Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "endogame" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENDOGAME EN FRANCÉS

endogame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDOGAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Endogame es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENDOGAME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «endogame» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

endogamia

Endogamie

En contraste con la exogamia, la endogamia es observable en las sociedades donde se elige a la pareja dentro del grupo, excluyendo a los afectados por una prohibición. La endogamia nunca concierne a la familia, sino que impulsa un matrimonio preferencial en el clan. La endogamia es una práctica de todos los pueblos de la tierra y consiste en elegir, como prioridad y mayoría, a su futuro esposo / esposa, dentro de: ▪ el área geográfica de la cual uno es miembro; ▪ la clase social a la que pertenecen; ▪ la profesión que se practica; ▪ la religión que se practica. Par opposition à l'exogamie, l'endogamie est observable dans les sociétés où l'on choisit son partenaire à l'intérieur du groupe, à l'exclusion des personnes touchées par un interdit. L'endogamie ne concerne jamais la famille mais pousse à un mariage préférentiel dans le clan. L'endogamie est une pratique rencontrée chez tous les peuples de la terre et qui consiste à choisir prioritairement et majoritairement son futur époux/sa future épouse à l'intérieur soit : ▪ de l'aire géographique dont on fait partie  ; ▪ de la classe sociale à laquelle on appartient  ; ▪ du métier que l'on exerce  ; ▪ de la religion que l'on pratique.

definición de endogame en el diccionario francés

La definición de endogámico en el diccionario es sobre endogamia. ¿Quién practica la endogamia?

La définition de endogame dans le dictionnaire est qui concerne l'endogamie. Qui pratique l'endogamie.

Pulsa para ver la definición original de «endogame» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENDOGAME


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
polygame
polygame
syngame
syngame
trigame
trigame

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENDOGAME

endocrinologie
endocrinologiste
endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogamie
endogène
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endomètre
endométrite
endomitose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENDOGAME

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

Sinónimos y antónimos de endogame en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENDOGAME»

endogame définition opposition exogamie endogamie observable dans sociétés choisit partenaire intérieur groupe exclusion personnes touchées interdit concerne jamais famille mais pousse mariage préférentiel clan pratique rencontrée chez tous peuples terre consiste endogame personne reverso conjugaison voir aussi endommagé endogé endogamique expression exemple usage nbsp wiktionnaire ɑ̃ ɡam masculin féminin identiques marie avec même ethnique social professionnel définitions larousse retrouvez section_expression homonymes population certains clans malgaches sont endogames structure triadique opère représentations sociales érudit conséquences biologiques santé descendants fiancés apparentéscas deux oujevipo sept interprète thème très littéralement puisqu traite comme indique titre suis allé wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille suit espagnol analogique bilingue

Traductor en línea con la traducción de endogame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENDOGAME

Conoce la traducción de endogame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de endogame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

通婚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

endogámico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

endogamous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंतर्विवाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متزاوجة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эндогамны
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

endogâmica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

endogamous
260 millones de hablantes

francés

endogame
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

endogamous
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

endogamous
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

endogamous
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동족
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

endogamous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

endogamous
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

endogamous
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

endogamous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

endogamous
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

endogamous
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

endogamiczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ендогамни
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

endogamă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενδογαμικές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

endogamous
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

endogama
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

endogamous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra endogame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENDOGAME»

El término «endogame» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «endogame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de endogame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «endogame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENDOGAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «endogame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «endogame» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre endogame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENDOGAME»

Descubre el uso de endogame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con endogame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les villageois
S'ARRANGER AVEC LA VISION ENDOGAME DU MONDE On vient de décrire ce qui fait d'aprè's nous, la forme même de la vision endogame du monde : une forme d'échange qui 'se construit au départ des codes « mien », « tout » et ...
Daniel Bodson
2
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
en confirmant que la distinction anak 'ampela/zafe découle du caractère patri- endogame ou non patri-endogame des unions : G-3 zafe amily foko "G" zafe amily tariratse "H" zafe amily tariratse Figure 10.2 Les distinctions anak 'ampela/ zafe et ...
Paul Ottino, 1998
3
Des Tunisiens dans les Alpes-Maritimes: Une histoire locale ...
Le choix matrimonial endogame s'inscrit dans le système communautaire que construit la société traditionnelle tunisienne. L'individu fait partie d'un groupe homogène. Il vit avec et pour ses semblables. Le mariage endogame est l'une des ...
Nadhem Yousfi, 2013
4
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
le bas-Sahara algérien Marc Coté. ces populations marquent leur implantation à Nezla et dans l 'agglomération urbaine. Mariages Hachachnas Le mariage endogame apparaît comme une pratique des groupes nouvellement urbanisés.
Marc Coté, 2005
5
Libres femmes du Haut-Atlas - Dynamique d'une micro-société ...
Les différentes formes d'alliance contractées à l'intérieur de chaque fraction Ait Yazza Aït Brahim Premier mariage autres Premier mariage autres Tribu endogame cxogame endogame endogame Fraction endogame endogarne endogame ...
Michèle Kasriel, 1989
6
Terrains et engagements de Claude Meillassoux
Ces hommes-là se trouvent investis d'une autorité, ou pour le moins d'un ascendant, sur une paire de fratries (fils et gendres), qui peuvent être l'embryon d 'une nouvelle collectivité endogame... Une petite « monade » parvient parfois à ...
Bernard Schlemmer, 1998
7
Miroirs de l'autre vie: pratiques rituelles et discours sur ...
On comprend que les parents préfèrent que leurs filles réalisent un mariage endogame, au sein du village, pour éviter la perte de terres, préoccupation centrale pour les paysans. En revanche, si les garçons souhaitent se marier en dehors de ...
Valérie Robin Azevedo, 2008
8
Jeunes, inactifs, immigrés : une question d'identité: Vivre ...
Le mariage est exogame quand le conjoint est choisi en dehors de la communauté familiale ou endogame dans le cas contraire (cousins, par exemple ). On obtient ainsi 7 types de familles classiques, même si cette conception paraît quelque ...
Serge Dalla Piazza, Marc Garcet, 2010
9
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
Femmes nées dans les pays Femmes nées d'afrique du nord Pratique ou tradition d'eur., Turquie, moyen-orient Pratique ou tradition mariage exogame mariage endogame mariage exogame mariage endogame oui non oui non oui non oui ...
Ida Simon-Barouh, 2010
10
Les Indiens Wayana de la Guyane française:
Jusqu'à une époque récente, il existait concurremment deux formes de mariage : — le mariage endogame, où l'homme épousait une de ses cousines croisées au sens classificatoire; les possibilités qui se présentaient étaient variables, ...
Jean Hurault, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENDOGAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término endogame en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'avenir de l'Islam en France
Ils sont souvent issus de la structure familiale communautaire égalitaire endogame, socle de la tradition culturelle arabo-musulmane. Durant la ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Les Jeunes Turcs
... membres d'une secte secrète endogame apparue à Salonique au XVIIe siècle qui pratiquait une mystique mêlant Cabale juive et Soufisme. «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
3
Après le droit à la différence, le droit au mélange... Elles veulent des …
Une autre de ces mères, Khaledjia, se lamente et donne, sans doute involontairement, une explication à ce regroupement endogame. "Avant ... «Atlantico.fr, Jun 15»
4
Les bobards calomnieux au service de l'agenda LGBT(IQ…)
Qui plus est, cette loi ne vient pas d'en haut, par un vote d'assemblée endogame de la caste oligarchique comme en France, mais elle a ... «Médias-Presse-Info, Jun 15»
5
Les insubmer-cibles de Pascal Boniface
Il exprime un avis tranché et implacable sur un domaine d'activité qu'il considère ainsi : « C'est un milieu endogame, qui vient des mêmes ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
6
La culture égalitaire face à l'islamophobie et à l'antisémitisme
Problème, cependant : « la famille communautaire endogame arabe, construite autour des principes de l'égalité et de la solidarité des frères, ... «Le Club de Mediapart, May 15»
7
Germaine Tillion, une longue fidélité à l'esprit de Résistance
L'ethnologue a néanmoins publié en 1966 Le Harem et les Cousins, son livre majeur, un essai sur le mariage endogame des femmes au ... «La Croix, May 15»
8
L'abbé qui a lancé «y'a bon Banania, y'a pas bon Taubira!» a été …
Or, on peut très bien être intégré, assimilé tout en étant endogame dans sa communauté», précise-t-elle. Les Turcs passés maîtres dans la ... «Zaman, May 15»
9
«C'est le patronat français qui a réclamé des travailleurs turcs»
Or, on peut très bien être intégré, assimilé tout en étant endogame dans sa communauté», précise-t-elle. Les Turcs passés maîtres dans la ... «Zaman, May 15»
10
Esprit du 11 janvier, es-tu là ?
... en Afghanistan, en Iran, d'une structure endogame qui est le facteur de ce succès… » C'est vous dire qu'il avait vachement prévu les guerres ... «Contrepoints, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Endogame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/endogame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z