Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dosse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOSSE EN FRANCÉS

dosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dosse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOSSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dosse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dosse en el diccionario francés

La definición de dosse en el diccionario es una tabla que se separa de un tronco al principio o al final del aserrado y cuya superficie exterior convexa permanece cubierta de corteza. Tablero grueso, escuadrado, utilizado en soportes, andamios y embalajes.

La définition de dosse dans le dictionnaire est planche que l'on détache d'une grume en début ou en fin de sciage et dont la face externe bombée reste recouverte d'écorce. Planche épaisse, grossièrement équarrie, utilisée dans les soutènements, les échafaudages et les emballages.


Pulsa para ver la definición original de «dosse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOSSE

doryphore
dos
dosable
dosage
dose
doser
doseur
doseuse
dosimètre
dossard
dosseret
dossier
dossier-vérité
dossière
dostoïevskien
dot
dotal
dotation
doter
dothiénentérie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Sinónimos y antónimos de dosse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOSSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dosse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dosse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOSSE»

dosse planche bois achat définition scierie architectes associés quartier prix françois dosse citations exemples usage pour grosse étant sciée côté conserve écorce dans autre première nbsp wiktionnaire dɔs féminin débitée début sciage long grume dont face bombée encore recouverte septembre moulin prés paris france tél mail francois gmail définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés université versailles saint quentin yvelines mars histoire structuralisme champ signe tome découverte chant cygne amazon livres biographie écrits audio consultez page retrouver tous livrés gratuitement savoir plus auteur épaisse grossièrement équarrie utilisée soutènements échafaudages emballages aussi fait caisses

Traductor en línea con la traducción de dosse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOSSE

Conoce la traducción de dosse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dosse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

多瑟河
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dosse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dosse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Dosse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دوس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Dosse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Dosse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Dosse
260 millones de hablantes

francés

dosse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Dosse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dosse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

dosse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

dosse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dosse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dosse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dosse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dosse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Dosse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Dosse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Dosse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Dosse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Dosse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Dosse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dosse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Dosse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Dosse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dosse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOSSE»

El término «dosse» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dosse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dosse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dosse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOSSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dosse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dosse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dosse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOSSE»

Descubre el uso de dosse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dosse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'histoire
Pour montrer la fécondité de la relation de la discipline historique avec la philosophie et contribuer ainsi à l'entrée de la pratique historique dans son âge réflexif, la démarche suivie croise les analyses épistémologiques de l ...
François Dosse, 2010
2
Les héritiers du silence: Enfants d'appelés en Algérie
C’est le cas de Florence Dosse. Entre quête personnelle et enquête, elle a interviewé à la fois d’anciens appelés, les épouses de ces derniers et leurs enfants, aujourd’hui adultes, à qui rien ou presque n’a été transmis.
Florence Dosse, 2012
3
L'empire du sens: L'humanisation des sciences sociales
Ce livre-enquête brosse un panorama du renouveau intellectuel en France. François Dosse y propose une analyse systématique de la " recherche de pointe " en sciences humaines, nourrie de nombreux entretiens originaux avec ses acteurs.
François DOSSE
4
Paul Ricoeur et les sciences humaines
Le 20 mai 2005, Paul Ricoeur nous quittait à l'âge de quatre-vingt-douze ans, après une traversée du siècle qu'il a fortement marqué.
Christiàn Delacroix, François Dosse, Patrick Garcia, 2007
5
Gilles Deleuze et Félix Guattari: Biographie croisée
Une biographie croisée du philosophe (1925-1995) et du psychiatre (1930-1992) qui se rencontrèrent en 1969 et constituèrent une oeuvre à quatre mains.
François Dosse, 2007
6
Histoire du structuralisme: Le champ du signe, 1945-1966
L'Histoire du structuralisme : pour découvrir et comprendre les arcanes de la pensée contemporaine.
François Dosse, 1995
7
Manuel de sciage et d'affûtage
ORIENTATION DES SCIAGES Suivant l'emplacement dont ils sont tirés d'une bille, les sciages sont dits : • sur dosse (fig. 73-1 ) : les cernes sont parallèles aux faces ; • sur quartier (fig. 73-3) culaires aux faces ; les cernes sont perpendi- sur ...
Claude Dalois, 1990
8
Histoire et historiens en France depuis 1945
Présente les grands moments de l'historiographie française depuis 1945 : l'histoire économique et sociale jusqu'à la fin des années 60, dominée par les figures de Fernand Braudel et Ernest Labrousse ; la "nouvelle histoire", de la fin ...
Christiàn Delacroix, François Dosse, Patrick García, 2003
9
La marche des idées: Histoire des intellectuels, histoire ...
Dans ce livre ambitieux, François Dosse tente de restituer la pluralité des figures de l'intellectuel à partir de celle apparue en France lors de l'affaire Dreyfus.
François DOSSE, 2012
10
Technique bois
Les débits sur dosse débits sur dosse débits sur dosse débits sur dosse où seule la simplicité du débitage est recherchée principalement pour son prix de revient. 2. Les débits sur quartier débits sur quartier débits sur quartier débits sur ...
Charles Doucet, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOSSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dosse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miss ronde Bretagne. Une Bénodétoise en lice
C'est Sandra Dosse, gagnante de l'an dernier, qui supervisera les chorégraphies. « La répétition et les essayages sont prévus le 31 juillet. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Don de sang. Une collecte demain matin
... de sang bénévoles de Theix et des environs organisent une collecte demain, de 8 h 30 à 12 h 30, à la salle Pierre-Dosse. En ce début d'été, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Commune nouvelle. Le projet en questions
La réunion publique de présentation du projet a rassemblé Theixois et Noyalais à la salle Pierre-Dosse. Près de 200 personnes, dont un bon ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
L'Evénement dans la littérature et les arts (Séminaire)
... (dès 1974) et Pierre Dosse (plus récemment) proposaient de renouveler la démarche historiographique en rompant avec l'histoire immobile ... «Fabula, May 15»
5
Pourquoi la France a-t-elle tant de mal à enseigner l'histoire ?
L'historien François Dosse a parlé de "l'histoire en miettes" : un paysage pulvérisé. Nous sommes toujours dans ce stade provisoire. Mais il n'a ... «Francetv info, May 15»
6
Écrivains brésiliens à Paris: nos coups de cœur
... de la mélancolie brésilienne. Á Lisbonne j'ai pensé à toi, de Luiz Ruffato, traduit du portugais par Mathieu Dosse, Chandeigne, 106 p., 17 €. «Le Figaro, Mar 15»
7
«Je ne pensais qu'à une chose: bouger pour ne pas geler»
Les DiableretsMark Dosse s'est égaré, dimanche aux Diablerets. Il a erré 48 heures avant d'être secouru. L'Américain de 19 ans raconte son ... «Tribune de Genève, Feb 15»
8
1. François Dosse
François Dosse, historien des idées, auteur d'une biographie de Cornélius Castoriadis, économiste, historien, psychanalyste, auteur ... «RFI, Sep 14»
9
Castoriadis sur le mont Olympe
Historien, biographe majeur de Paul Ricœur et de Michel de Certeau, entre autres, François Dosse élève un monument de chair et d'esprit ... «La Croix, Sep 14»
10
François Dosse: «Maintenir une radicalité critique» en redécouvrant …
La lecture du philosophe Cornelius Castoriadis rappelle à quel point la gauche manque à la fois d'idées et de radicalité. Et à quel point elle ... «Mediapart, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dosse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dosse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z