Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fromage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FROMAGE EN FRANCÉS

fromage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROMAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fromage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FROMAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fromage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fromage

queso

Fromage

El queso es un alimento obtenido de leche coagulada o productos lácteos, tales como crema, seguido de drenaje, seguido o no por fermentación y posiblemente refinación. El queso está hecho principalmente de leche de vaca, pero también de ovejas, cabras, búfalos u otros mamíferos. La leche es acidificada, generalmente con un cultivo bacteriano. Se añade una enzima, cuajo o un sustituto tal como ácido acético o vinagre, para provocar la coagulación y formar cuajada y suero de leche. Algunos quesos contienen moho, en la corteza externa y / o en el interior, e incluso larvas vivas en algunas áreas. Losa de un queso comerciante Rebanadas y trozos de comté Gondola pre-cortado y empacado en una gran área. Le fromage est un aliment obtenu à partir de lait coagulé ou de produits laitiers, comme la crème, puis d'un égouttage suivi ou non de fermentation et éventuellement d'affinage. Le fromage est fabriqué à partir de lait de vache principalement, mais aussi de brebis, de chèvre, de bufflonne ou d'autres mammifères. Le lait est acidifié, généralement à l'aide d'une culture bactérienne. Une enzyme, la présure, ou un substitut comme de l'acide acétique ou du vinaigre, est ensuite adjointe afin de provoquer la coagulation et former le lait caillé et le petit-lait. Certains fromages comportent de la moisissure, sur la croûte externe et/ou à l'intérieur, et même des larves vivantes dans certaines régions. Étal d'un commerçant fromager Des tranches et morceaux de Comté Gondole de fromages prédécoupés et emballés dans une grande surface.

definición de fromage en el diccionario francés

La definición de queso en el diccionario es la sustancia alimenticia resultante de la fermentación de la cuajada bajo la acción del cuajo en la leche, o por acidificación de la misma; masa de esta sustancia moldeada en diversas formas.

La définition de fromage dans le dictionnaire est substance alimentaire résultant de la fermentation du caillé sous l'action de la présure sur le lait, ou par acidification de celui-ci; masse de cette substance moulée selon diverses formes.

Pulsa para ver la definición original de «fromage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FROMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chromage
chromage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fumage
fumage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
pause-fromage
pause-fromage
plumage
plumage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FROMAGE

froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôleuse
frôlure
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromenté
fromentée
frometon
fromgi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FROMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
préformage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinónimos y antónimos de fromage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FROMAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fromage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fromage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FROMAGE»

fromage caséine emploi filon fromegi frometon gâteau sinécure type recette liste comté suisse faire aliment obtenu partir lait coagulé produits laitiers comme crème tout tous recettes marmiton fromagesoyez plus coulants avec ceux aiment reblochon emblèmatique savoie spécialités nbsp veut découvrez univers leurs histoires bons plans fromage accueil beaufort alpages france présentation informations fabrication conseils photos burger oignons caramélisés courgettes jambon fines herbes bouchées existe multitude variétés répartis selon familles établies essentiellement texture pâte frais salon carrefour business pour professionnels également été occasion assister

Traductor en línea con la traducción de fromage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FROMAGE

Conoce la traducción de fromage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fromage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

奶酪
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

queso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cheese
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पनीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جبن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сыр
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

queijo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পনির
260 millones de hablantes

francés

fromage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keju
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Käse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チーズ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

치즈
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

keju
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pho mát
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாலாடைக்கட்டி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चीज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

peynir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

formaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ser
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сир
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brânză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τυρί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kaas
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ost
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ost
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fromage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FROMAGE»

El término «fromage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fromage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fromage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fromage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FROMAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fromage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fromage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fromage

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «FROMAGE»

Citas y frases célebres con la palabra fromage.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un oeil.
2
Jean-Loup Chiflet
Tant que l’on n’est pas un fromage, l’âge ne compte pas.
3
Eugène Briffault
Le fromage est le supplément d'un bon repas et le complément d'un mauvais.
4
Charles de Gaulle
Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 258 variétés de fromage ?
5
James Joyce
Le fromage fait tout digérer, sauf lui-même.
6
Bertolt Brecht
Qu'advient-il du trou lorsque le fromage a disparu ?
7
Alexandre Vialatte
Munissez-vous toujours de lainages lorsque vous allez en Auvergne. Tout y est aigrelet : le fond de l'air, le fromage, le vin, le son de la vielle.
8
André Birabeau
On peut lire sur les boîtes de fromage : “45 % de matière grasse”. Sur les couvertures de certains romans, on devrait lire : “1 % de matière grise” !
9
Léon-Paul Fargue
Le camembert, ce fromage qui fleure les pieds du bon Dieu.
10
Eugène Ionesco
Le papier, c’est pour écrire, le chat c’est pour le rat. Le fromage c’est pour griffer.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FROMAGE»

Descubre el uso de fromage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fromage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aliments et boissons: filières et produits
Fromage : au moins 23 g de matière sèche (ce qui reste du fromage après dessiccation) pour 100 g. Fromage blanc : fromage non affiné. S'il est fermenté, la fermentation est lactique seule. Le qualificatif « frais » ou la dénomination « fromage ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
De la fabrication du fromage
du fromage et de la nécessité de faire usage du thermomètre i5o Art. 3. Delà fra0tion du caillé et de sa pression. . i54 Art. 4- Purification et cuisson de la grana. . . . 162 Art. 5. De la couleur du fromage; ét parti0ulièrement de l'usage du safran  ...
Francesco Gera, 1843
3
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
1 verre = 1 25 mL = 1 yaourt 1 grand verre à orangeade 200 mL 1 bol 200 à 250 mL I assiette à potage 250 mL Petit suisse 30 g ou 60 g Fromage frais ou blanc : 2 cuillers à soupe 100 g Fromage camembert -30 g ~1/8 de camembert ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
4
Pratique de la fabrication du fromage façon hollande à ...
aprés les avoir écrasées, et ainsi de suite, jusqu'à ce que le fromage soit terminé. Après cinq ou six opérations semblables, bien que la forme soit comble, il faut presser encore pendant quatre ou cinq minutes, en ayant soin de retourner le ...
‎1862
5
Entre la poire & le fromage
LE FROMAGE Air de la famille de l'apoihicaire. Suivant son goût et son penchant , Chacun éprouve de l'ivresse ; A la fortune d'un marchand L'amant préfère sa maîtresse ; Le soldat pour la croix d'honneur Se bat et montre son courage ; Le ...
Georges Bouclier, 1866
6
Rapport sur la fabrique de fromage de Hollande, établie à ...
fait à la Societé d'Agriculture et de commerce de Caen, dans la séance du Juillet 1822, par une Commission composée de MM. de Mangueville, Lair, Prudhomme, Lefrançois et Pattu rapporteur. * # .' * ( 12 ) industrie; voyons dans l'avenir, les- ...
‎1822
7
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Chacun de nous connaît le fromage; aussi nous posons-nous peu de questions quant à son emploi. C'est un produit fabriqué ailleurs que dans la cuisine, à l' exception de quelques préparations domestiques . C'est donc un produit prêt à ...
Jean Froc, 2007
8
Plus Fort que le Fromage
Desmond Seah. Bob le Brutal ! Ça fait un bail dis donc. Hé, mais c'est Duke, mon copain ! Comment vont la femme et les enfants ? \ Nath va bien... et je \ n'ai pas d' enfants Ah bon ? Moi je sais \ que QUELQU'UN a \ des enfants flTV~\ Où ...
Desmond Seah, 2007
9
Le Fromage de nos voisins de la planète Xyloon pue tout ...
Z. ZOMBIES. Il est faux de prétendre que, depuis le début de cette épidémie de zombies, les morts se sont remis en marche car, tout au plus, peut-on les voir tituber avec peine de bistrot en bistrot. Une seule personne ne voulut jamais ...
Jean-Pierre Andrevon, 2004
10
Amsterdam, Pays-Bas
Les principales sortes de fromages sont le gouda, le fromage de Leyde dit Leidse kaas et l'Edamer qui vient, vous l'aurez deviné, de la ville d'Edam ! Au cours des années, la bataille des fromages fut largement gagnée par le gouda.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FROMAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fromage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand un fromage fait vivre tout un village - Francetv info
Depuis 40 ans, ce fromage de brebis au lait cru est l'ambassadeur du village, relate une équipe de France 3. La société écoule 170 tonnes de ... «Francetv info, Jul 15»
2
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Dans un paysage façonné par les volcans, les vaches salers donnent un lait avec lequel on fabrique un fromage qui est une véritable œuvre ... «Marianne, Jul 15»
3
La Ricotta de brebis: un fromage qui se mange salé et sucré
La Ricotta de brebis: un fromage qui se mange salé et sucré ... C'est le fromage de cuisine le plus populaire en Italie. Il se déguste à l'apéritif. «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Rhône | Fromage, vin, bière, thé ou café : elle référence des …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
5
Quand le fromage rend chèvre
Ce n'est pas parce qu'il fait chaud qu'il faut se priver de fromage ! Surtout du chèvre dont c'est la pleine saison. C'est en effet en été qu'on en . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Depuis 1964, le fromage fouetté Tartare est devenu un incontournable culinaire. Ravioles, saint jacques ou encore piquillos : découvrez 7 ... «Marie France magazine, Jul 15»
7
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage
Pelez les pommes de terre et découpez-les en petits morceaux. Faites-les cuire dans de l'eau bouillante légèrement salée (elles doivent être très bien cuites ... «Marmiton.org, Jul 15»
8
recettes de grands-mères Le secret du fromage de tête
Avec elles, on n'est jamais déçu. Cet été, des amatrices de bons petits plats nous livrent les petits secrets de leurs recettes. Faciles à refaire ! «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
Ars partage le fromage républicain depuis 1919
La commune fêtait les revenants de la Première Guerre mondiale en leur offrant un bout de fromage "républicain". La tradition s'est ancrée. «Charente Libre, Jul 15»
10
Un fromage frais et fait maison
A défaut d'aller le chercher au marché ou de traire sa vache, on peut faire son fromage frais chez soi, même si l'on habite dans un studio à ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fromage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fromage>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z