Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tréfileur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÉFILEUR EN FRANCÉS

tréfileur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉFILEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tréfileur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÉFILEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tréfileur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tréfileur en el diccionario francés

La definición de la herramienta de dibujo en el diccionario es estirar en frío ciertos metales para transformarlos en alambre después de pasajes sucesivos a través de los agujeros de diferentes matrices.

La définition de tréfileur dans le dictionnaire est étirer à froid certains métaux pour les transformer en fil à la suite de passages successifs au travers des trous de différentes filières.


Pulsa para ver la definición original de «tréfileur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRÉFILEUR


affileur
affileur
ampleur
ampleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
effileur
effileur
empileur
empileur
enfileur
enfileur
fileur
fileur
fleur
fleur
franc-fileur
franc-fileur
jubileur
jubileur
leur
leur
meilleur
meilleur
parfileur
parfileur
pileur
pileur
profileur
profileur
rentoileur
rentoileur
tuileur
tuileur
épileur
épileur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÉFILEUR

trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfilerie
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRÉFILEUR

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinónimos y antónimos de tréfileur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRÉFILEUR»

tréfileur définition reverso conjugaison voir aussi tréfiler tréfilerie tréfileuse trèfle expression exemple usage contraire nbsp tréfileur métall étirer froid certains métaux pour transformer suite passages successifs travers trous différentes filières définitions larousse retrouvez section_expression dans internaute personne chargée travailler wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis emploi travail qapa conducteur équipement déformation

Traductor en línea con la traducción de tréfileur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÉFILEUR

Conoce la traducción de tréfileur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tréfileur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

tréfileur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tréfileur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tréfileur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tréfileur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tréfileur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

tréfileur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tréfileur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tréfileur
260 millones de hablantes

francés

tréfileur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tréfileur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tréfileur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tréfileur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tréfileur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tréfileur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tréfileur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tréfileur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tréfileur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tréfileur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tréfileur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tréfileur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

tréfileur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tréfileur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tréfileur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tréfileur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tréfileur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tréfileur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tréfileur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÉFILEUR»

El término «tréfileur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tréfileur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tréfileur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tréfileur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRÉFILEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tréfileur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tréfileur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tréfileur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRÉFILEUR»

Descubre el uso de tréfileur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tréfileur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin des lois de la République Française
47° La cession enregistrée au secrétariat de la préfecture du département delà Seine, le 5 avril i85i, faite au sieur Eugène-Alexandre-Désiré Boucher, manufacturier tréfileur, demeurant à Paris, rue des Vinaigriers, n° 1 5, et au «ieur  ...
France, 1853
2
Bulletin des lois
Tréfileur par les procédés ordinaires. Tuiles (Marchand de). Vannerie (Marchand de) en détail. Vannier (Fabricant en vannerie fine). Vérificateur de bâtiments. Vcrnisseur sur cuivre , feutre , carton et métaux. Verres bombés (Marchand de).
France, 1844
3
Rechtspraak der haven van Antwerpen
AcTION EN RÉSOLUTION.— RÉVÉLATION DE SECRETS DE FABRIQUE. — ÜÉNONCIATION rAuSSE. '— DOMMAGES-INTÉRÊTS. Une tré/ilcrie constitue une entreprise commerciale. Celui qui s'est engagé, en qualité de tréfileur, à faire et ...
4
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'ouvrier qui {occupe de cet art devrait aussi, par conséquent, être nommé tréfileur. Cependant Fusage n'a consacré ce nom qu'à l'ouvrier qui tire le fer , l' acier et le laiton. On appelle tireur ou filcur d'or et cfargen-t celui qui {occupe à réduire' ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1831
5
Descriptions des arts et métiers
Traire un fil. Voyez raire. Trancher à la longue ou à tronçons. Voyez tronçons. Trancheur à la courte. Voyez ro- gneur. Trefjlerie , en allem. Ziebbanck , attelier où l'on tire le fer ou le cuivre par la filière pour en former un fil. Tréfileur , en allem .
J. E. Bertrand, 1777
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
D'un _' autre côté, ily a des sers durs & de borine qualité,~qui étant chauffés à pro' pos ,beaucoup maniés 8; étirés sous lesmarte'au, prennent du nerf 8c devien ' nem: capables d'une'grande extensionffl'Au reste , l'adresse di.] tréfileur peut ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
7
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Le tireur d'or ou d'argent emploie les mêmes moyens que le tréfileur. Les outils sont les mêmes ; mais les lingots doivent être d'abord portés à l'argue, où on le tire de la grosseur d'une canne ordinaire , environ deux centimètres. Ou frotte le ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
8
Description des arts et métiers
D'un autre coté , ily a des sers durs 8c de bonne qualité, qui étant chauffés à propos ,beaucoup maniés & étirés sons le marteau, prennent du nerf & devien~ nent capables d'une grande extension. Au reste , l'adresse du tréfileur peut le mettre ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
9
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
... elle empêche le métal de se desaciérer $ et lui conserve sa chaleur plus long- temps pour lui donner la ductilité convenable. On opère de même pour le fil de laiton. Le tireur d'or ou d'argent emploie les mêmes moyens que le tréfileur.
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1831
10
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
TRÉFILERIE,TBÉFILEUR.(Technologie.) L'art de tirer en fil tous les métaux est désigné, généralement parlant, sous le nom. de tre'filen'e. L'ouvrier qui s'occupe de cet art devrait aussi, par conséquent, être nommé tréfileur. Cependant l'usage  ...
‎1843

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÉFILEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tréfileur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bekaert a de nouveau perdu le fil
Le tréfileur a décidé de publier les principaux points éléments de ses résultats annuels avec une semaine d'avance au vu des attentes ... «Le Vif, Feb 15»
2
Atenor, Fluxys, Hamon, WDP… Oblis dresse le bilan des émissions …
Sur le segment des obligations convertibles, le tréfileur courtraisien Bekaert aura placé quant à lui 300 millions d'euros. «Oblis, Dic 14»
3
Chauny : la prime d'anxiété toujours d'actualité pour les retraités
Cet ancien tréfileur de 63ans met toutefois en cause « la fatigue » cumulée au bout de 37années de poste. Conséquence de cette « drôle de ... «L'Aisne Nouvelle, Nov 14»
4
Bekaert porté par la demande en Europe et en Asie
Mais il est loin le temps où le tréfileur de Courtrai n'était que "grillage et fil de fer". La technologie s'immisce partout. Quant à l'automobile, chez ... «lalibre.be, Ago 14»
5
Chauny : les «Nexans-Essex» remportent leur combat contre l'amiante
L'ex-tréfileur, « aussi déçu » que lorsqu'il a appris la décision des Prud'hommes de Laon, rapporte ces 8 000 € au nombre de décès survenus ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 14»
6
Bekaert émet avec succès 300 millions d'euros d'obligations …
Le tréfileur courtraisien Bekaert vient d'annoncer avoir bouclé avec succès une émission d'obligations convertibles à échéance juin 2018, pour ... «Oblis, Jun 14»
7
Cappellebrouck: sept salariés à l'honneur pour la fête du Travail
Échelon vermeil : José Govaert, tréfileur en ligne à la société Betafence France, à Bourbourg. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, May 14»
8
Nancy - Denis Renaud, humaniste engagé
Métier identique de tréfileur. Denis Renaud est le P-DG de la pointerie Paté qui emploie 18 salariés à Flin, dans le Lunévillois, l'une des cinq ... «lasemaine.fr, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tréfileur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trefileur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z