Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfonceur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFONCEUR EN FRANCÉS

enfonceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFONCEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enfonceur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENFONCEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «enfonceur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de enfonceur en el diccionario francés

La definición de embedder en el diccionario es una persona que hunde algo.

La définition de enfonceur dans le dictionnaire est personne qui enfonce quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «enfonceur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENFONCEUR


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENFONCEUR

enfler
enflure
enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENFONCEUR

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Sinónimos y antónimos de enfonceur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENFONCEUR»

enfonceur enfonceur wiktionnaire celui celle enfonce amour donné naissance portes ouvertes baptisé psychanalyste méric nbsp définition reverso conjugaison voir aussi enfonçure enfoncer énonceur enfoncé expression exemple usage judgehype après avoir parlé capitaine rumford tuer moins secondes tous zombies attaquent pendant quête ciel parlant chef armée victorieux dragons redingote napoléon sert étendard esparbès vent grèves objet world warcraft wowhead épique armures plaques niveau dans emplacement pieds dépouillé berserker gurubashi autres métiers improbables fnac emmanuel tredez

Traductor en línea con la traducción de enfonceur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFONCEUR

Conoce la traducción de enfonceur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfonceur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

插件
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

insertor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inserter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Inserter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الواضع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вставки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inserção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Inserter
260 millones de hablantes

francés

enfonceur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inserter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Inserter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

インサータ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

삽입
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Inserter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Inserter
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நுழைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Inserter
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yerleştirici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inseritore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

umieszczający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вставки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Inserter
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εισαγωγής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Inserter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

införare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inserter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfonceur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFONCEUR»

El término «enfonceur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfonceur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfonceur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfonceur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFONCEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enfonceur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enfonceur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre enfonceur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENFONCEUR»

Descubre el uso de enfonceur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfonceur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'académie française
Cet homme s'enfonce dans Vernit , dans la débauche , dans le Jeu. On dit proverbialement de quelqu'un , qu'il enfonce une porte ouverte. Voyez ENFONCEUR. Enfoncé, ée. participe. On dit , Avoir les yeux enfoncés dans la títe , pour dire ...
2
Noms de famille bretons
Sanquer, Sanker [sanker], "enfonceur, piqueur". Saouter, Zaouter, Zaoutter, Le Sauter, Le Sauder, Le Sautour [saouter / saoutaer], "vacher" ; cf. le N.F. français Vaché. Le mot [saout], "vaches, bovins", a donné le N.F. Saout (Le), et son diminutif ...
Hervé Abalain, 1996
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet pris , le t" février 1900 , par lu Société alsacienne de constructions m èc.an iqi f.s , pour dispositif de commande de l'enfonceur dans les peigneases , genre Heilmann. i planche. L'invention qui l'ait l'objet de la présente demande de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
4
Contes de femmes et d'ogresses en Kabylie
Ô Enfonceur-de-portes! Enfants exilés, où êtes-vous ? >> Il cria ainsi trois fois. Les chiens, eux, étaient enfermés dans la maison. Ils l'entendirent crier. Ils se mirent a tirer sur leurs chaînes pour les briser. La femme d'Ali s'approcha pour les ...
5
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Figur. Se donner tout entier à quelque chose. Enfonceur, s. m. ( an-Jnn-ceur) Il n' est guère usité que dans cette phrase proverbiale : Enfonceur de portes ouvertes , qui se vante d'avoir fait une chose trcs- fàcile comme si elle eût ét^ fort difficile.
Georges Lambert-Gentot, 1827
6
Crises sociales et droits fondamentaux de la personne humaine
C'est pourquoi le théâtre, poursuit-il, merveilleux moyen de vulgarisation des idées, n'est qu'un enfonceur de portes ouvertesm. << Les écrivains les plus hardis ne peuvent porter sur la scène que des idées déjà débattues ailleurs et avec ...
Gilles Lebreton, 2009
7
5 parodies d'enquêtes policières de l'inspecteur Pekteur Tome 1
Avez-vous dégotté un enfonceur de larynx ? Le commissaire MISSERT (doctoral) - Non ! Mais un enfonceur de porte ouverte ! L'Inspecteur PEKTEUR - ... Grace à la clé des champs qui se trouvait sur le fameux trousseau ! Monsieur SIMIEK ...
Roger Le conte
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Enfonceur,<t. m. Mot usité seulement dans cette phrase proverb. Enfonceur di portes ouvertes ; homme qui -se vante d'avoir fait une chose très-faciie, comme si elle eût éié diru.ile. Enfonfure, subst. f. ( An-fon-su-re ) Toutes les pièces du ford ...
Claude Marie Gattel, 1797
9
Dictionaire critique de la Langue francaise
Enfonceur de portes ouvertes , homme qui se vante de faire une chose facile , comme si elle était dificile. — Le ià est , i°. Toutes les pièces qui font le fond d'une fu- tâille. » l'enfonçure de ce tonneau ne vaut Flus rien = i°. L'assemblage des ais  ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
ENFONCEUR. s. m. Celui qui enfonce. Un enfonceur de portes ouvertes. Un fanfaron , un homme qui se vante d'avoir surmonté des obstacles qui n'existaient pas. ( An-fon-seur. ) ENFONÇURE. s. f. Creux, cavité. | L'assemblage des pièces  ...
Charles Nodier, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENFONCEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enfonceur en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA valse des P-dg à la barre
Zerguerras cherche, en sa qualité d'enfonceur, la «petite bête». Le témoin est sûr de lui avec son accent prononcé de Azazga... Enfin, à la ... «L'Expression, May 15»
2
Michel Serres : Ce qui m'intéresse,c'est l'accouchement du monde …
L'enfonceur professionnel de portes ouvertes... l'eau ça mouille et le feu ça brûle, merci on savait. Le 20/05/2015 à 18:51. AlerterRépondre. «Le Figaro, May 15»
3
Les mots de la morue
Celui d'un « enfonceur de portes ouvertes, de grand ordonnateur de la Confrérie du poncif et de la mauvaise foi, de décoré de l'Ordre du ... «Sud Ouest, May 15»
4
"J'ai voulu montrer l'Algérie que nous aimons"
Et même si le parquetier ne fait que son boulot d' «enfonceur» et ce, depuis le lancement des débats, il y a qu'on le veuille ou non, une ... «L'Expression, May 15»
5
Le procès reprend ce matin à Alger
... tous les documents ramenés par le parquet, appelé à jouer son rôle de représentant du ministère public et non celui du triste enfonceur venu ... «L'Expression, Abr 15»
6
Agroforesterie : 600 arbres, 23 essences de plus
Derrière, c'est au tour des autres acteurs de jouer le rôle de «positionneur», d'enfonceur du piquet. Arrive Stéphane avec le tractopelle ; un ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Les audaces mesurées mais révélatrices du Spiegel
... d'intérêt dans les circonstances présente, – du moins pour nous, chez qui la fonction d'enfonceur de portes ouvertes n'a qu'un charme limité. «de defensa, Mar 15»
8
À Davos, Hollande exhorte les grandes entreprises à s'impliquer …
Un simple enfonceur de portes déjà toutes ouvertes, doublé d'un brasseur de vents ignorant, incompétent et parfaitement incapable de vivre ... «Le Figaro, Ene 15»
9
Philippe Val : Jamais on ne laissera le rire s'éteindre
Val : enfonceur de portes ouvertes et grand avocat de la guerre imposée aux Afghans et Irakiens... Le 08/01/2015 à 15:49. AlerterRépondre. «Le Figaro, Ene 15»
10
Parution de : « Mohamed V, Le Sultan » de Guillaume JOBIN
Le livre : Aussi enfonceur de mythes que dans son précédent ouvrage, le best-seller marocain de 2014, « Lyautey, le Résident », Guillaume ... «Lemag.ma, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfonceur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/enfonceur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z