Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entripaillé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTRIPAILLÉ EN FRANCÉS

entripaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRIPAILLÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entripaillé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENTRIPAILLÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «entripaillé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entripaillé en el diccionario francés

La definición de atrincherado en el diccionario es quién tiene una gran barriga.

La définition de entripaillé dans le dictionnaire est qui a une grosse bedaine.


Pulsa para ver la definición original de «entripaillé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENTRIPAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTRIPAILLÉ

entresol
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevous
entrevue
entropie
entropion
entrouvert
entrouvrir
entrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENTRIPAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Sinónimos y antónimos de entripaillé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENTRIPAILLÉ»

entripaillé entripaillé littré reverso définition citations pour llé llée mouillées tripaille grosse bedaine faut nbsp conjugaison voir aussi étripailler entrailles entaillure entaille expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion moine synon bedonnant pansu anton maigre était reste comme capable bien remplir étymologie langue texte intégral sans publicité dicocitations prononciation vivant française university impromptu soit gros gras quatre morbleu portugais analogique bilingue langues encyclopædia universalis adjectif masculin singulier langage recherché ventre rechercher encyclopédie argot classique définitions nouveau académie ème édition lexique ouvert flexionnel féminin entripaillée pluriel entripaillés

Traductor en línea con la traducción de entripaillé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTRIPAILLÉ

Conoce la traducción de entripaillé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entripaillé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

entripaillé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

entripaillé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

entripaillé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

entripaillé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

entripaillé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

entripaillé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

entripaillé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

entripaillé
260 millones de hablantes

francés

entripaillé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

entripaillé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

entripaillé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

entripaillé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

entripaillé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

entripaillé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

entripaillé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

entripaillé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

entripaillé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

entripaillé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

entripaillé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

entripaillé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

entripaillé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

entripaillé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

entripaillé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

entripaillé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

entripaillé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

entripaillé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entripaillé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTRIPAILLÉ»

El término «entripaillé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entripaillé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entripaillé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «entripaillé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTRIPAILLÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entripaillé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entripaillé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre entripaillé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENTRIPAILLÉ»

Descubre el uso de entripaillé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entripaillé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé W comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir un trône de la belle manière (3\ La belle chose qu'un roi d'une taille galante ! Voilà déja ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819
2
Oeuvres
Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre ; un roi , morbleu ! qui soit entripaillé M comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir un trône de la belle manière (3). La belle chose qu'un roid'une taille galante !
Molière, 1819
3
Oeuvres de Molière
Vous moquez-vous P Il faut un roi qui soit gros et gras' comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé (') comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir En trône de la belle manière (3). _La belle chose qu'un roi d' une ...
Auger, 1819
4
Oeuvres complètes de Molière: avec les notes de tous les ...
Entripaillé, est nn mot de la création de Molière, qui en a introduit de plus heureux dans notre langue. 4- Cette énnmération des qualités requises pour rendre un acteur propre aux rôles de rois dans la tragédie servait de portrait à MOKTPI.
Molière, 1823
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Un comédien (ÏeVrait quitter Ta scène des qu'il se voit Entripaillé. L'Entripaillé Desessarts était un acteur Iiiäeux à Voir. Ce cuisinier, ce boucher Entripaillés, quoiqu'ils mangent peu, prouvent qu'on se, nourrit par' les 'pores. ENVENIMEUR.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ENTRIPAILLÉ. Un comédien devrait quitter la scène dès qu'il se voit Enlripaillé. L 'Entripaillé Desessarts était un acteur hideux à voir. Ce cuisinier, ce boucher Entripaillés, quoiqu'ils mangent peu, prouvent qu'on se nourrit par les pores.
‎1801
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... entretenir ses douces rëveries; \ DESPR.) Entretenir. Amuser quelqu'un pour le détourner de quelque dessein. Il lui faisait proposer des éta-I ólissèmens dont il l 'entretenoit quelque tems. (Mëm. de la ROCHEFOUCA UL T. ) ENTRIPAILLÉ.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
8
Répertoire du théâtre français: Premier ordre (2 v.)
bien fait? Vous moquez-vous? Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé' comme il faut; un roi d'une vaste circonférence , et qui puisse remplir un trône de la belle manière '. La belle chose qu'un roi ...
9
Oeuvres de Molière: L'école des̋ femmes
H faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé ' comme il faut ; un roi d'une vaste circonférence , et qui puisse remplir un trône de la belle manière *. La belle chose qu'un roi d'une taille galante ! Voilà déjà ...
Molière, Louis-Aimé Martin, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1837
10
Oeuvres complètes
Voilà un acteur qui s'en démêle parfois. — Qui? ce jeune homme bien fait! Vous moquez-vous? Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre ; un roi , morbleu ! qui soit entripaillé 1 comme il faut ; un roi d'une vaste circonférence, et qui ...
Molière, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entripaillé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/entripaille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z