Descarga la app
educalingo
gâchette

Significado de "gâchette" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GÂCHETTE EN FRANCÉS

gâchette


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂCHETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gâchette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÂCHETTE EN FRANCÉS

gatillo

En el campo de las armas de fuego, el gatillo es la pieza intermedia entre el gatillo y el perro. El gatillo se confunde a menudo en el lenguaje común con el gatillo, lo que puede explicarse por el hecho de que estas dos partes, en ciertas armas, forman sólo una. El gatillo atrapa al perro. Cuando se presiona el gatillo, el gatillo gira, liberando al perro. ▪ Portal de armas ...

definición de gâchette en el diccionario francés

La definición de disparador en el diccionario es una pieza pequeña de metal con muescas que se coloca debajo del perno y que está destinada a detenerlo. Otra definición de disparo es la parte interna de un arma de fuego, inmoviliza el percutor y lo libera de repente cuando se tira del gatillo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÂCHETTE

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · hachette · machette · manchette · marchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette · vachette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÂCHETTE

gabionné · gabionner · gabionneur · gable · gâble · gâchage · gâche · gâche-métier · gâchée · gâcher · gâcheur · gâcheuse · gâcheux · gâchis · gâchoir · gade · gadget · gadiche · gadidés · gadin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÂCHETTE

barbichette · branchette · bêchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · ruchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

Sinónimos y antónimos de gâchette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÂCHETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gâchette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÂCHETTE»

gâchette · fermeture · pêne · dans · domaine · armes · pièce · intermédiaire · entre · détente · chien · souvent · confondue · langage · courant · avec · peut · expliquer · fait · deux · pièces · certaines · n’en · forment · gâchette · définition · internaute · arrêtant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · wiktionnaire · mais · avait · encore · pressé · carabine · détonation · retentit · fond · vallée · jules · verne · enfants · capitaine · serr · petite · métallique · munie · encoches · sous · destinée · arrêter · sigognac · entendit · tourner · clef · serrure · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes ·

Traductor en línea con la traducción de gâchette a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GÂCHETTE

Conoce la traducción de gâchette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gâchette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

触发
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

gatillo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

trigger
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ट्रिगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الزناد
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

триггер
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

gatilho
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ট্রিগার
260 millones de hablantes
fr

francés

gâchette
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pencetus
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Auslöser
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

トリガー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

트리거
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

pemicu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cò súng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தூண்டுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ट्रिगर
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tetik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

grilletto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cyngiel
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

тригер
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

trăgaci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκανδάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sneller
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avtryckare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trigger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâchette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂCHETTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gâchette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gâchette».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gâchette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÂCHETTE»

Descubre el uso de gâchette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâchette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La gâchette facile
Contenu. 1. Titre 2. Chapitre1 3. Chapitre 3 4. Chapitre 4 5. Chapitre 5 6. Chapitre6 7. Chapitre 7 8. Chapitre 8 9. Chapitre 9 10. Chapitre 10 11. Dépôt légal La gâchette facile G. Morris Une enquête de Peter Warren.
G Morris
2
Journal militaire officiel
/ Remplacer un ressort-gilclictte Rettorl-gûchelte, \ Retremper un ressort-gâchette en service En acier trempé et J Relimer un ressort-gâchette mutilé recuit àl'huile ftam- j Retailler le bec de la gâchette bante \ Ajuster un ressort-gâchette en ...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La figure 16 en est une vue de côté. La figure 17 offre les deux côtés de la noix de la platine représentée fig. 8. La figure 17' représente le piston; La figure 18, l' arrêt r. La figure 19 fait voir la gâchette, et la figure 20, le ressort de cette dernière , ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
6, la pièce de recul peut être repoussée en arrière par le ressort p , engagé autour de l'arbre c, dans une cavité pratiquée à l'extrémité de la culasse. L'étrier est manœuvré par une fausse gâchette F, fig. i, 6 et 7, qui sert aussi à la manœuvre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
5
Descriptions des arts et métiers
Les bons ouvriers font un trou dans cette épaiflbur;& les mauvais , au lieu de rendre le bout delà gâchette plus épais, fe contentent de" le rouler. Dans le trou X qui eft au bout de la gâchette , eft un étoquiau qui lui fert de pied , & qui eft rivé tout ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Art du serrurier
L'auberon qui entre dans l'entaille a est fermé par une gâchette q r s (Fig. 3, 4 (S• 10). Cette gâchette est une piece de fer plus longue que la tige du pêne , mais qui lui est semblable par en haut ; elle a une tête telle que la sienne , au lieu que  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
7
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
L'étiïer est manœuvré par une fausse gâchette F, fig. 1 et 6, qui sert aussi à la manœuvre du chien ; cette fausse gâchette F est retenue et oscille autour du goujon q ainsi que la gâchette r. Il est mis en rapport avec l'étrier, au moyen d' une lige ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
courte vis qui paiTe dans un canon de la bride, n , longue vis qui traverfe un des bras de la bride , & le trou de la gâchette à laquelle elle fert de centre de mouvement, rs, la gâchette, t, la détente indiquée par des lignes ponctuées, m, reffort ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Cette gâchette est une piece cle ser plus longue que la tige du< pène , mais qui lui est semblable par en—haut: elle a une tète telle que la sienne; au lieu que, quand la tige du pène se ment, elle est portée parallélemcntà elle—mème z la ...
‎1776
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
La grande gâchette, en tou nant autour de son pied , fait tourner une bascule , qui est un levier à deux branches inégales , donc la p!us longue est verticale comme la gâchette elle même, quand cette gâchette est fermée, & dont la seconde 8c, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÂCHETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gâchette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maurice J. mis en examen pour tentative de meurtre sur son voisin …
Il appuie une première fois sur la gâchette, puis une deuxième fois. C'est là que le coup est parti. La victime de 28 ans est touchée au visage. «LINFO.re, Jul 15»
2
St-Denis : Maurice J. mis en examen pour tentative de meurtre
L'agresseur présumé aurait tiré une première fois mais c'est lorsqu'il presse la gâchette une deuxième fois que le coup part. La victime, un ... «LINFO.re, Jul 15»
3
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
Deux ou trois fois même, le major, poussé à bout, mit, de son côté, la main sur la gâchette d'un pistolet qu'il tenait caché dans la poche de sa ... «Sept.info, Jul 15»
4
Lyon s'offre l'AC Milan - Boursorama
Le dernier mot est cependant revenu aux Lyonnais grâce à la meilleure gâchette du dernier exercice de Ligue 1, Alexandre Lacazette - entré ... «Boursorama, Jul 15»
5
Le spot de pub avec Thierry Henry fait un carton
Le clin d'œil spécial à l'ancienne gâchette des Gunners vaut également le détour. Dans le clip, Henry croise… Henry. On aperçoit l'ancien ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Tiger Woods écorché par l'association des retraités - TVA Sports
L'Association américaine des personnes âgées (AARP) a appuyé sur la gâchette en s'offrant un tigre blessé dans l'âme. Elle a profité de la ... «TVA Sports, Jul 15»
7
Oui, comme hier au Chili, ils ont voulu tuer Alexis Tsypras
... Colombia et conseiller de Ban Ki-moon : « le gouvernement grec était sommé de mettre un pistolet sur sa tempe et d'appuyer sur la gâchette. «Mediapart, Jul 15»
8
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
Une campagne que fait le Président Nkurunziza en camions blindés avec des centaines de militaires la main sur la gâchette. C'est quel genre ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
9
Aisne : un octogénaire dans un état critique après une violente …
Et appuie au passage accidentellement sur la gâchette, se tirant dans l'abdomen, avant de prendre la fuite avec la voiture du couple. Mais le ... «metronews, Jul 15»
10
Véronique Sanson : On a tenté de lui tirer dessus !
Tandis qu'il l'a met en joue, prêt à appuyer sur la gâchette, leurs regards se croisent… Véronique Sanson. Son concert à Toulouse a failli être ... «France Dimanche, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâchette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gachette>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES