Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fermage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERMAGE EN FRANCÉS

fermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fermage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fermage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

renta

Fermage

El arrendamiento es un tipo de arrendamiento rural en el que un arrendador, el arrendador, confía a un inquilino, el agricultor a cultivar la tierra por un largo período, a cambio de una renta anual fija, pagadera en dinero, pero a menudo estipulada en especie, que es una indexación del precio de los productos cosechados. Esta sección está vacía, insuficientemente detallada o incompleta. Su ayuda es bienvenida ... Le fermage est un type de bail rural dans lequel un propriétaire, le bailleur, confie à un preneur, le fermier le soin de cultiver une terre pendant une période longue, en échange d'un loyer annuel fixe, payable en argent, mais souvent stipulé en nature ce qui constitue une indexation sur le cours des produits récoltés. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ...

definición de fermage en el diccionario francés

La definición de fermage en el diccionario es farm mode; p. Metón. renta anual pagada al propietario de esta operación. Alcance de la tierra o propiedad arrendada.

La définition de fermage dans le dictionnaire est mode d'exploitation par ferme; p. méton. loyer annuel versé au propriétaire de cette exploitation. Étendue de terre ou propriété donnée à bail.

Pulsa para ver la definición original de «fermage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FERMAGE


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégermage
dégermage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FERMAGE

fermable
fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FERMAGE

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinónimos y antónimos de fermage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERMAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fermage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fermage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FERMAGE»

fermage affermage agriculture arrérages bail colonage colonat exploitation ferme fermier louage loyer métayage redevance revenu terme rural viticole définition durée grand type dans lequel propriétaire bailleur confie preneur soin cultiver terre chambres indice national hausse fermage mardi juillet fermages pour fixé variation rapport année nbsp tout savoir france jusqu était exprimé quantité denrées quintaux blé litre lait kilos viande après barêmes quel service public août baux faut donc appliquer montant payé depuis mode calcul prix terres quelles données sont proposées conditions rubrique vous trouverez établi partir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes viticulture marais salants chambre focus accueil thematique economie agricole partager résumé viticoles rhin exemple ème méthode base indices ruraux vienne défauts paiement résiliation échanges calculer

Traductor en línea con la traducción de fermage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERMAGE

Conoce la traducción de fermage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fermage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

租金
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

renta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किराया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إيجار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аренда
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aluguel
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খাজনা
260 millones de hablantes

francés

fermage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sewa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mieten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

家賃
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

임대
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rent
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuê
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாடகைக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भाडे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kira
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

affitto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wynajem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оренда
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chirie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενοίκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

huur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hyra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

leie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fermage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMAGE»

El término «fermage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fermage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fermage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fermage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERMAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fermage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fermage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fermage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FERMAGE»

Descubre el uso de fermage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fermage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le statut du fermage
Pour être soumis au statut du fermage, un bail doit être conclu à titre onéreux. Sans cette contrepartie, la qualification de bail à ferme ne sera pas retenue. Le Code rural détermine très précisément de quelle manière doit être fixé le fermage ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
Le bail à ferme
CHAPITRE PREMIER DU FERMAGE 408. — Principe. Le paiement d'un prix est, avec le bon usage du bien loué et son affectation à l'exploitation agricole, une des obligations essentielles du preneur (C. civ., art. 1728, 2"). L'exploitant d'un ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
3
Du système de fermage simple des chemins de fer
Il. — Des compagnies de fermage avec exécution entière de la voie . . . . . . . . . . . . . . . lll.—Des Compagnies de fermage avec fourniture et pose des rails . . . . . .' . . . . . . . . . . Ce qui empêche les Compagnies financières de faire des conditions ...
‎1844
4
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation, et de ...
aucune raison de diviser le fermage en plusieurs parties, à fur et mesure de l' entrée de fait en jouissance du fermier, dans les diverses parties de la ferme, pour diviser aussi les echéances du fermage, dans la même proportion, puisqu' en- ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1823
5
Bail à ferme
Section 1 Du fermage Sous-section 1. Introduction 1. La loi sur les baux à ferme consacre son sixième paragraphe, comprenant les articles 17 à 23, au 'fermage et autres charges financières'. L'article 17.1, qui permet à chaque partie de ...
6
Mondialisation et sociétés rurales en Méditerranée: Etats, ...
La. libéralisation. récente. du. fermage. et. du. métayage. en. Egypte. et. ses. effets. économiques. et. sociaux. Laurence ROUDART En 1986, confronté à une grave crise de balance des paiements, le gouvernement égyptien fut contraint de  ...
‎2002
7
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Par jugement confirmé en appel, elle fut condamnée à des dommages-intéréts, pour ne pas avoir eu les bestiaux nécessaires pour la culture de la ferme : un demi-fermage payé par anticipation devait lui être restitué. Une saisie-exécution  ...
8
Des principes de l'économie politique et de l'impôt
CHAPITRE IL DU FERMAGE OU PROFIT DES TERRES ( Ite/lt). Il reste à considérer si l'appropriation des terres et la création des profits qui s'en est suivie , peuvent causer quelque variatjop dans la valeur relative des denrées , abstraction ...
David Ricardo, Constancio, Say, 1819
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
les maisons , fur les vignes , fur les bois ta il labiés, fur le fermage particulier iles près, fur les voituriers , fur les marchands, fur les paysans, fur les artisans , manouvriers , &c. Sur les 200 millions de taille que pro- dtiiroit la culture des grains , il ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
1717 du Code, est expressément sous-entendu dans un fermage, à moins d' exception contraire. Ainsi, quand le propriétaire ne veut pas que le fermier puisse sous-louer ses terres , il doit en faire spécialement mention dans le bail. On peut  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fermage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une vie au rythme des biquettes
Le propriétaire était d'accord pour qu'on soit en fermage. Ça correspondait trait pour trait à ce qu'on voulait », poursuit Laurent. " Vendre sa ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Terres agricoles, les transactions sous surveillance
... le candidat proposé par la SAFER et retire son bien de la vente, il peut aussi le mettre en location/fermage ou accepter l'offre de la SAFER. «lepetiteconomiste.com, Jul 15»
3
SAINT-MARTIN-DE-QUEYRIÈRES Avec son exploitation 100 % bio …
C'est là qu'elle loue des terres privées en fermage pour cultiver une vingtaine de fruits et légumes, sur 1 hectare de parcelles disséminées ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Ferme des 55 vaches ou ferme des 1.000 vaches ? Le match des …
Reste qu'il n'est pas devenu la 387e fortune française (dixit "Challenges") par les joies du fermage et du métayage, mais bien par les flots de ... «L'Obs, Jul 15»
5
Élodie Cambos, l'arôme féminin du vin de Buzet
Sept qu'elle exploite elle-même et six autres «en fermage». «Je n'ai pas hésité à me lancer», souligne celle qui a pris la suite de sa maman, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les deux agriculteurs priés de s'en aller
... hier, dans l'affaire opposant les frères Desèvres aux propriétaires des terres qu'ils exploitent en fermage à Breuil-Chaussée depuis 1994 : en ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'abbaye de Bourgueil toujours à vendre
... leur sort ne devrait pas être remis en question ; les vignerons chargés de leur exploitation étant protégés par leur contrat de fermage. «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Pôle de compétitivité/Lait : Eurial et Agrial annoncent leur mariage
... français, – le lait UHT, – les ingrédients secs, – et le beurre, notamment le beurre de spécialité avec la marque Grand Fermage, et la crème. «agro-media.fr, Jul 15»
9
L'agriculture de demain à la ferme Canopée de Sansan
... sur 3 ha avec 2 personnes installées, Nicolas Benard et Hélène Barbot, en fermage sur 4 ha de pâturages et 3 ha réservés au maraîchage. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Montesquieu au milieu de ses terres et de ses femmes
Quant aux vignes, elles ont été arrachées dans les années 2000 puis replantées en 2008 et sont aujourd'hui exploitées en fermage. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fermage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fermage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z