Significado de "dividende" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE DIVIDENDE EN FRANCÉS

dividende

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVIDENDE

Dividende es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIVIDENDE EN FRANCÉS

dividendo

Dividende

El dividendo es la remuneración pagada a los accionistas de una empresa a cambio de su inversión en el capital de la empresa. Es la parte de los beneficios distribuibles que se paga a cada tenedor de una acción o acción por decisión de la junta general. Esta distribución puede ser en efectivo, en especie o en forma de acciones de la empresa. El dividendo no será nunca un reembolso al accionista o accionista de una fracción del capital social del que sea titular: esta última transacción lleva otro nombre que es la amortización del capital. En el Derecho francés de sociedades, los términos y condiciones para la asignación y el pago se rigen por los artículos L232-10 y siguientes del Código de Comercio. En el derecho de las empresas en crisis, el dividendo es la parte de los activos que pertenecen a los acreedores, que no pueden ser pagados en su totalidad después de la liquidación de la empresa: se dice que los acreedores se pagan "a la marca franc".

Le dividende est la rémunération versée aux actionnaires d'une société en contre-partie de leur investissement au capital de l'entreprise. C'est la part des bénéfices distribuables qui, sur décision de l'assemblée générale, est versée à chaque titulaire d'une part ou action. Cette distribution peut se faire en numéraire, en nature, ou sous forme d'actions de l'entreprise. Le dividende n'est jamais une restitution à l'actionnaire ou associé, d'une fraction du capital dont il est détenteur : cette dernière opération porte un autre nom qui est l'amortissement du capital. En droit des sociétés français les modalités d'attribution et de versement sont régies par les articles L232-10 et suivants du code de Commerce. En droit des entreprises en difficulté, le dividende est la part de l'actif revenant aux créanciers qui n'ont pu être intégralement payés après liquidation de l'entreprise : on dit alors que les créanciers sont payés "au marc le franc".

definición de dividende en el diccionario francés

La definición de dividendo en el diccionario es número para dividir por otro en la operación de la división. Otra definición de dividendo es una suma anual distribuida por una compañía a sus accionistas o socios en proporción al capital suscrito y en proporción a los beneficios obtenidos.

SINÓNIMOS DE «DIVIDENDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dividende» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de dividende

gain · intérêt · rétribution · revenu

TRADUCCIÓN DE DIVIDENDE

Conoce la traducción de dividende a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dividende presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 红利
• Traductor francés - español: dividendo
• Traductor francés - inglés: dividend
• Traductor francés - hindi: लाभांश
• Traductor francés - árabe: حصة
• Traductor francés - ruso: дивиденд
• Traductor francés - portugués: dividendo
• Traductor francés - bengalí: ভাজ্য
• francés: dividende
• Traductor francés - malayo: dividen
• Traductor francés - alemán: Dividende
• Traductor francés - japonés: 配当
• Traductor francés - coreano: 피제수
• Traductor francés - javanés: bahti
• Traductor francés - vietnamita: cổ tức
• Traductor francés - tamil: ஈவுத்தொகை
• Traductor francés - maratí: लाभांश
• Traductor francés - turco: kâr payı
• Traductor francés - italiano: dividendo
• Traductor francés - polaco: dywidenda
• Traductor francés - ucraniano: дивіденд
• Traductor francés - rumano: dividend
• Traductor francés - griego: μέρισμα
• Traductor francés - afrikáans: dividend
• Traductor francés - sueco: utdelning
• Traductor francés - noruego: utbytte

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIVIDENDE»

Descubre el uso de dividende en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dividende y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Comptabilité des sociétés commerciales

Lorsqu'il existe des catégories différentes d'actions, l'assemblée générale statuant sur les comptes de l 'exercice a la faculté de décider que les actions souscrites seront de la même catégorie que les actions ayant donné droit au dividende ou ...

Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002

Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...

Il y a lieu de distinguer le dividende brut du dividende net. Le dividende brut est la quote-part du bénéfice effectivement attribuée aux détenteurs d'actions ou de parts. Le dividende net correspond à la différence entre le dividende brut et le ...

Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002

OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français

DIVIDEND démembrement ;démantèlement ;dépossession [FIN,GES] – 3. dessaisissement [COM] dividend 1. dividende ; coupon |de dividende| [FIN] – 2. participation aux bénéfices ; bonification ; quotepart des bénéfices [ASR] – 3. < qqfs> ...

OECD, 2006

Finance d'entreprise: Théorie et pratique

le jour ou dans la période du jour ex-dividende. Par exemple, considérons un fonds de pension, exempt de taxes, qui est indifférent entre dividendes et plus- values. Cet investisseur pourrait acheter des actions avant le jour ex-dividende, les ...

Aswath Damodaran, 2006

Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...

plus de 2000 termes et expressions expliqués et traduits en cinq langues : anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart. 652 DIVIDENDE ÉTYM. empr. au latin dividendus : qui doit être divisé, ...

Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006

Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées

Raisonnant comme pour 5a, on trouvera que le diviseur 8 est contenu 5 fois dans 43 , avec un reste 3 ; on écrira donc 5 au quotient, et à côté du reste 3, on abaissera le quatrième chiffre 8 du dividende. 38 étant, parles mêmes raisons que ...

Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838

Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...

Cas d'un seul dividende fixe (montant forfaitaire nominal) Nous avons montré auparavant comment calculer le prix d'une option d'achat américaine avec dividende en utilisant la formule de l'approximation de Black. Nous procédons de la ...

Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006

Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...

Applications avec exercices corrigés Octave Jokung-Nguena. larité ? Telles sont les questions auxquelles les dirigeants doivent apporter des réponses et ce, tout particulièrement s'ils sont convaincus que la politique de dividende affectera ...

Octave Jokung-Nguena, 2004

Gestion Financie`re A` Long Terme: Investissements Et ...

Il résulte de la politique de dividende résiduel qu'une nouvelle émission d'actions ordinaires ne doit pas servir à payer des dividendes. Une émission nouvelle d' actions ordinaires n'est justifiée que dans la mesure où les fonds disponibles ...

Faouzi Rassi, 2007

Mathématiques

On voit donc que le dividende 16473 étant di- vifé par le divifeur 7 , donne 2353 pour quotient, avec un refte 2 qui n'a pas été divifé ; en forte que 2353 n'eft le quotient exact que de 1647 1 divifé par 7. La divifion du refte 2 par 7 , s'indique ainfi ...

Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVIDENDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dividende en el contexto de las siguientes noticias.

Schlumberger : déclare son dividende trimestriel | Zone bourse

Le conseil d'administration de Schlumberger Limited (NYSE : SLB) a déclaré aujourd'hui un dividende trimestriel de 0,50 USD par action ... «Zonebourse.com, Jul 15»

L'Etat a perçu 4,1 milliards d'euros de dividende en 2014

L.C. avec AFP. Publié le 17.07.2015 à 09:36; Mis à jour le 17.07.2015 à 09:36. Mots-clés. Aucun mot-clé. L'Etat français a perçu 4,1 milliards d'euros de ... «20minutes.fr, Jul 15»

Lyxor ETF CAC 40 dividende

J'ai dans le cadre de mon contrat assurance vie Boursorama acheté des ETF CAC 40 de Lyxor. Je comprends en suivant les valeurs ... «Boursorama, Jul 15»

WENDEL : Wendel va recevoir 210 millions d'euros de dividende …

PARIS (Dow Jones)--La société d'investissement Wendel devrait recevoir un dividende exceptionnel de 210 millions d'euros de sa filiale à 75 ... «Les Échos, Jul 15»

Bâloise CEO: l'objectif reste d'augmenter le dividende

Le flux de fonds qui en résulte doit permettre d'augmenter le dividende en plusieurs étapes. De nouvelles augmentations interviennent lorsque ... «Le Temps, Jul 15»

Carrefour : résultat de l'option pour paiement du dividende en actions

A la clôture de cette période, les actionnaires ayant choisi le paiement du dividende 2014 en actions ont représenté 20,69% des actions de ... «Boursier.com, Jul 15»

Ford: dividende trimestriel de 0,15 dollar.

Ford Motor Company a annoncé jeudi le versement d'un dividende ordinaire de 0,15 dollar pour chaque action ordinaire et de classe B au titre ... «L'Express, Jul 15»

Rubis : un dividende en actions très apprécié

(Boursier.com) — L'option pour le paiement du dividende en actions Rubis a fortement retenu l'intérêt des actionnaires. 72,56% des droits ont ... «Boursier.com, Jul 15»

Hitechpros : le dividende sera détaché le 13 juillet

La date de paiement du dividende a été fixée au 15 juillet. La date de détachement du droit ('ex-date') est prévue le 13 juillet. A.S. — ©2015 ... «Boursier.com, Jul 15»

ARKEMA : succès de l'option de paiment du dividende en actions

Le dividende en numéraire à verser aux actionnaires n'ayant pas exercé l'option pour le paiement en actions s'élève à 47 millions d'euros et ... «Capital.fr, Jul 15»