Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rallumage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RALLUMAGE EN FRANCÉS

rallumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLUMAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rallumage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RALLUMAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rallumage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rallumage en el diccionario francés

La definición de reignición en el diccionario se vuelve a activar.

La définition de rallumage dans le dictionnaire est allumer de nouveau.


Pulsa para ver la definición original de «rallumage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RALLUMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
déchaumage
déchaumage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
écumage
écumage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RALLUMAGE

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rall
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallonge
rallongement
rallonger
rallumement
rallumer
rallye

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RALLUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Sinónimos y antónimos de rallumage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RALLUMAGE»

rallumage définition reverso conjugaison voir aussi rallumer râlage ramage rallonge expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion rallumage compl désigne matière objet combustible source chaleur lumière allumer nouveau chandelle éteint tout seul efface lors résolu bonsoir priori aurais plusieurs virus souvent

Traductor en línea con la traducción de rallumage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RALLUMAGE

Conoce la traducción de rallumage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rallumage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重新点燃
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encender de nuevo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

relight
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रोशन करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يشعل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

снова загореться
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reacender
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুনরায় আলো দেত্তয়া
260 millones de hablantes

francés

rallumage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menyalakan semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

relight
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

再点火
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다시 점화시키다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

relight
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bật đèn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

relight
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

relight
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

relight
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riaccendere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ponownie włączyć
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

знову спалахнути
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reaprinde
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανάπτω πάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weer aansteek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återtända
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

relight
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rallumage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RALLUMAGE»

El término «rallumage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rallumage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rallumage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rallumage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RALLUMAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rallumage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rallumage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rallumage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RALLUMAGE»

Descubre el uso de rallumage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rallumage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Étude du rallumage à haute altitude des chambres de ...
Dans le contexte du rallumage d'une chambre de turboréacteur après extinction en vol, l'objectif de l'ONERA en collaboration avec SNECMA a été de développer un outil numérique permettant de prédire le rallumage du foyer en mettant en ...
Véronique Quintilla, 2002
2
RECUEIL DE REGLES SUR LES SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE ...
... temps de rallumage de 25 % de la surface du combustible. Note : Le temps de rallumage peut être calculé soit visuellement par une personne expérimentée, soit à l'aide de mesures du rayonnement thermique. 3.9.3 Solution moussante a)  ...
Organisation maritime internationale, 2008
3
La Vie automobile
c'est le phénomène qu'on qualifie généralement de rallumage. Tous les points de la culasse du moteur sont fortement échauffés pendant la combustion des gaz et pendant leur échappement. C'est pour éviter que cet échauffement n'atteigne ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1929
4
Comptes rendus mensuels des réunions de la Société
La première série d'expériences a porté uniquement sur le rallumage des lampes à acétylène. — C'est qu'en effet le rallumage intérieur de ces lampes présente un danger spécial : une lampe éteinte continue à débiter de l'acétylène,  ...
Societe de l'industrie minerale, Saint-Etienne, 1911
5
La Vie automobile: Supplement
Aussi est-il classique de voir le conducteur victime pour la première fois de rallumage par les bougies se mettre à démonter ses gicleurs, sans constater d' ailleurs la moindre obstruction. Le point de la culasse qui est le plus sensible à la  ...
6
Tourisme, arts et sports dan l'ouest et la Normandie illustrée
Aussi est-il fréquent de voir le conducteur victime pour la première fois de rallumage par des bougies, se mettre à démonter ses gicleurs sans constater d' alleurs la moindre obstruction. Le point de la culasse qui est le plus sensible à la  ...
7
Bulletin
Tension de rallumage. Tout ce qui précède n'est exact que s'il s'agit d'un premier allumage ou si, ce qui revient au même, entre deux essais successifs d'allumage, le temps d'extinction du tube a été assez long pour que tous les phénomènes ...
Société française des électriciens, 1934
8
Angleterre
Rallumage des lampes éteintes. — On ne nous a pas cité et nous n'avons pas rencontré de mines où le rallumage des lampes éteintes dût se faire au jour. On admet partout les feux nus aux en voyages. Dans les mines les plus sévèrement  ...
France. Commission d'étude des moyen propres à prèviner les explosions du grisou, 1881
9
Vous aurez de mes nouvelles !
Extinction, puis rallumage de l'écran. Vêtu pareillement que lors de la dernière projection, Isard apparaît. «Je me suis rendu au labo cette nuit : je suis accrédité. Bart s'y trouvait aussi. Il me semblait inquiet, pâle et désemparé. Je retransmets ...
Jacques Lamy, 2011
10
COMMENT NAISSENT LES AVIONS: Ethnographie des pilotes d'essai
... leadership: ils interviennent souvent pour faire préciser telle manœuvre, pour insister sur telle vérification ("Et le collimateur. en auras-tu besoin .7"), pour vérifier les connaissances sur la procédure de rallumage ou la puissance décollage.
Marina Maestrutti, Jean-François Poltorak, Victor Scardigli, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RALLUMAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rallumage en el contexto de las siguientes noticias.
1
460 grèves en juin en France : des grèves partout sauf dans les …
... depuis 2 ans), le rallumage d'une multitude de conflits dans la poste (souvent rassemblés là), et des conflits dans les transports (cars et bus). «Bellaciao, Jul 15»
2
Journée des porte-drapeaux à Paris : l'entente des associations …
Cérémonie sue les Champs-Elysées et à l'arc de triomphe. Rallumage de la Flamme qui se fait tous les jours depuis le 11 Novembre 1923. «Sudinfo.be, Jul 15»
3
Pourquoi les (grandes) entreprises ne créent pas d'emplois
On comprend moins bien aussi quand il compare tout cela à un rallumage « du chauffage dans une vieille maison humide ». Ah ce bon sens ... «Mediapart, Jun 15»
4
[Live-Report] Foxygen à la Machine (01/06/2015)
Dans un concert rock, la musique enregistrée préfigure le rallumage des lumières de la salle, annonce la fin du show. Là, ce n'est visiblement ... «Toutelaculture, Jun 15»
5
Tokyo lève le dernier obstacle au redémarrage du nucléaire
... l'autorité de régulation du nucléaire japonais (NRA) a donné mercredi son autorisation définitive au rallumage des premiers réacteurs du ... «Les Échos, May 15»
6
Le Maroc et la France se tournent ensemble vers le marché africain
Le rallumage de ces moteurs devrait, selon la même source, débuter le 27 mai, avec une rencontre entre Abdelilah Benkirane et Manuel Valls. «Telquel.ma, May 15»
7
Lagaf'denne
Notre lumineuse ministre de l'Énergie se souviendra longtemps de son passage en commission de la Chambre pour y défendre le rallumage ... «lavenir.net, May 15»
8
Panne moteur en vol d'un avion de TransAsia Airways
Suivant la procédure, après avoir commencé par faire demi-tour, les pilotes ont tenté un rallumage et le moteur a démarré, ils ont alors ... «Crash-Aérien, May 15»
9
Crash A400M, merci le « bug »…
... les moteurs sont éteints, il faut remettre les robinets sur ON, alimenter les tuyaux d'arrivée et procéder au rallumage des moteurs en panne, ... «PNC Contact, May 15»
10
Comment on achète un avion chez Boeing
... poussé » près de ses limites : extinction puis rallumage des réacteurs en plein ciel, test des différentes alarmes ou des systèmes de secours, ... «La Croix, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rallumage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rallumage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z