Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marchette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCHETTE EN FRANCÉS

marchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marchette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARCHETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «marchette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

andador

Marchette

La Marchette es un arroyo de Bélgica, un afluente de la Ourthe que forma parte de la cuenca del Mosa y regar la ciudad de Marche-en-Famenne. La Marchette est un ruisseau de Belgique, affluent de l'Ourthe faisant partie du bassin versant de la Meuse et arrosant la ville de Marche-en-Famenne.

definición de marchette en el diccionario francés

La definición de walker en el diccionario es acción de caminar. Modo de progresión natural del hombre que corre por una serie de no más o menos rápido pero más lento que la raza. Modo de desplazamiento en algunos animales. Acción para caminar, de cierta manera o bajo ciertas condiciones. Actitud general de una persona que se mueve.

La définition de marchette dans le dictionnaire est action de marcher. Mode de progression naturel de l'homme qui s'exécute par une série de pas plus ou moins rapides mais plus lents que la course. Mode de déplacement chez certains animaux. Action de marcher, d'une certaine manière ou sous certaines conditions. Allure générale d'une personne qui se déplace.

Pulsa para ver la definición original de «marchette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARCHETTE

marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise
marchant
marchantia
marchantiales
marche
marché
marchef
marchepied
marcher
marcheur
marcheuse
marchis
marchotter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Sinónimos y antónimos de marchette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARCHETTE»

marchette bébé hugo escalier sisal vendre leroy merlin cher plastique marchette ruisseau belgique affluent ourthe faisant partie bassin versant meuse arrosant ville marche famenne définition mode progression naturel homme exécute série plus moins rapides mais lents course vise objet nbsp reverso conjugaison voir aussi machette manchette marché machinette expression exemple usage chambres table hôtes bienvenue marchettele néoulous dernière hauteur pyrénées piscine marchettenotre votre disposition pour marchettes mondial moquette retrouvez grand choix caoutchouc aluminium personnaliser avec anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Traductor en línea con la traducción de marchette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCHETTE

Conoce la traducción de marchette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marchette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

助步车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

andador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

walker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वॉकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مشاية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ходунки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

andador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভ্রমণকারী
260 millones de hablantes

francés

marchette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

walker
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wanderer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ウォーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보행자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

walker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khung tập đi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चालणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yürüteç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

camminatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chodzik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ходунки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Walker
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περιπατητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Walker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gåstol
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

walker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marchette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCHETTE»

El término «marchette» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marchette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marchette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marchette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCHETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marchette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marchette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marchette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARCHETTE»

Descubre el uso de marchette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marchette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
La marchette , n , tient à une planchette où se trouve attaché le ressort, et une autre pièce de bois , m , solidement adhérente à la planche qui fait le même effet qu'un chevalet aux cordes d'un violon , ce qui lui fait porter le nom de chevalet ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
2
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
On est obligé de mettre sur la courbure de la raquette une pierre , quand on ne peut ficher en terre des piquets ; et si ou no couvroit les pierres de quelques feuilles , les oiseaux s'y poseioient préférable- ment C'est sur la marchette R qu' est ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
5 , sur la marchette r; le petit bâton t, mêmes figures, est l'arrêt ui, lorsque.la marchette tombe, empêc e le collet de sortir du trou, ce qui. serre les pattes n Cr 0' de l'oiseau ; m est le fil qui tient la marchette attachée à sa raquette. Les fig.
François Rozier, Marchand, 1805
4
Nouveau manuel complet de l'oiseleur; ou, Secrets anciens et ...
(voyez le ä suivant); double, fig. H, pl. IX, avec une fourche de bois vert formée d' un tronc et de deux branches. Le manche doit avoir 2 centimètres environ de longueur, et la marchette proprement dite, t2 centimètres et même plus. Dans le ...
‎1867
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Cette marchette , engagée au bord du trou t^fig. 1, y est pincée et arrêtée contre le rebord du monfant, par le nœud du cordonnet marqué au point n , fig. 3; la ligne II, fig. 4, est le fil qui la jUent attachée au montant , afin qu'elle ne se perde ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1805
6
Traité des chasses aux piéges: Supplément au Traité géneral ...
Cette coche doit faire face en l'air , la marchette étant dans la position nécessaire au jeu de cette espèce de détente. Sur le côté est une seconde coche i dont le biseau est dans le sens opposé à celui de la i"; l'extrémité f de la marchette est ...
7
Nouveau manuel complet d'oiseleur ou secrets anciens et ...
Le manche doit avoir 2 centimètres environ de longueur, et la marchette proprement dite, 12 centimètres et même plus. Dans le second cas, le tronc sert de manche, et les deux branches en forme de fourche de marchette. On aplatit le bout ...
Conrad, 1867
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Au bout de chaque marchette se fiche un bout de laiton , de 3 pouces de longueur, recourbé, ainsi qu'on le voit par la fig. 10, dd, et qui sert à tenir un collet suspendu, d, fig. 8, tandis que l'autre collet est tendu sur la marchette. Si un oiseau ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
9
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
Cette marchette, engagée au bord du trou t,fig. i , y est pincée et arrêtée contre le rebord du montant, par le nœud du cordonuet marqué au point n , fig 3; la ligne lkfig. 4, est le fil qui la tient attachée au montant, afin qu'elle ne se perde point ...
André Thouin, 1805
10
Nouveau manuel complet du destructeur des animaux nuisibles ...
On prend une des moitiés , et l'on y adapte une petite porte ou marchette , a, fig. 12, qui , au moyen d'une charnière 6, se hausse et se baisse à volonté. Sous cette marchette est un ressort en fer , figuré par des points dans notre dessin , qui la ...
Pierre Boitard, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCHETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marchette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aide Soignante, elle crée une énorme onde de choc en publiant sa …
2 patients à qui l'on doit expliquer et réexpliquer les principes de la marchette (pour stimuler leur autonomie) et les installer dans un fauteuil ... «ActuSoins, Jul 15»
2
Une marchette volée à une fillette retrouvée
Une fillette saskatchewanaise de trois ans a retrouvé sa marchette volée de la voiture familiale dimanche. Lyrikah Campbell de Saskatoon est ... «Radio-Canada, Jun 15»
3
La «Marchette du grand défi» : le kilomètre de la fierté
DRUMMONDVILLE. Beau succès que celui remporté lors de la première édition de la «Marchette du grand défi» qui a mis à l'épreuve, lundi, ... «Express Drummondville, Jun 15»
4
Le Relais pour la vie de la MRC de L'Érable enregistre un record …
... il se tenait droit comme un chêne, poussant sa marchette avec vigueur. Les yeux vifs et lumineux, il prenait le temps de saluer de la main les ... «Nouvelle Union, Jun 15»
5
Neuro-Concept: un petit miracle à la fois
Alors qu'Amélie sera en mesure de marcher avec des orthèses longues et une marchette, certains voient le fait d'ouvrir les doigts comme un ... «Métro Montréal, Jun 15»
6
Un homme de 95 ans commet un meurtre avec une marchette
Un homme de 95 ans commet un meurtre avec une marchette ... Belzuz pour lui asséner de nombreux coups à la tête à l'aide de sa marchette. «Le Journal de Montréal, Jun 15»
7
Blessures sérieuses chez iSaute
«Je recommence graduellement à marcher avec une marchette», nous a-t-elle confié. Joanie a passé un mois à l'hôpital où elle a subi quatre ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
8
Blessures sérieuses au centre de trampoline iSaute
«Je recommence graduellement à marcher avec une marchette», nous a-t-elle confié. Joanie a passé un mois à l'hôpital où elle a subi quatre ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
9
Nonagénaire séquestrée et dépouillée de 500 000$: trois …
... Boisvert a raconté l'étonnante histoire de cette nonagénaire en avril dernier, sous le titre : « La vieille dame qui s'enfuyait avec sa marchette. «LaPresse.ca, Jun 15»
10
La semaine en images
Certains en ont même profité pour saisir un égoportrait avec la nouvelle doyenne de l'humanité, qui marche toujours à l'aide d'une marchette. «Radio-Canada, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marchette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marchette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z