Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extemporané" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTEMPORANÉ EN FRANCÉS

extemporané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTEMPORANÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extemporané es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXTEMPORANÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «extemporané» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de extemporané en el diccionario francés

La definición de extemporáneo en el diccionario es lo que se hace, lo que ocurre en el momento de la necesidad; inmediata.

La définition de extemporané dans le dictionnaire est qui se fait, qui se produit au moment du besoin; immédiat.


Pulsa para ver la definición original de «extemporané» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXTEMPORANÉ


basané
basané
boucané
boucané
cutané
cutané
fané
fané
filigrané
filigrané
instantané
instantané
membrané
membrané
momentané
momentané
méditerrané
méditerrané
pané
pané
percutané
percutané
plané
plané
rubané
rubané
safrané
safrané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
succédané
succédané
trépané
trépané

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTEMPORANÉ

extatisme
extenseur
extensibilité
extensible
extensif
extension
extensomètre
exténuant
exténuation
exténué
exténuée
exténuer
extérieur
extérieurement
extériorisation
extérioriser
extériorité
exterminateur
extermination
exterminatrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXTEMPORANÉ

abandon
abon
accompag
ame
cercodiané
ci
combi
condam
condition
cubito-cutané
cyané
don
désig
détermi
soulig
termi
titané
tour
turbané

Sinónimos y antónimos de extemporané en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXTEMPORANÉ»

extemporané examen ganglion sentinelle définition thyroide anapath fixation définitions extemporanée retrouvez section_expression nbsp extemporané wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher dans qualifie préparation reverso conjugaison voir aussi extemporanéité extemporanément exterminatoire éthéromane expression exemple usage doctrinaire décision prendre doit être fait notre conscience concept soudain jugement instructif nuance fugitive née doctissimo janv faite champ examens extemporanés oncoprof consiste réaliser plusieurs coupe histologique durant intervention afin orienter mieux acte chirurgical mediadico parlant médicament fiabilité pathologie urofrance

Traductor en línea con la traducción de extemporané a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTEMPORANÉ

Conoce la traducción de extemporané a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extemporané presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

即席
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extemporáneo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extemporaneous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अचिंतित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرتجل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

импровизированный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extemporâneo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনিয়মিত
260 millones de hablantes

francés

extemporané
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spontan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unvorbereitet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

即席
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

임기응변의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

extemporaneous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ứng khẩu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

extemporaneous
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुर्वतयारी न करता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hazırlıksız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

estemporaneo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

doraźny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

імпровізований
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

improvizat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρόχειρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onvoorbereid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

extemporerad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

extemporaneous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extemporané

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTEMPORANÉ»

El término «extemporané» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.739 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extemporané» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extemporané
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «extemporané».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTEMPORANÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extemporané» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extemporané» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre extemporané

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXTEMPORANÉ»

Descubre el uso de extemporané en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extemporané y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Cependant, un minimum de 24 heures pour une biopsie et de 48 heures pour une pièce opératoire correspond au délai incompressible de la technique. e) L' examen extemporané L'examen extemporané est effectué au cours de l' intervention ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
2
La cotation des actes, 2e éd
1/ Prescription d'une surveillance et contrôle extemporané, injection d'insuline et prélèvement sanguin (AMI 1 + AMI1)+ AMI 1,5/2 = AMI 2,75 Le groupe (AMI 1 + AMI 1) a le coefficient le plus fort. 2/ Prescription d'une alimentation entérale, ...
M. Caronne, 2010
3
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
L'examen extemporané est indiqué lorsqu'il peut modifier l'attitude chirurgicale par un geste complémentaire soit au niveau du sein (reprise du lit tumoral ou mastectomie), soit au niveau de l'aisselle. Sous le terme « d'examen extemporané ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
4
Pathologie thyroïdienne en pratique courante
extemporané. de. la. thyroïde. Effectué lors du geste chirurgical, il permet d' observer l'architecture cellulaire et l'éventuelle invasion capsulaire. Il saura donc trancher dans la plupart des cas douteux et guidera le chirurgien dans son geste  ...
Elisabeth Modigliani, Régis Cohen, Marguerite Legrand, 1998
5
Le cancer du sein
Les indications portant sur la réalisation d'un examen extemporané en cas de lésion dont le diagnostic n'a pu être fait avant l'intervention chirurgicale sont bien cadrées par les recommandations de l'ANAES. Un examen extemporané est ...
Jean-François Morère, Frédérique Penault-Llorca, Matti S. Aapro, 2008
6
Cancer du testicule
L'examen extemporané ne se fera donc qu'au décours d'une exploration chirurgicale. Les lésions considérées comme bénignes, entraînant une limitation du geste chirurgical (abstention ou tumorectomie avec liseré de sécurité), sont les ...
Alain Houlgatte, 2006
7
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
Si, pour des raisons fonctionnelles ou esthétiques, ces marges ne peuvent pas être respectées,ilest possibledepra- tiquer un examen extemporané ou une chirurgieen deuxtemps. Ces marges préconisées sont celles qui permettent d' obtenir ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
8
Les cancers ovariens
La chirurgie permet de confirmer le diagnostic (en s'aidant si besoin de l'examen histologique extemporané), d'évaluer l'extension de la maladie et de réaliser le traitement adapté aux constatations per-opératoires. On distingue trois temps ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
9
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
L'examen extemporané du GS a pour intérêt de permettre au chirurgien de compléter le curage dans le même temps opératoire si le GS est métastatique, mais son inconvénient est d'altérer le ganglion, pouvant rendre impossible la ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
10
Cancer du sein : surdiagnostic, surtraitement. A la ...
avérée à ce stade, une immunohistochimie avec l'anticorps anti—KL1 est réalisée. Les résultats de l'examen extemporané ont été comparés à l'examen définitif. Une analyse univariée par le test de khi2 a été menée pour étudier les facteurs ...
Brigitte Séradour, Pascal Bonnier, Jocelyne Jacquemier, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTEMPORANÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extemporané en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chirurgie robot-assistée pour des tumeurs duodénales bénignes
On peut, de la même façon, enlever des tumeurs du1er ou 2ème duodénum, mais ici un examen histologique extemporané est de mise. «Journal International de Médecine, May 15»
2
Comment surveiller ses nodules
Un examen histologique en direct (dit examen extemporané) permet de confirmer le diagnostic et de poursuivre par un curetage des ganglions ... «Femme Actuelle, Abr 15»
3
BOURSE-Mauna Kea soutenu par un rapport de consensus clinique
L'endomicroscopie confocale par minisonde est une technique d'imagerie permettant de re aliser un examen microscopique extemporané ... «Reuters, Ene 15»
4
Trachélectomie élargie : pourquoi, pour qui et comment ?
Les vaisseaux utérins sont préservés et la section du col se fait à 1 cm de l'isthme. Un examen extemporané d'une tranche de section cervicale ... «Journal International de Médecine, Oct 14»
5
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une …
... immédiat de la patiente dans ce service pour une chimiothérapie adjuvante vue l'absence de l'examen anatomo pathologique extemporané. «Caducée.net, Ago 13»
6
Cancer du sein et gros bras : vers une alternative pour certaines …
Il est réalisé au cours de la même intervention si l'analyse du ganglion sentinelle a été réalisée en extemporané. Sinon, il est réalisé au cours ... «Doctissimo, Jun 13»
7
Les rapports entre vérité factuelle et écriture fictionnelle et historique …
En fait, ce n'est que du point de vue extérieur et extemporané de l'histoire que cette dispute sera comprise comme un dégagement des genres. La différence ... «Revues.org, May 13»
8
Que faire quand un nodule thyroïdien ne peut plus être ponctionné ?
On peut le découvrir au cours de la chirurgie par un examen extemporané, c'est-à-dire que l'on envoie la pièce opératoire à l'examen ... «allodocteurs, Mar 13»
9
Une offre herbicide étendue pour le maïs, en accord avec l'évolution …
Toutefois, à dose faible, il semble que cette formulation prémix soit un peu moins robuste que le mélange extemporané, notamment dans des ... «Terre-net, Ene 13»
10
À quoi servent les lasers pour les traitements dentaires ?
... la chirurgie périapicale, l'excision-ablation des tori et autres anomalies osseuses, désinclusions et collage extemporané de bracket dans un ... «Le Figaro, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extemporané [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/extemporane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z