Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "divinisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIVINISATION EN FRANCÉS

divinisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Divinisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIVINISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «divinisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

deificación

Divinisation

La deificación es el acto de elevar al rango de dios una persona, un animal o una cosa. En la antigüedad griega, el efemérbio postulaba que los dioses eran verdaderos personajes que habían sido deificados después de su muerte. La deificación también puede traducirse, por ejemplo, en la apoteosis en los romanos, theosis en la teología de la Iglesia ortodoxa, o autoproclamados avatares hindúes. Los soberanos de diferentes civilizaciones fueron deificados y en diferentes épocas como entre los egipcios, cuyo faraón se convirtió en la encarnación de Horus, en el culto imperial de los romanos, o en el del emperador de Japón, la deidad encarnada. Algunas personalidades místicas o algunos líderes religiosos se proclaman divinidad, como George Baker. ▪ Portal de religiones y creencias ... La divinisation est le fait d'élever au rang de dieu une personne, un animal ou une chose. Dans l'Antiquité grecque l'évhémérisme postulait que les dieux étaient des personnages réels qui avaient été divinisés après leur mort. La divinisation peut également se traduire, par exemple, par l'apothéose chez les Romains, la théosis dans la théologie de l'Église orthodoxe ou les avatars autoproclamés hindous. Les souverains de différentes civilisations ont été divinisés et à différentes périodes comme chez les égyptiens, dont le pharaon devenait l'incarnation d'Horus, dans le culte impérial des Romains ou encore celui de l'Empereur du Japon, divinité incarnée. Certaines personnalités mystiques ou certains chefs religieux se proclament eux-mêmes divinité, comme George Baker. ▪ Portail des religions et croyances...

definición de divinisation en el diccionario francés

La definición de divinización en el diccionario es divinizar la acción; resultado de esta acción.

La définition de divinisation dans le dictionnaire est action de diviniser; résultat de cette action.

Pulsa para ver la definición original de «divinisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIVINISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIVINISATION

dividende
divin
divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis
divinis a
divinisé
diviniser
divini
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIVINISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de divinisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIVINISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «divinisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de divinisation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIVINISATION»

divinisation apothéose déification élévation exaltation glorification sanctification homme empereurs romains humain césar fait élever rang dieu personne animal chose dans antiquité grecque évhémérisme postulait dieux étaient personnages réels définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp selon saint maxime confesseur mais aussi qualifié docteur thème occupe place centrale spiritualité orient chrétien trouve divinisation wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis reverso voir dédivinisation divination divinisant divinisatrice expression usage image mystique rédemption enfant prodigue biblique juifs trop sens transcendance pour forger terme malsonnant rapport mediadico notrefamille action diviniser isolé nature cette

Traductor en línea con la traducción de divinisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIVINISATION

Conoce la traducción de divinisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de divinisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

deificación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

deification
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

देवता-सदृश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأليه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обожествление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

deificação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দেবত্বারোপণ
260 millones de hablantes

francés

divinisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendewaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vergötterung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

祭ること
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

deification
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự sùng bái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தெய்வமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दैवतीकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yüceltme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

deificazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

deifikacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обожнювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zeificare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vergoddeliking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förgudning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

guddommeliggjør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra divinisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIVINISATION»

El término «divinisation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «divinisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de divinisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «divinisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIVINISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «divinisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «divinisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre divinisation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «DIVINISATION»

Citas y frases célebres con la palabra divinisation.
1
Jean-Jules Richard
L'art, c'est la divinisation même des belles choses, comme le péché. Aussi longtemps que le péché reste caché.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIVINISATION»

Descubre el uso de divinisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con divinisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Divinisation de L'Homme Selon Saint Maxime Le Confesseur
Saint Maxime le Confesseur (580-662) apparaît aujourd'hui comme l'un des plus grands théologiens byzantins.
Jean-Claude Larchet, 1996
2
Henosis:
APPENDICE SUR LA DIVINISATION Le désir de la divinisation se trouve déjà dans la gnose hermétique : «Telle est la fin pour ceux qui possèdent la connaissance : devenir dieu (Gewdfivai).» (Poimandres, I, 26, éd. et trad. Nock- Festugière ...
Ysabel De Andia, 1996
3
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
De toutes les réalités divines incarnées dans le Dieu-homme, le Christ, s'écoule un flot continu de puissances sans nombre ni mesure, de toutes ces énergies qui sont indispensables à l'être humain pour son salut et pour sa divinisation, pour ...
Justin Popović, 1997
4
Le nom divin dans le nouveau testament
Le nom de Dieu apparaît près de 7000 fois dans la Bible hébraïque. Didier Fontaine mène une enquête passionnante pour comprendre pourquoi ce nom si sacré a cessé d'être prononcé durant la période 35-135 de notre ère.
Didier Mickaël Fontaine, 2007
5
Le Christ et l'homme dans la théologie d'Athanase ...
La signification centrale de la divinisation pour la représentation de l'homme nouveau en Christ apparaît déjà en ceci qu'Athanase la met sur le même plan que l'adoption, la re-création et le perfectionnement. Nous avons déjà indiqué le lien ...
Johannes Roldanus, 1977
6
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
LA TRADITION CHRÉTIENNE DE LA DIVINISATION DU CROYANT Dès les premiers siècles de son histoire, le christianisme a enseigné la divinisation de l' être humain. « Dieu s'est fait homme en Jésus-Christ pour qu'en Jésus-Christ et par ...
Carl-A. Keller, 2001
7
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
On voit bien là la grandeur duelle de la divino-humanité, où la divinisation de l' homme signifie que le divin en l'homme « est ce qu'il a de proprement humain » . La divinisation de l'être humain, c'est l'homme huma- • , 399 mse, et inversement  ...
Laurent Gagnebin, 1994
8
De la déification de l'être humain
On retrouve le même thème chez les théologiens orthodoxes, avec Andréas Théodoros, dans son étude intitulée : L'enseignement des Pères grecs sur la divinisation de l'homme, jusqu'à saint Jean Damascène, Athènes, 1956 (en grec) .
Georgios I. Mantzaridis, Grégoire Palamas, 1997
9
La Christologie de Hegel:
C. DIVINISATION Ce que la kénose exprime en termes négatifs, la divinisation (cf . 2 P, 1, 4; Ac 17, 28) l'énonce en termes positifs: «la kénose de la Divinité est l' apothéose de l'humanité» (Boulgakof) 112. L'effacement, la gratuité de l'extase ...
Emilio Brito, 1983
10
Essais sur la théologie de la grâce
Faisant écho à la manière dont certains Pères des premiers siècles avaient utilisé la doctrine stoïcienne du Logos, le maître rhénan soulignait surtout le rôle du Verbe dans notre divinisation allant jusqu'à parler d'une identification avec lui.
Henri Rondet, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVINISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término divinisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les jeunes de l'UPG fustigent le flagrant déni de démocratie du PDG
... notamment par un déni de démocratie au temps du parti unique et d'une divinisation de son leader politique, le feu président Omar Bongo. «Info241, Jul 15»
2
Vue d'ensemble de l'encyclique Laudato Si'
... l'être humain sa valeur particulière, qui le caractérise, cela ne suppose pas non plus une divinisation de la terre qui nous priverait de l'appel à collaborer avec ... «Radin Rue, Jun 15»
3
De Demi Moore à Adriana Lima : Anthony Cristiano, coiffeur de stars
De ceux qui gominent leurs cheveux, sourient avec les yeux et sont éduqués dans le respect et la divinisation de la femme. Anthony Cristiano ... «Madame Figaro, Jun 15»
4
Michel De Jaeghere : Le christianisme a-t-il provoqué la chute de …
... à laquelle Dioclétien avait répondu par la divinisation non plus seulement du « génius » de l'empereur mais de la personne impériale elle ... «Le Rouge & Le Noir, May 15»
5
FED: ''la survie de la zone euro'' presque assurée
Fifi, toute vérité n'est pas bonne à dire car la majorité des peuples européens ont une foi très fervente en la divinisation de l'UE. Les british', rho ... «Le Figaro, May 15»
6
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
Totalitaire et résolument prométhéenne, cette civilisation aura pour objectif la divinisation de l'Homme par le développement des sciences et ... «AgoravoxTv, May 15»
7
Élodie Pinel Au bout du voyage : Alexandre à travers le temps & l …
S'étant lui‑même orientalisé par son mariage avec la fille de l'empereur perse vaincu Darius et par sa divinisation en Égypte, c'est autant ... «Fabula, Abr 15»
8
L'homme Moïse et l'immortalité
De tous les dogmes, de tous les sacrés, de tous les dieux, y compris ceux que l'homme se crée, à travers la divinisation du médiateur. Car c'est ... «Le Huffington Post, Mar 15»
9
La fécondité réciproque des traditions de l'Orient et de l'Occident
... Gustave Bardy (1881-1955) dans le Dictionnaire de Spiritualité : « Le but de la vie visé par les chrétiens grecs demeure la divinisation. «Radio Vatican, Mar 15»
10
Angélica Liddell défend à Lausanne sa passion antique
Aussi bien l'amour sexuel que le sacré partagent l'extase, la divinisation de l'aimé, et la subversion au-dessus de toute règle sociale. Bataille ... «24heures.ch, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Divinisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/divinisation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z