Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gâte-filles" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÂTE-FILLES EN FRANCÉS

gâte-filles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂTE-FILLES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gâte-Filles es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÂTE-FILLES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gâte-filles» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gâte-filles en el diccionario francés

La definición de novia en el diccionario es la que pervierte a las chicas.

La définition de gâte-filles dans le dictionnaire est celui qui pervertit les filles.


Pulsa para ver la definición original de «gâte-filles» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÂTE-FILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÂTE-FILLES

gâte-bois
gâte-bourse
gâte-cuir
gâte-enfant
gâte-fête
gâte-maison
gâte-ménage
gâte-métier
gâte-papier
gâte-pâte
gâte-plâtre
gâte-sauce
gâte-tout
gâteau
gâter
gâterie
gâteur
gâteuse
gâteusement
gâteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÂTE-FILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
morailles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Sinónimos y antónimos de gâte-filles en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÂTE-FILLES»

gâte-filles gâte filles définition élém initial issu forme verbe gâter servant construire composés dont eterme compl pers chose métier nbsp photos gâté girl beaucoup présente photo elle anniversaire banque photographies libres droits fotosearch images envoyer cette image email ajouter steftoupin stephanie toupin canisource

Traductor en línea con la traducción de gâte-filles a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÂTE-FILLES

Conoce la traducción de gâte-filles a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gâte-filles presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

被宠坏的女儿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

malcriada hija
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spoiled daughter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खराब बेटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ابنة مدلل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

испорченная дочь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

filha mimada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পয়মাল কন্যা
260 millones de hablantes

francés

gâte-filles
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anak manja
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verwöhnte Tochter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

甘やかされて育った娘
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

버릇없는 딸
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

putri ngrusak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con gái hư hỏng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கெட்டுப்போன மகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पाणी मुलगी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şımarık kızı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

figlia viziata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozpieszczona córka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зіпсована дочка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fiica rasfatata
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κακομαθημένη κόρη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedorwe dogter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ogiltiga dotter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bortskjemte datter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gâte-filles

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÂTE-FILLES»

El término «gâte-filles» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 84.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gâte-filles» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gâte-filles
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gâte-filles».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gâte-filles

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÂTE-FILLES»

Descubre el uso de gâte-filles en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gâte-filles y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le français du Théâtre italien d'après le Recueil de ...
C'est un godelureau6 qui est «un drôle avec les filles»9: c'est en effet un vrai gâte-filles 10. Voici enfin, une description des jeunes gens à la mode: ... ces jeunes étourdis, dont l'humeur est si changeante qu'ils ne peuvent pas porter deux ...
W. John Kirkness, 1971
2
Œuvres choisies de Dancourt
TOINETTE. Madame a raison, monsieur; tous êtes de vrais gâte-filles, tous tant que vous êtes , vous autres officiers ; et quand vous en avez fréquenté quelqu' une, on a toutes les peines du monde à lui remettre un bon vernis sur la réputation.
M. Florent Carton Dancourt, 1833
3
Les oeuvres de Mr. Dancourt, contenant les nouvelles pieces ...
T O I N E T T E. Madame a rai fou, MonGeur vous êtes de vrais gâte. filles touttantqac vousétes, vous autres OfScierS) Se. quand vous en avez frequciitcque-lqu'une, on a toutes!:! peines du monde à lui remettre un boa vernis furlaTepuration.
Florent Carton Dancourt, 1706
4
Œuvres choisies de Dancourt: Le retour des officiers. Les ...
Madame a raison, monsieur; VOUS êtes de vrais gâte-filles, tons tant que vous êtes , vous antres officiers; et quand vous en avez fréquenté quelqu'une , on a toutes les peines du monde à lui remettre un bon vernis sur la réputation. MADAME ...
Florent Carton Dancourt, 1810
5
Fin du Répertoire du théatre français: avec un nouveau choix ...
IÎRASTE. Oui, Madame, suis-je le maître de cesser d'adorer la charmante Henriette ? M"" ÏHOMAS. Adorez-la de loin, Monsieur, et supprimez vos visites. TOINETTE. Madame a raison, Monsieur, TOUS êtes de vrais gâte-filles i9G LE RETOUR ...
Pierre-Marie-Michel Lepeintre-Desroches, 1824
6
Oeuvres choisies de Dancourt....
TOIITETTE. Madame a raison, monsieur; vous êtes de vrais gâte-filles, tous tant que vous êtes , vous autres officiers; et quand vous en avez fréquenté quelqu' une, on a toutes les peines du monde à lui remettre un bon vernis sur la réputation.
Dancourt, 1832
7
Collection des théâtres francais: Comédies en prose I-XVII
romans. Madame a raison, Monsieur, vous êtes de vrais gâte-filles tous tant que vous êtes , vous autres officiers, et quand vous en avez fréquenté quelqu'une, on a toutes les peines du monde à lui remettre un bon veruis sur la réputation. u“ ...
8
Les Oeuvres: Contenant Les nouvelles Pieces de Theatre Qui ...
Madame a rai Ion, Monfîpar vous ézes <fc. vrais gâte-filles tout tant que voust'res, vous autres Officiers , Se quand vous en avez frequentéquelqu'une, on a toutes let peines du monde â lui remettre un bon vernis fut la reputation. Mad.
Florent Carton Dancourt, 1706
9
Le jeu de l'ordre et du chaos: comédie et pouvoirs à la Fin ...
La méfiance de la jeune fille est essentiellement due à la mauvaise réputation des officiers. Cf. Toinette dans Le Retour des officiers (Se. 15) : «Vous êtes de vrais gâte-filles, tous tant que vous êtes, vous autres Officiers ; & quand vous en avez ...
Guy Spielmann, 2002
10
Nouvel almanach du corps diplomatique: ancien Almanach de Gotha
[Londres, SW, 16 Rutland Gate.] Filles : 1) Jane Spencer-Churchill, née à Londres 2 févr. 1858; m. à Londres 5 févr. 1879 к sir Francis Salwey Winning-ton, 6e ort., de Stanford Court. [Stanford Court, Worcester.] • 2) Olivia Spencer- Churchill, ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gâte-Filles [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gate-filles>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z