilles de lecture locale et le projet ... «Libération, Jul 15»
5
Christian de Portzamparc: "Dior sans avoir besoin de l'écrire"
J'ai travaillé sur l'idée des tissus, des toiles, des plis, du mouvement, de la dissymétrie, des lignes souples mais tendues. Nous savons tous à ... «L'Express, Jul 15»
6
Plongée dans la réinfosphère
Une telle dissymétrie rappelle à maints égards le point de vue catégorique de la masse médiatique occidentale. Une erreur de méthode ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
On sait pourquoi le retour vous semble plus court que l'aller
Bien sûr, cette dissymétrie n'existe que dans notre tête mais provient-elle d'une perception corporelle ou d'une construction mentale spécifique ... «Slate.fr, Jun 15»
8
Israël libère le président du Parlement palestinien en prison depuis …
... vif par un gang de barabares juifs après qu'il ait du avaler de l'essence (ATROCE) ; toujours la même dissymétrie dans les responsabilités ! «Le Parisien, Jun 15»
9
La Villa Cavrois, un château moderniste
... château où cohabitent tous les paradoxes que l'on découvre en progressant dans sa visite : grandiloquence et sobriété, ordre et dissymétrie, ... «Louvre pour tous, Jun 15»
10
Tout comprendre du réchauffement climatique
Tant que persiste cette dissymétrie, les acteurs ne paient pas les coûts des dommages climatiques infligés par leurs rejets de CO2 dans ... «Les Échos, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissymétrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dissymetrie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z