Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "franc-fileur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRANC-FILEUR EN FRANCÉS

franc-fileur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANC-FILEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Franc-Fileur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRANC-FILEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «franc-fileur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de franc-fileur en el diccionario francés

La definición de franc-fileur en el diccionario es la que forma parte de un cuerpo libre organizado durante una guerra para luchar en paralelo con el ejército regular. Nadie que pertenezca o no a un grupo, a una fiesta, a una escuela, profese cierta independencia de criterio, muestre ideas avanzadas o no respete por completo la disciplina.

La définition de franc-fileur dans le dictionnaire est celui qui fait partie d'un corps franc organisé pendant une guerre pour combattre parallèlement avec l'armée régulière. Personne qui, appartenant ou non à un groupement, à un parti, à une école, professe une certaine indépendance d'esprit, manifeste des idées avancées ou ne se plie pas entièrement à la discipline.


Pulsa para ver la definición original de «franc-fileur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRANC-FILEUR


affileur
affileur
ampleur
ampleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
effileur
effileur
empileur
empileur
enfileur
enfileur
fileur
fileur
fleur
fleur
jubileur
jubileur
leur
leur
meilleur
meilleur
parfileur
parfileur
pileur
pileur
profileur
profileur
rentoileur
rentoileur
tréfileur
tréfileur
tuileur
tuileur
épileur
épileur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRANC-FILEUR

franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRANC-FILEUR

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinónimos y antónimos de franc-fileur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRANC-FILEUR»

franc-fileur franc fileur définition légions francs tireurs appellations héroïques vengeurs défaite citoyens tombe partageurs mort passaient nbsp artfl vivant langue française déserteur poltron aucune phrase correspond votre recherche activer wordreference courriel dvlf uchicago avec argot autre trésor classique gravure ème couleurs lafosse ebay livres revues anciens

Traductor en línea con la traducción de franc-fileur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRANC-FILEUR

Conoce la traducción de franc-fileur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de franc-fileur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

丽珠微调
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Franc-spinner
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Franc-spinner
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फ्रैंक स्पिनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفرنك الدوار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Franc-вертушка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Franc-girador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফ্রাঙ্ক স্পিনার
260 millones de hablantes

francés

franc-fileur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Franc-spinner
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Franc-Spinner
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フラン、スピナー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프랑-회
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Franc-spinner
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Franc-spinner
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஃப்ராங்க் வீச்சாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फ्रँक स्पिनर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Franc-spinner
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Franc-filatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Franc-spinner
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Franc-вертушка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Franc-Spinner
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Franc-κλωστή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Franc-draaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Franc-spinner
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Franc-spinner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra franc-fileur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRANC-FILEUR»

El término «franc-fileur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 81.297 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «franc-fileur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de franc-fileur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «franc-fileur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRANC-FILEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «franc-fileur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «franc-fileur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre franc-fileur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRANC-FILEUR»

Descubre el uso de franc-fileur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con franc-fileur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de séricologie: comprenant L'art de produire la ...
... lieu quatre ou cinq jours plus tôt, que dans un local où la température ne serait que de 15 ou 17° R. FILANTE ital. et franç. FILEUR ET FILEUSE. FILARE ital. FILER., FILATICCIO ital., FRISONS. FILATO ital., FILÉ. FILATEUR franç., FILEUR.
Géminien Luppi, 1872
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
ça ne devait pas filocher comme je faisais », CHAPELLE ; — on a franc-fileur, « celui qui, pour échapper au siège, uvait quitté Paris pendant la guerre de 1870. Par opposition à franc-tireur », RIG., généralisé ensuite, franc-fileur, ...
Collectif, 1971
3
Dictionnaire des individus envoyés à la mort judiciairement: ...
GUILLET ( Franc. ) , fileur de laine, dom. àBrielle, dép. d'Ille etVillaine, cond. à mort comme brig. de la Vendée , le 28 mess, an 2 , par lacom.rév. deCraon. GUILLET (Jacq.) , compagnon chapelier, âgé de 29 ans, néetdom. à Lyon, cond. à mort ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
4
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Guillet ( Franc. ) , fileur de laine, dom. àBrielle, dép. d'Ule etVillaine, cond. à mort comme brig. de la Vendée , le 28 mess, an 2 , par lacom.rév.de Craon. Guillet ( Jacq.) , compagnon chapelier, âgé de 29 ans, néetdom. à Lyon , cond. à mort ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
5
Dictionnaire del individus envoyes a la mort pendiciairement ...
U ; ,. . dép. Sèvres , cond. à mort comme brig. de la Vendée , le 20 frim. an a , par la com. mil. de l'armée par le trib. réVolut. de Paris. de l'Ouest. GUILLONNEAU ( Thomas ) , GUILLET ( Franc. ) , fileur de dom. à Nantes, dép. delà Loire- laine, ...
Louis Prud'homme, 1796
6
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Guillet (Franc. ), fileur de laine, dom. àBrielle, dép. d'Ille et Villaine, cond. à mort comme, brig. de la Vendée , le 28 messs an 2 , par la com. ré v. de Craon. Guillet (Jacq.) , compagnon chapelier, âgé de 29 ans, néetdom. à Lyon, cond. à mort ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
7
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
GUILLET (Franç. ) , fileur de laine, dom. à Brielle, dép. d'Ille et Villaine, cond. à mort comme brig. de la Vendée, le 28 mess. an 2 , par la Com.rêv.d€ Craon. GUILLET (laçq.) , compagnon Chapelier, âgé de 29 ans, néetdom. à Lyon, cond. à ...
Louis-Marie Prudhomme, Rougnard, 1796
8
Le mensonge chr?tien - L'evangile de Nessus
On comprend donc parfaitement l'embarras de ce franc-fileur, sa honte, son chagrin. Il reçoit son salaire avant que le frère qu'il a renié jadis reçoive le sien! Si son père le voyait! Vans savez de plus ce que Bar—Jehoudda pensait de lui- même ...
Arthur Heulhard
9
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Le Franc-Fileur, quadrille pour orchestre. Paria, De Ploosen [284 Tiluam (G.). — Les Guérillas, pas redoublé. — Ade- liaa, polka-mazurka d'E. Lhote. — Olibrius, pas redoublé. (Pour musique militaire.) Paris, Til- liard [285 MUSIQUE POUR ...
10
Tablettes d'un mobile 1870-1871
Quand, pour investir notre ville, L'Allemand lança son filet, On vit comme — bouche inutile — Plus d'un franc-fileur qui filait. L'un s'en allait pour sa famille, Qu 'il ne pouvait laisser ici; Pour ses enfants, sa grande fille, Qui lui causait bien du ...
Jacques Clary Jean Normand, 1871

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Franc-Fileur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/franc-fileur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z