Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "percutané" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERCUTANÉ EN FRANCÉS

percutané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCUTANÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Percutané es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERCUTANÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «percutané» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

percutánea

Percutané

Percutánea, o transcutánea, significa que ocurre a través de la piel. Existen muchos mecanismos biológicos percutáneos. Hay muchos tratamientos percutáneos. ▪ Portal de la medicina ... Percutané, ou transcutané, veut dire qui se produit à travers la peau. Il existe de très nombreux mécanismes biologiques percutanés. Il existe de nombreux traitements percutanés. ▪ Portail de la médecine...

definición de percutané en el diccionario francés

La definición de percutáneo en el diccionario es pref. pr. al prefijo Lat. por, desde la preparación. por, quien está presente en fr. en muchos préstamos. en el lat. perteneciente al vocabulario corte. y quien sirvió para constr. Sav palabras en el cual, además del significado de a través y durante, él puede introducir la idea de intensidad y exceso.

La définition de percutané dans le dictionnaire est préf. empr. au préf. lat. per-, issu de la prép. per, qui est présent en fr. dans de nombreux empr. au lat. appartenant au vocab. cour. et qui a servi à constr. des mots sav. dans lesquels, outre le sens de à travers et pendant, il peut introduire l'idée d'intensité et d'excès.

Pulsa para ver la definición original de «percutané» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PERCUTANÉ


cubito-cutané
cubito-cutané
cutané
cutané
instantané
instantané
momentané
momentané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
titané
titané

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PERCUTANÉ

perchlorure
perchman
perchoir
perchromique
perclue
perclure
perclus
percnoptère
perco
perçoir
percolateur
percolation
perçu
percussion
percussionniste
percutant
percuter
percuteur
percuti-réaction
percylite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PERCUTANÉ

accompag
basané
boucané
cercodiané
cyané
don
détermi
extemporané
fané
filigrané
membrané
méditerrané
pané
plané
rubané
safrané
succédané
trépané
turbané

Sinónimos y antónimos de percutané en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PERCUTANÉ»

percutané embrochage radius nephrolithotomie transcutané voie percutanée percutané veut dire produit travers peau existe très nombreux mécanismes biologiques percutanés traitements portail définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dans vissage rétrograde fractures déplacées scaphoïde offre avantage minimiser risques opératoires chirurgie ciel ouvert tout apportant mêmes mediadico futura sciences fait absorption qualifie administration médicaments reverso voir aussi percutant percevant percuter perçant expression exemple usage contraire méd biol vaccination pertérébrant ante parlant pied débute fraisage exostose fraise motorisée sous contrôle fluoroscopie puis réalise ostéotomie traitement kyste hydatique foie consulte adresse surtout stade classification gharbi

Traductor en línea con la traducción de percutané a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERCUTANÉ

Conoce la traducción de percutané a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de percutané presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

经皮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

percutánea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

percutaneous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

percutaneous
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عن طريق الجلد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

чрескожная
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

percutânea
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

percutaneous
260 millones de hablantes

francés

percutané
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perkutaneus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

perkutane
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

経皮的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경피적
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

percutaneous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

qua da
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தோல்மூலமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

percutaneous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

perkütan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

percutanea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przezskórna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

чрескожная
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

percutanata
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαδερμική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

perkutane
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

perkutan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

perkutan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra percutané

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERCUTANÉ»

El término «percutané» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «percutané» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de percutané
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «percutané».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERCUTANÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «percutané» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «percutané» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre percutané

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PERCUTANÉ»

Descubre el uso de percutané en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con percutané y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gynécologie chirurgicale
Le 17 (3-œstradiol percutané a un effet protecteur. Pression artérielle Les œstrogènes de synthèse ont une action hyper- tensive par élévation du substrat de la rénine, de l'activité rénine angiotensine, de l'angiotensine et de l' aldostérone.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Radiologie interventionnelle: diagnostique et thérapeutique
Ponction-drainage. percutané. des. abcès. Tout abcès doit être drainé. La ponction diagnostique et le drainage thérapeutique par voie percutanée sous contrôle radio- logique sont une technique efficace de plus en plus utilisée en première ...
Denis Herbreteau, Laurent Brunereau, 1998
3
Drainage percutané des coulées nécrotico-hémorragiques ...
Drainage percutané des coulées nécrotico-hémorragiques infectées au décours de pancréatites aiguës graves et évaluation de l’efficacité d’une méthode de drainage percutané de coulées nécrotico-hémorragiques surinfectées ...
Guillaume Baudin, 2008
4
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Quelques auteurs décrivent un passage percutané significatif de l'uranium au travers de la peau saine chez l'homme et d'autres mammifères (De Rey et al., 1984; Lopez et al., 2000; Tymen et al., 2000; Petitot et al., 2004). Toutefois ces études ...
MÉNAGER, GARNIER-LAPLAU, GAYFFON, 2009
5
Cancers digestifs II: pancréas, rectum
Le drainage percutané De nombreuses études ont montré qu'il était possible d' obtenir un drainage correct des sténoses biliaires dues à un cancer du pancréas grâce à la mise en place de prothèses biliaires par voie percutanée. Les taux de  ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (France), 1998
6
Chirurgie urologique et endoscopie
Sondes de néphro-pyélostomie Ce sont des sondes utilisées pour le drainage percutané du rein et qui sortent donc au niveau de la fosse lombaire du patient. Elles nécessitent, de par leur situation rénale, une grande asepsie lors des soins  ...
Michèle Bruneau-Polmanss, 2005
7
Avantages du drainage percutané de collections à l'aide ...
Objectif : Évaluer l'utilisation d'un introducteur à bout-mousse lors des drainages percutané sous contrôle scanographique, comparativement aux drainages effectués à l'aide d'un angiocathéter.
Jean-Philippe Gavini, 2011
8
Remplacement valvulaire aortique percutané (TAVI): intérêt ...
Le développement du remplacement valvulaire aortique percutané (TAVI) permet à présent de proposer une alternative aux patients contre-indiqués ou à haut risque chirurgical.
Guillaume Schurtz, 2012
9
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
En cas d'échec, le traitement non opératoire par drainage percutané d'un bilome, éventuellement associé à un drainage nasobiliaire avec sphintérotomie endoscopique, permet le plus souvent d'éviter la chirurgie pour les fistules biliaires ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
10
Vissage percutané des fractures du bassin sous contrôle ...
Les fractures du bassin sont un important problème en chirurgie orthopédique.
Sébastien Piche, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERCUTANÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término percutané en el contexto de las siguientes noticias.
1
PlugMed "branche" les patients en insuffisance rénale
Fondée en 2010, la start-up rouennaise a mis au point un connecteur percutané transférant du dialysat ou du sang. Objectif : développer la ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
2
La chirurgie cardiaque a-t-elle des limites ?
La chirurgie valvulaire Récemment, le remplacement valvulaire aortique percutané s'est développé, occupant une place grandissante dans la ... «Cardiologie Pratique, Jun 15»
3
Infection intra-abdominale : 4 jours d'antibiotiques pourraient suffire
Le traitement des infections intra-abdominales repose schématiquement sur un contrôle correct du foyer infectieux (par drainage percutané ou ... «JIM.fr, May 15»
4
Ne pas opérer une appendicite aiguë implique, aussi, un risque …
Une certaine mode consiste à traiter les AA compliquées (d'abcès ou de perforations) par drainage percutané sous scanner et antibiotiques, ... «Journal International de Médecine, May 15»
5
Indication pour une coronarographie : revoir les critères ?
... mais il est possible que des patients aient pu, après cette date, bénéficier d'un geste interventionnel percutané ou d'un pontage chirurgical. «Journal International de Médecine, May 15»
6
500e valve aortique remplacée sans chirurgie par les Hospices civils
Le "remplacement valvulaire aortique percutané", TAVI en anglais, consiste en l'implantation d'une nouvelle valve dans le cœur du patient en ... «LyonCapitale.fr, May 15»
7
Substituts valvulaires
Remplacement valvulaire mitral percutané L'objectif ultime est, bien sûr, la réparation valvulaire mitrale percutanée complète par implantation ... «Cardiologie Pratique, Abr 15»
8
La radiologie s'invite dans le traitement des tumeurs
Ce traitement percutané détruit la tumeur par la chaleur. Toujours aiguillé par l'imagerie médicale, le radiologue interventionnel introduit une ... «24heures.ch, Feb 15»
9
Reconstruction anatomique du Ligament Latéral de la cheville avec …
De plus, nous pensons que l'association de l'arthroscopie et de la technique percutané peut provoquer des complications. Notre technique, qui démarre par ... «kinesport, Dic 14»
10
La FFR (Fractional Flow Reserve) : une pratique courante ?
... traitement percutané sur la base de leur aspect angiographique. Mais qu'en est-il des patients qui bénéficient de FFR dans la vie courante ? «Cardiologie Pratique, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Percutané [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/percutane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z