Significado de "filandre" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE FILANDRE EN FRANCÉS

filandre

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILANDRE

Filandre es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILANDRE EN FRANCÉS

definición de filandre en el diccionario francés

La definición de filandre en el diccionario es fibra larga, coriácea, que se encuentra en algunos vegetales, algunas carnes. Discurso confuso, oscuro, sobrecargado en exceso. Hilo blanco muy ligero revoloteando en el aire en otoño. Rayo largo y fino.

TRADUCCIÓN DE FILANDRE

Conoce la traducción de filandre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de filandre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 纠纷
• Traductor francés - español: maraña
• Traductor francés - inglés: Tangle
• Traductor francés - hindi: उलझन
• Traductor francés - árabe: تشابك
• Traductor francés - ruso: запутывать
• Traductor francés - portugués: emaranhamento
• Traductor francés - bengalí: জট
• francés: filandre
• Traductor francés - malayo: Tangle
• Traductor francés - alemán: Wirrwarr
• Traductor francés - japonés: もつれ
• Traductor francés - coreano: 얽힘
• Traductor francés - javanés: tangle
• Traductor francés - vietnamita: mớ
• Traductor francés - tamil: சிக்கலில்
• Traductor francés - maratí: गुंतागुंतीची अवस्था
• Traductor francés - turco: arapsaçı
• Traductor francés - italiano: groviglio
• Traductor francés - polaco: plątanina
• Traductor francés - ucraniano: заплутувати
• Traductor francés - rumano: încâlci
• Traductor francés - griego: μπλέξιμο
• Traductor francés - afrikáans: warboel
• Traductor francés - sueco: härva
• Traductor francés - noruego: Tangle

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FILANDRE»

Descubre el uso de filandre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filandre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Œuvres de Jean Rotrou: Hercule mourant. La Célimène. ...

Jean Rotrou, Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.) Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le Duc. Venu depuis deux jours en ces lieux écartés, N a-t-il point salué vos divines beautés? CÉLIMÈNE. 1l en a pris la peine. FILANDRE. Est-il fort ...

Jean Rotrou, Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le Duc, Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas, M.), 1820

Oeuvres

FILANDRE. Que je sache premier quelle jeune beauté S'offre de présider dessus ma liberté. ' CÉPHISE. Le faut-il avouer? c'est Céphise elle-même. FILANDRE. Et l'avoûrai-je aussi? c'est Filandre qui l'aime. CÉPHISE. O sensible plaisir!

Jean Rotrou, 1820

Oeuvres

FILANDRE. Que je sache premier quelle jeune beauté S'offre de présider dessus ma liberté. CÉPHISE. Le faut-il avouer? c'est Céphise elle-même. FILANDRE. Et l 'avoûrai-je aussi? c'est Filandre qui l'aime. CÉPHISE. O sensible plaisir! * -.

Jean de Rotrou, 1820

Œuvres [ed. by E.L.N. Viollet-le-Duc].

Jean de Rotrou Emmanuel Louis N. Viollet-le-Duc. Venu depuis deux jours en ces lieux écartés, N'a-t-il point salué vos divines beautés? CÉLIMENE. . , Il en a pris la peine. FILANDRE. Est-il fort agréable? CÉLIMENE. C'est un homme divin,  ...

Jean de Rotrou, Emmanuel Louis N. Viollet-le-Duc, 1820

L' astrée

A ce mot il l'embrass a, luy disant,que Dieu quelqucssois la deliureroit de ce tourment, 8c Filandre pour ne perdre le temps , à la premiere occasion qui luy sembla à propos , en parlaà Gerestan; luy representant cette alliance sifaisable 8c si ...

Honoré d' Urfé, 1647

Le système des objets dans le théâtre français des années ...

Rotrou l'utilise à trois reprises dans Célimène: à la scène 2 de l'acte I, où Florante s'embusque derrière des buissons pour observer l'entretien de Filandre avec Orante, à la scène 3 du même acte, dans laquelle Florante «se cache derrière les ...

Marc Vuillermoz, 2000

Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...

extérieurs; quelquefois après que le bourbillon est sorti, il restera une filandre qu' il est nécessaire d'emporter avec le feu : c'est alors qu'il faudra se servir du procédé dont je vais faire mention quand j'aurai parlé des deux espèces suivantes, ...

François Alexandre Pierre de Garsault, 1843

Travaux de littérature

Association pour la Diffusion de la Recherche Littéraire. Un jeune Dauphinois, Filandre, séjourne en Avignon, où il gagne l'amitié et la confiance d'un riche gentilhomme et de sa fille, Marizée. Par calcul, par intérêt, il courtise celle-ci, bien que ...

Association pour la Diffusion de la Recherche Littéraire, 1993

Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...

La filandre s'emploie pour coudre les boyaux ; elle remplace le fil; de plus, on l' utilise pour faire la corde à raquettes, comme nous le dirons plus loin. Sitôt la filandre enlevée, les boyaux sont remis dans le baquet qu'on remplit d'eau de puits ...

Francœur, 1839

Ève, ou, La répétition

Ils ignoreraient toujours leur dette envers Paul qui avait fait valoir des arguments éthiques pour que les manœuvres de Filandre fussent réservées à des couples en échec de FLV. Sans cela, un couple différent eût pu assumer le destin de ...

Jacques Testart, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILANDRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filandre en el contexto de las siguientes noticias.

La harpe dans tous ses états, à la MJC, du 21 septembre au 4 octobre

Elle participe, en 2008 et 2009, à des coproductions de la Cité de la Musique avant de devenir membre fondateur de l'association la Filandre. «La Voix du Nord, Sep 12»